Корпус чувашского языка

Новые

Ҫакна май, пирӗн шутпа, В. В. Виноградов академик сӑмахӗсене аса илни вырӑнлӑ.

Помоги переводом

1 // А.Е. Горшков. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 46–70 с.

Анчах та эпир кунта калани хальхи вӑхӑтра чӑваш терминологийӗ урӑх чӗлхесенчен йышӑнакан сӑмахсемпе кӑна пуянланса пырассине пӗлтермест-ха.

Помоги переводом

1 // А.Е. Горшков. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 46–70 с.

Тӗслӗхрен, ку чухне тухса тӑракан чӑваш хаҫат-журналӗнчи обществӑпа политика, наукӑпа техника, литературӑпа искусство ыйтӑвӗсене ҫутатакан нихӑш статьяна та, ытти нихӑш текста та йышӑннӑ терминсемсӗр ӑнланма май килмен пулӗччӗ.

Помоги переводом

1 // А.Е. Горшков. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 46–70 с.

Халӗ эпир, пур отрасль терминологийӗсене сӑнасан та, вӗсенче вырӑс сӑмахӗсемпе интернационаллӑ сӑмахсем йышлине куратпӑр.

Помоги переводом

1 // А.Е. Горшков. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 46–70 с.

Октябрьти социализмлӑ аслӑ революциччен йышӑннӑ вырӑс сӑмахӗсен шутне палӑртма май килет пулсан (хӑшпӗр чӗлхеҫӗсем каланӑ тӑрӑх, чӑваш чӗлхине революциччен вырӑс чӗлхинчен пин сӑмаха яхӑн кӗнӗ), Совет влаҫӗн ҫулӗсенче йышӑннӑ сӑмахсен хисепне вара ҫывхартса та пулин шутласа пӗлме ҫук, мӗншӗн тесен асӑннӑ пулӑмӑн чикки хальхи вӑхӑтра питӗ анлӑ сарӑлчӗ.

Помоги переводом

1 // А.Е. Горшков. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 46–70 с.

Совет тапхӑрӗнче чӑваш чӗлхине урӑх чӗлхесенчен сӑмахсем ҫав тери йышлӑ кӗрсе пыраҫҫӗ.

Помоги переводом

1 // А.Е. Горшков. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 46–70 с.

Чӑваш терминологийӗн чи кӑткӑс та актуаллӑ ыйтӑвӗсенчен пӗри вӑл — вырӑс чӗлхинчен тата ун урлӑ ытти чӗлхесенчен ҫӗнӗ терминсем йышӑнас принципсене тӗрӗс палӑртасси.

Помоги переводом

1 // А.Е. Горшков. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 46–70 с.

Пирӗн статья тӗллевӗ — чӑваш терминологийӗнчи паллӑрах ҫитменлӗхсене палӑртса вӗсенчен хӑтӑлмалли майсене кӑтартса парасси.

Помоги переводом

Чӗлхе законӗсем тата терминологи // А.Е. Горшков. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 46–70 с.

Кунсӑр пуҫне, чӑвашла ҫыракансемпе калаҫакансем чӗлхере ҫирӗпленсе ҫитнӗ, пур словарьсенче те асӑнакан терминсене те шута хуманни е асра тытманни, ҫӗнӗ «терминсем» шутласа кӑларни, ҫапла майпа терминологие йӗркесӗрлӗх кӳни халлӗхе вӑйлӑ сисӗнет-ха.

Помоги переводом

Чӗлхе законӗсем тата терминологи // А.Е. Горшков. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 46–70 с.

Чи малтанах пысӑк пахалӑхлӑ терминологи словарӗсем ҫителӗксӗррине палӑртма кирлӗ.

Помоги переводом

Чӗлхе законӗсем тата терминологи // А.Е. Горшков. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 46–70 с.

Ҫак ҫитменлӗхӗн сӑлтавӗсем тӗрлӗрен.

Помоги переводом

Чӗлхе законӗсем тата терминологи // А.Е. Горшков. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 46–70 с.

Вӗсенчен пӗри вӑл — терминологире ҫирӗп йӗрке ҫукки: хаҫатҫӑсемпе кӗнекеҫӗсем, радиопа телевиденире ӗҫлекенсем тата чӑвашла ҫыракан ытти ҫынсем те чылай терминпа кашни хӑй пӗлнӗ пек усӑ курни, ҫавӑнпа пӗр ӑнлавах тӗрлӗ сӑмахсемпе палӑртни т. ыт. те.

Помоги переводом

Чӗлхе законӗсем тата терминологи // А.Е. Горшков. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 46–70 с.

Чӑваш хаҫат-журналӗпе кӗнекисен, радиопа телевидени передачисен чӗлхине сӑнаса тишкернӗ май эпир унта чылай ҫитменлӗх асӑрхама пултаратпӑр.

Помоги переводом

Чӗлхе законӗсем тата терминологи // А.Е. Горшков. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 46–70 с.

Терминологи литература чӗлхин лексикипе фразеологине пуянлатмалли тухӑҫлӑ ҫӑлкуҫ пулса тӑрать.

Помоги переводом

Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.

Апла пулин те халӑх пурнӑҫне анлӑн талпӑнса кӗрекен наукӑпа техника ҫитӗнӗвӗсем пур халӑх чӗлхинче те хӑйсен йӗрне хӑвараҫҫӗ.

Помоги переводом

Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.

Анчах наукӑн кӑткӑс отраслӗсене пур чӗлхе ҫине те куҫарма май килмест, ун пек тума нуши те ҫук.

Помоги переводом

Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.

Пурне те паллӑ, пӗр-пӗр чӗлхере ку е вӑл терминологи системине аталантарас тесен, наукине хӑйне ҫав чӗлхепе аталантармалла: ҫав чӗлхепе наука ӗҫӗсем ҫырмалла, вӗренӳ процесне те ҫав чӗлхепех йӗркелемелле.

Помоги переводом

Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.

Хӑш-пӗр кӑткӑс отрасльсенче усӑ куракан терминсем чӑваш чӗлхине (уйрӑмах литература чӗлхине) пачах кӗмесен те пултараҫҫӗ.

Помоги переводом

Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.

Чӑваш чӗлхи наукӑпа техникӑра ҫуралакан терминсене, паллах, пурне те йышӑнаймасть.

Помоги переводом

Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.

Юлашкинчен ҫапла каламалла.

Помоги переводом

Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней