Двуязычный корпус чувашского языка

Переведенные тексты

Название: Виктор Гюгон «Тӑхӑрвун виҫҫӗмӗш ҫул» романӗ ҫинчен

Автор: Михаил Рубцов (35)

Источник: Гюго Виктор. Тӑхӑрвун виҫҫӗмӗш ҫул: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 282 с. — 3–19 с.

Тип текста: Научная статья

Предложения: всего 1, из них переведено — 1.

Название: Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем

Автор: Василий Долгов (4)

Источник: Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 5, из них переведено — 5.

Название: Хӑрушсӑрлӑха тивӗҫтермелле

Автор: Дмитрий ЯКОВЛЕВ (1)

Источник: http://putpobedy.ru/publikatsii/3734-kh- ... v-termelle

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 18, из них переведено — 18.

Название: Ҫатан карта ҫинчи хура хӑмла ҫырли

Автор: Борис Чиндыков (1)

Источник: Килти архив

Тип текста: Пьеса

Предложения: всего 2, из них переведено — 2.

Название: Пӗр талӑкра виҫӗ велосипед вӑрланӑ

Автор: Таисия Ташней (49)

Источник: https://chuvash.org/news/26239.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 10, из них переведено — 10.

Название: Телей

Автор: Николай Евстафьев (1)

Источник: Павленко П.А. Телей: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 312 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 6, из них переведено — 6.

Название: Асамат кӗперӗ

Автор: Леонид Агаков (6)

Источник: Василевская В.Л. Асамат кӗперӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1945. — 200 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 5, из них переведено — 5.

Название: Лондонри Тауэр кӗперӗ ҫӗмӗрӗлнӗ

Автор: Аҫтахар Плотников (80)

Источник: https://chuvash.org/news/26072.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 8, из них переведено — 8.

Название: «Чӗлхене аталантарас енӗпе ҫыракан ушкӑнсен хастарлӑхӗн шайӗ…»

Автор: Александр Блинов (2)

Источник: https://vk.com/im?sel=1644710&w=wall-129 ... cc90438342

Тип текста: Блог

Предложения: всего 12, из них переведено — 12.

Название: Вырӑсла пӗлни ҫинчен

Автор: Александр Блинов (2)

Источник: https://vk.com/im?sel=1644710&w=wall-129 ... 262f5c3dd3

Тип текста: Блог

Предложения: всего 17, из них переведено — 17.

Название: Олег Николаев ҫӳлӗксем ҫинче чӑвашла кӗнекесем ытларах пулмалла тесе шутлать

Автор: Аҫтахар Плотников (80)

Источник: https://chuvash.org/news/25986.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 7, из них переведено — 7.

Название: Япун астрономӗсем Хӗвел системинчи чи пысӑк кратера тупнӑ

Автор: Аҫтахар Плотников (80)

Источник: https://chuvash.org/news/25926.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 9, из них переведено — 9.

Название: Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ

Автор: Николай Степанов (6)

Источник: Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 1, из них переведено — 1.

Название: Николай Никитин

Автор: Николай Степанов (6)

Источник: Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с. — 3–4 с.

Тип текста: Статья

Предложения: всего 26, из них переведено — 26.

Название: Уйрӑлни

Автор: Нестор Янкас (1)

Источник: «Сунтал», 1939, 8№, 18 с.

Тип текста: Стихотворное произведение

Предложения: всего 13, из них переведено — 13.

Название: Ӗҫҫинче

Автор: Александр Яндаш (3)

Источник: Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 6, из них переведено — 6.

Название: Чи илемлӗ Европа вӑрманӗсем

Автор: Вячеслав Шорников (1)

Источник: https://chuvash.org/blogs/comments/5304.html

Тип текста: Статья

Предложения: всего 51, из них переведено — 51.

Название: «Муркаш тӑрӑх сак шыраса...»

Автор: В. ШАПОШНИКОВ (5)

Источник: Ҫӗнтерӳ ялавӗ, 2020.02.17

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 31, из них переведено — 31.

Название: Тӑвӑлпа ҫуралнисем

Автор: Чӑвашсен патшалӑх издательстви (3)

Источник: Островский, Николай Аслексеевич. Тӑвӑлпа ҫуралнисем: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1937. — 268 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 6, из них переведено — 6.

Название: Амӑшӗ

Автор: Леонид Агаков (6)

Источник: Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 3, из них переведено — 3.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней