Корпус чувашского языка

Ку эрнере хӑвӑрӑн шухӑша пӗрре мар ӗнентерме тивӗ.

На этой неделе вам придется не раз отстаивать собственную точку зрения.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канашлусенче, тӗрлӗ мероприятире эсир ҫӑмӑллӑнах тухса калаҫатӑр, хӑвӑрӑн опыт пирки каласа кӑтартатӑр.

Вы с удовольствием можете солировать на совещаниях и различных мероприятиях, делиться своим опытом с менее опытными сотрудниками.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Таврари ҫынсем пулӑшни, хисеплени хӑвӑрӑн вӑя пушшех те шанма хистӗ.

Уверенность в своих силах подкрепится тем, что вы почувствуете поддержку и уважение окружающих.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Мӗнпе те пулин килӗшиччен хӑвӑрӑн вӑя лайӑх виҫӗр.

Прежде чем на что-то соглашаться, трезво оценивайте собственные возможности.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑпа ҫырнине тӗл пулас тесен хӑвӑрӑн курӑма тепӗр хутчен пӑхса тухмалла.

Чтобы встретить суженого, вам придется пересмотреть собственные взгляды.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир хӑвӑрӑн ӗҫе кӑна тӑватӑр: лайӑх тӑрӑшсан кӗсьене укҫа кӗрессине, наянлансан нухратсӑр юлассине ӑнланатӑр.

Вы просто делаете то, что должны, понимая - если преуспеете, то деньги польются рекой, а если проиграете, то наличные в кошельке и на банковском счету совершенно не утешат.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пурне те пулӑшма, улӑштарма тивӗ, хӑвӑрӑн вара йӑлтах пӑрахса тухса тарас килӗ.

Придется всех выручать и всех подменять, несмотря на желание все бросить.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрӑн ушкӑнра эсир питӗ кирлӗ, ҫавӑнпа сире уявсене чӗнӗҫ, ҫакна нумайлӑха астуса юлатӑр.

В своем окружении вы будете очень популярным человеком, поэтому вас будут приглашать на праздничные мероприятия, вам это точно запомнится.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫуркунне пуҫламӑшӗ – халӑх умне тухса калаҫма, хӑвӑрӑн шухӑша пӗлтерме лайӑх вӑхӑт.

Начало весны - хороший период для публичных выступлений и для отстаивания собственного мнения.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрӑн шухӑша ӑшрах хӑварӑр.

Попридержите свое мнение по вопросам морали при себе.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрӑн тата ыттисен йӑнӑшӗсемшӗн ан кулянӑр, каҫарма пӗлӗр.

Не заостряйте внимание на своих и чужих ошибках, прощайте маленькие слабости и себе, и другим людям.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лару-тӑру хӑть мӗнле пулса пырсан та хӑвӑрӑн позицирен ан пӑрӑнӑр, интерессене хӳтӗлӗр.

Как бы ни складывались обстоятельства, твердо отстаивайте свою позицию и не пренебрегайте собственными интересами.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере сирӗн тӗллев – хӑвӑрӑн пултарулӑха кӑтартасси.

Ваша задача в данное время - раскрыть в себе таланты.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрӑн лайӑх кӑмӑлӑрпа ыттисене савӑнтаратӑр, ҫынсем сирӗн паталла туртӑнӗҫ.

Своим хорошим настроением в данный период вы будете радовать окружающих, люди будут к вам тянуться.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Май пур тӑк хӑвӑрӑн тивӗҫсене ӗҫтешсем, ҫывӑх ҫынсем ҫине тийӗр.

Там, где удастся, переложите свои обязанности на плечи коллег или близких людей.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере сире хӑвӑрӑн пурнӑҫ кӑна кӑсӑклантарӗ.

Все ваше время и внимание будут посвящены личной жизни.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре хушма ӗс хушӗҫ, килте хӑвӑрӑн интерессене хӳтӗлеме тивӗ.

На вас повесят дополнительные обязанности на работе, а дома придется отстаивать свои интересы.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӗрарӑмсене ҫӑлтӑрсем асӑрхаттараҫҫӗ: упӑшкана е савнине хӑвӑрӑн шухӑшсемпе ан йӑлӑхтарӑр.

Женщин-Водолеев гороскоп предупреждает - даже не думайте навязывать мужу или бойфренду свои идеи.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗлтерӗшлӗ ыйтусене татса панӑ чухне хӑвӑрӑн вӑя шанӑр.

В решении важных вопросов верьте в свои силы, даже если другие сомневаются.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир хӑвӑрӑн вӑя шанатӑр.

Вы будете полны энтузиазма и веры в собственные силы.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ