Двуязычный корпус чувашского языка

Переведенные тексты

Название: Маньчжури сопкисем ҫинче

Автор: Н. Ятманов (7)

Источник: Дмитриев, Н. П. Тӑван ҫӗршывӑн чысӗ: халӑх геройӗсем ҫинчен ҫырнӑ калавсем / вырӑсларан Н. Ятманов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 126 с. — 111–125 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 211, из них переведено — 211.

Название: Виҫҫӗмӗш бастион

Автор: Н. Ятманов (7)

Источник: Дмитриев, Н. П. Тӑван ҫӗршывӑн чысӗ: халӑх геройӗсем ҫинчен ҫырнӑ калавсем / вырӑсларан Н. Ятманов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 126 с. — 95–110 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 260, из них переведено — 260.

Название: Республикӑра пуҫласа Чӑваш тӗррин кунне халалласа чаплӑ уяв ирттернӗ

Автор: Влаҫ органӗсен порталӗ (1)

Источник: http://gov.cap.ru/chuv/news.aspx?guid=e4 ... b4575c9e35

Тип текста: Новость

Предложения: всего 33, из них переведено — 33.

Название: Вӗрентекен кунӗ ячӗпе Олег Николаев саламлани

Автор: Олег Николаев (9)

Источник: http://gov.cap.ru/Info.aspx?type=main&id ... gov_id=825

Тип текста: Поздравления

Предложения: всего 9, из них переведено — 9.

Название: Олег Николаев Амӑшӗн кунӗ ячӗпе саламлани

Автор: Олег Николаев (9)

Источник: http://www.cap.ru/news/2020/11/27/glava- ... aet-s-dnem

Тип текста: Поздравления

Предложения: всего 9, из них переведено — 9.

Название: Салтак чапӗ

Автор: Н. Ятманов (7)

Источник: Дмитриев, Н. П. Тӑван ҫӗршывӑн чысӗ: халӑх геройӗсем ҫинчен ҫырнӑ калавсем / вырӑсларан Н. Ятманов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 126 с. — 76–94 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 314, из них переведено — 315.

Название: Староста арӑмӗ Василиса

Автор: Н. Ятманов (7)

Источник: Дмитриев, Н. П. Тӑван ҫӗршывӑн чысӗ: халӑх геройӗсем ҫинчен ҫырнӑ калавсем / вырӑсларан Н. Ятманов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 126 с. — 52–75 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 389, из них переведено — 389.

Название: Тӑван ҫӗршыв чысӗ

Автор: Н. Ятманов (7)

Источник: Дмитриев, Н. П. Тӑван ҫӗршывӑн чысӗ: халӑх геройӗсем ҫинчен ҫырнӑ калавсем / вырӑсларан Н. Ятманов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 126 с. — 37–51 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 262, из них переведено — 263.

Название: Олег Николаев Чӑваш тӗррин кунӗ ячӗпе саламлани

Автор: Олег Николаев (9)

Источник: http://www.cap.ru/news/2020/11/26/glava- ... aet-s-dnem

Тип текста: Поздравления

Предложения: всего 10, из них переведено — 10.

Название: Иван Сусанин

Автор: Н. Ятманов (7)

Источник: Дмитриев, Н. П. Тӑван ҫӗршывӑн чысӗ: халӑх геройӗсем ҫинчен ҫырнӑ калавсем / вырӑсларан Н. Ятманов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 126 с. — 20–36 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 274, из них переведено — 276.

Название: Балтика хуралӗ

Автор: Н. Ятманов (7)

Источник: Дмитриев, Н. П. Тӑван ҫӗршывӑн чысӗ: халӑх геройӗсем ҫинчен ҫырнӑ калавсем / вырӑсларан Н. Ятманов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 126 с. — 3–19 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 271, из них переведено — 271.

Название: Ҫӑлтӑр карапӗсем

Автор: Андрей Краснов (1)

Источник: Ефремов И.А. Ҫӑлтӑр карапӗсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 96 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 5, из них переведено — 5.

Название: Ҫӗр чӑмӑрӗ патне хаклӑ астероид килет

Автор: Аҫтахар Плотников (85)

Источник: https://chuvash.org/news/27036.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 10, из них переведено — 10.

Название: Гангут патӗнчи ҫапӑҫу

Автор: Иван Пинер (1)

Источник: Ровинский О.М. Гангут патӗнчи ҫапӑҫу: калав. — Шупашкар: Чӑвашгосизд, 1943. — 60 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 3, из них переведено — 3.

Название: Тӑххӑрмӗш вакун

Автор: Аҫтахар Плотников (85)

Источник: Михаил Задорновӑн «Девятый вагон» калав куҫарӑвӗ

Тип текста: Проза

Предложения: всего 64, из них переведено — 64.

Название: Щорс

Автор: Николай Степанов (7)

Источник: Герасимов, Е. Щорс: [тулли мар вӑтам шкулсем валли] / Е. Герасимов, М. Эрлих; Н. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1940. — 208 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 4, из них переведено — 4.

Название: Тундрӑра

Автор: Александр Галкин (34)

Источник: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 165–178 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 307, из них переведено — 307.

Название: Быгин-Быгинен

Автор: Александр Галкин (34)

Источник: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 159–164 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 104, из них переведено — 104.

Название: Ионы утравӗ ҫинче

Автор: Александр Галкин (34)

Источник: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 148–155 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 155, из них переведено — 155.

Название: Сюркум сӑмсахӗ

Автор: Александр Галкин (34)

Источник: Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 139–147 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 187, из них переведено — 187.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней