Корпус чувашского языка

Кашни пуҫ выльӑх валли МТФра 35 центнер утӑ, улӑм тата выльӑх апачӗ пур.

Для выполнения данной работы вам необходимо зайти на сайт Войти

43 ҫул Чӑваш Республикин прокуратуринче тӑрмашнӑ.

43 года проработал в прокуратуре Чувашской Республики.

Долгов Василий Ефремович // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%94%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Рональд Росс 1932 ҫулхи авӑнӑн 16-мӗшӗнче Лондонра вилнӗ.

Рональд Росс умер 16 сентября 1932 года в Лондоне.

Рональд Росс // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%BE%D ... 1%81%D1%81

1909 ҫулта ӑсчаха Лондонри патша пӗрлӗхӗн Патша медалӗпе чысланӑ.

В 1909 году учёный был награждён Королевской медалью Лондонского королевского общества.

Рональд Росс // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%BE%D ... 1%81%D1%81

Ҫак премипе ӑна «маляри чирне ертекен инфекци организма мӗнле лекнине кӑтартакан ӗҫсем пурнӑҫланӑшӑн, ҫапла май вӑл ҫак облаҫре малалли тӗпчевсене ӑнӑҫлӑ ирттерме, малярипе кӗрешмелли меслетсене хатӗрлеме майсем туса панӑшӑн» тивӗҫтернӗ.

«за работу по малярии, в которой он показал, как возбудитель попадает в организм, и тем самым заложил основу для дальнейших успешных исследований в этой области и разработки методов борьбы с малярией».

Рональд Росс // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%BE%D ... 1%81%D1%81

1902-мӗш ҫулта Росса физиологипе медицина енӗпе Нобель премипе чысланӑ.

В 1902 году Россу была присуждена Нобелевская премия по физиологии и медицине

Рональд Росс // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%BE%D ... 1%81%D1%81

Вӑл ҫак теорие эксперимент лартса тӗпчеме шутлать.

Он решает исследовать эту теорию экспериментально.

Рональд Росс // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%BE%D ... 1%81%D1%81

Ку шухӑш Росса тӳрех хытӑ интереслентерсе янӑ.

Предположение сразу сильно заинтересовало Росса.

Рональд Росс // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%BE%D ... 1%81%D1%81

Мэнсон Росса маляри вӑрӑмтунасем ҫыртнипе те куҫма пултарни ҫинчен хӑйӗн шухӑшне пӗлтернӗ, анчах та вӑл ҫакна ҫирӗплетме пултараймасть имӗш.

Мэнсон сообщил Россу своё предположение о том, что малярия также может передаваться при комариных укусах, однако он не мог это доказать.

Рональд Росс // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%BE%D ... 1%81%D1%81

Унта вӑл Патрик Мэнсон паразитолог-тухтӑрпа тӗл пулнӑ, ҫакӑ унӑн шӑпишӗн пӗлтерӗшлӗ пулса тӑнӑ.

Там судьба его свела с Патриком Мэнсоном — врачом-паразитологом.

Рональд Росс // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%BE%D ... 1%81%D1%81

1894 ҫулта Росс каллех Англие ҫитнӗ.

В 1894 году Росс снова едет в Англию.

Рональд Росс // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%BE%D ... 1%81%D1%81