Корпус чувашского языка

Мӗн те пулин ҫӗннине пуҫӑниччен ҫӑлтӑрсем шутлама сӗнеҫҫӗ: мӗн тума кирлӗ ку, мӗнле кӑтарту пулӗ?

Рыбам, прежде чем начать что-то новое, советуют определиться – для чего это делается и каков должен быть результат.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астрологсем хӑвӑра алӑра тытма сӗнеҫҫӗ.

Астрологи советуют им не терять самообладание.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗчченнисене ҫӑлтӑрсем ҫулҫӳреве кайма сӗнеҫҫӗ.

Одиноким Скорпионам рекомендуется отправляться в путешествие, желательно на курорт.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астрологсем тунсӑхпа кӗрешме сӗнеҫҫӗ.

Астрологи советуют бороться с меланхоличным настроением.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астрологсем ҫакӑнпа усӑ курма сӗнеҫҫӗ.

Астрологи советуют пользоваться этим преимуществом.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем кил-ҫурта телейпе ӑнлану вырӑнӗ тума сӗнеҫҫӗ.

Также астрологи советуют сделать все возможное, чтобы превратить свой дом в место счастья и гармонии.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем ку тапхӑра чӑтса ирттерме сӗнеҫҫӗ.

Звездное расположение советует переждать этот момент — скоро все наладится.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем сире хӑвӑрӑнни ҫинчех ҫине тӑма сӗнеҫҫӗ.

При этом астролог советует вам не отступать и до последнего стоять на своем.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем чӑтӑмлӑ пулма сӗнеҫҫӗ: кӗҫӗх финанс лару-тӑрӑвӗ лайӑхланӗ.

Звезды советуют набраться терпения: совсем скоро финансовая ситуация наладится.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикунран пуҫласа кӗҫнерникунччен ҫӑлтӑрсем ӗҫпе ҫеҫ аппаланма сӗнеҫҫӗ: ку тапхӑр карьера картлашкипе хӑпарма ӑнӑҫлӑ.

С понедельника и по четверг звезды рекомендуют заняться делами: энергетика суток будет максимально удачна для продвижения по карьерной лестнице.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑматкун хула тулашне кайма е курава, концерта ҫитме сӗнеҫҫӗ.

В субботу лучше выбраться за город или посетить интересную выставку, концерт.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Карьерӑна илес тӗк, ҫӑлтӑрсем сире хӑвӑра кирлӗ ӗҫ тӗлӗшпе ҫине тӑрсах тӑрӑшма сӗнеҫҫӗ.

На этой неделе, что касается карьеры, следует сосредоточиться на том, чего вы хотите.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере ҫӑлтӑрсем сире пурнӑҫа тишкерме сӗнеҫҫӗ.

На этой неделе звезды предлагают вам разобраться в жизни.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астрологсем сире палӑртнӑ плана пӑхӑнма сӗнеҫҫӗ.

Астрологи советуют следовать планам.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астрологсем вӑхӑта ӗҫпе ирттерме сӗнеҫҫӗ.

Астрологи советуют как можно больше времени посвящать делам.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Иммунитета ҫирӗплетекен препаратсем ӗҫме сӗнеҫҫӗ.

Вам сейчас следует принимать препараты, поддерживающие иммунитет.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем сире нарӑсӑн 21-23-мӗшӗсенче ҫывӑх ҫынсенчен пулӑшу ыйтма сӗнеҫҫӗ.

Звезды советуют вам в период с 21 по 23 февраля заручиться поддержкой близких.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем халӗ пысӑк япала туянма сӗнеҫҫӗ – вӗсем усӑллӑ пулӗҫ.

Звезды рекомендуют вам сейчас совершать крупные покупки, они будут стоящими.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем халӗ килти ӗҫсене пурнӑҫлама сӗнеҫҫӗ.

Для успокоения ума звезды советуют заняться домашними делами.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ сире ҫӑлтӑрсем ытларах канма, килте пулма сӗнеҫҫӗ.

В данный период звезды советуют чаще отдыхать и бывать дома.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ