Главная страница

Ҫапах та ҫак тавлӑх писатель шухӑшласа кӑларнӑ пулӑм мар, пурнӑҫран тапса тӑракан тавлӑхах вӑл.
Для выполнения данной работы вам необходимо зайти на сайт Войти

Новые переводы

Бреусовпа унӑн юлташӗсен паттӑрлӑхне асӑнса ҫапӑҫусем пулнӑ вырӑнта асӑну палӑкне вырнаҫтарнӑ, Полевая шкулӗн ҫурчӗ ҫине астӑвӑм хӑми ҫакнӑ.
В память о подвиге Бреусова и его товарищей на месте боёв установлен памятный знак, а на здании школы в Полевой установлена мемориальная доска.

Бреусов Владимир Ефимович // Николай Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Бреусов_Владим ... р_Ефимович

Полевая посёлокӑн хисеплӗ гражданинӗ.
Почётный гражданин посёлка Полевая.

Бреусов Владимир Ефимович // Николай Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Бреусов_Владим ... р_Ефимович

Ҫавӑн пекех 2-мӗш степеньлӗ Тӑван ҫӗршыв вӑрҫин орденӗпе, «Хастарлӑхшӑн» медальпе тата ытти медальсемпе чысланӑ.
Был также награждён орденом Отечественной войны 2-й степени, медалью «За отвагу», а также рядом других медалей.

Бреусов Владимир Ефимович // Николай Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Бреусов_Владим ... р_Ефимович

2001 ҫулхи чӳкӗн 26-мӗшӗнче вилнӗ, Мускаври Бутово масарӗнче пытарнӑ.
Скончался 26 ноября 2001 года, похоронен на московском Бутовском кладбище.

Бреусов Владимир Ефимович // Николай Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Бреусов_Владим ... р_Ефимович

Запасри майор (1995 ҫулхи акан 26-мӗшӗ), запасри подполковник (2000 ҫул).
Майор запаса (26.04.1995), подполковник запаса (2000).

Бреусов Владимир Ефимович // Николай Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Бреусов_Владим ... р_Ефимович

2000 ҫулта Казахстанран Мускава куҫса кайнӑ, унта хӑйӗн юлашки кунӗсенче пурӑнса ирттернӗ.
В 2000 году переехал из Казахстана в Москву, где прожил остаток жизни.

Бреусов Владимир Ефимович // Николай Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Бреусов_Владим ... р_Ефимович

1964—1972 ҫулсенче Бреусов Абай ячӗллӗ Казах патшалӑх педагогика институчӗн политэкономи кафедрин заведующийӗ пулса ӗҫленӗ, ҫак институтра 1979 ҫулччен ӗҫленӗ.
В 1964—1972 годах Бреусов был заведующим кафедры политэкономии Казахского педагогического института имени Абая, работал в институте до 1979 года.

Бреусов Владимир Ефимович // Николай Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Бреусов_Владим ... р_Ефимович

Экономика ӑслӑлӑхӗсен кандидачӗ, доцент пулнӑ.
Был кандидатом экономических наук, доцентом.

Бреусов Владимир Ефимович // Николай Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Бреусов_Владим ... р_Ефимович

1951 ҫулта Алма-Ата хулинчи юридици институтӗнчен вӗренсе тухнӑ, унтан аспирантурӑра вӗреннӗ.
В 1951 году окончил Алма-Атинский юридический институт, затем аспирантуру.

Бреусов Владимир Ефимович // Николай Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Бреусов_Владим ... р_Ефимович