Двуязычный корпус чувашского языка

Переведенные тексты

Название: Хӑҫан килет?

Автор: П. Шоор (1)

Источник: Чӑваш календарӗ – 1969. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 9 с.

Тип текста: Анегдот

Предложения: всего 4, из них переведено — 4.

Название: Ҫеҫенхир

Автор: Ваҫлей Игнатьев (1)

Источник: Чехов, Антон Павлович. Ҫеҫенхир: повесть; вырӑсларан Ваҫлей Игнатьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1988. — 116 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 4, из них переведено — 4.

Название: Халӑх пӗрлӗхӗн кунӗ ячӗпе саламлани

Автор: Михаил Игнатьев (134)

Источник: http://www.cap.ru/news/2019/11/02/glava- ... yaet-s-dne

Тип текста: Поздравления

Предложения: всего 13, из них переведено — 13.

Название: Шупашкарти маршрут схемине ҫӗнетесшӗн

Автор: Таисия Ташней (42)

Источник: https://chuvash.org/news/23758.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 9, из них переведено — 9.

Название: Пусмӑрта

Автор: Илпек Микулайӗ (2)

Источник: Вазов Иван. Пусмӑрта: роман; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 464 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 4, из них переведено — 4.

Название: Халӑха кӑтартма

Автор: Николай Григорьев (10)

Источник: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 107–114 стр.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 111, из них переведено — 115.

Название: Уйӑх ҫине тарса кайни

Автор: Николай Григорьев (10)

Источник: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 90–106 стр.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 5, из них переведено — 5.

Название: Застава хыҫне

Автор: Николай Григорьев (10)

Источник: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 75–89 стр.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 275, из них переведено — 287.

Название: Мӗн тумалла?

Автор: Николай Сандров, Владимир Садай (2)

Источник: Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 1, из них переведено — 1.

Название: Йӑлтӑр ҫутӑ

Автор: Николай Григорьев (10)

Источник: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67–76 стр.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 146, из них переведено — 146.

Название: Хускану

Автор: Николай Григорьев (10)

Источник: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 54–66 стр.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 229, из них переведено — 237.

Название: Ҫӳҫ ҫинчен

Автор: Николай Григорьев (10)

Источник: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 46–53 стр.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 111, из них переведено — 111.

Название: Уҫнӑ ҫерем. 2-мӗш кӗнеке

Автор: Мирун Еник, Владимир Садай, Александр Яндаш (1)

Источник: Михаил Шолохов. Уҫнӑ ҫерем: роман. Иккӗмӗш кӗнеке. Мирун Еник, Владимир Садай, Александр Яндаш куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1963.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 4, из них переведено — 4.

Название: Ыран

Автор: Николай Григорьев (10)

Источник: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 37–45 стр.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 176, из них переведено — 176.

Название: Эмел

Автор: Николай Григорьев (10)

Источник: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 23–36 стр.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 3, из них переведено — 3.

Название: Анне кунне халалласа концертпа савӑнтарӗҫ

Автор: Аҫтахар Плотников (51)

Источник: https://chuvash.org/news/23599.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 6, из них переведено — 6.

Название: Ухмаха ернӗ ҫын ҫырса пынисем

Автор: Николай Григорьев (10)

Источник: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 8–23 стр.

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 11, из них переведено — 11.

Название: Чӑваш эстрада ҫӑлтӑрӗсен страницисене ҫӗмӗрнӗ

Автор: Аҫтахар Плотников (51)

Источник: https://chuvash.org/news/23597.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 11, из них переведено — 11.

Название: Тӗнчесене НТВ телеканалпа кӑтартнӑ

Автор: Софья Савнеш (36)

Источник: https://chuvash.org/news/23545.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 10, из них переведено — 10.

Название: Уҫнӑ ҫерем. 1-мӗш кӗнеке

Автор: Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши (1)

Источник: Михаил Шолохов. Уҫнӑ ҫерем: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959

Тип текста: Прозаичное произведение

Предложения: всего 4, из них переведено — 4.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней