Корпус чувашского языка

Тӗлӗнмелле документ тупнӑ: ӑна ун чухнехи укҫапа таҫтан такам темиҫе миллион тенкӗ панӑ имӗш.

Помоги переводом

Шурӑ акӑш — ҫӗнтерӳ хӑвачӗ // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.09.30, 154-155№

Вӗсене 646 тонна /7,8 миллион тенкӗлӗх/, ҫав шутра ҫӗрулми 455 тонна сутнӑ.

Помоги переводом

Хӗл хырӑмӗ аслӑ. Пурте пахчаҫимӗҫ хатӗрлеҫҫӗ // Юрий СЕРГЕЕВ. «Хыпар», 2016.09.28, 153№

Темиҫе ҫултан пӗр миллион тонна патне ҫитесси иккӗлентерместчӗ.

Помоги переводом

Ҫӗрулмине хирте хӑварас марччӗ! // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.09.28, 153№

«Пластик» парӑмӗ — 3,9 миллион тенкӗ.

Долг "Пластика" - 3,9 миллионов рублей.

Ура хуракансем тупӑнсах тӑраҫҫӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Малтан Канашри налук инспекцийӗнче шута илтернӗ, халӗ Пермь хулинче шутланакан «СВС-СТРОЙ» район бюджетне темиҫе ҫул 6 миллион тенкӗ ытла куҫармасть.

Несколько лет как не переводит в районный бюджет 6 миллионов рублей зарегистрированный ранее в налоговой инспекции Канаша, а ныне числящейся в городе Перми «СВС-СТРОЙ».

Ура хуракансем тупӑнсах тӑраҫҫӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Кӑҫалхи ҫур ҫулта «СВС-СТРОЙ» тата «Пластик» обществӑсен Ҫӗрпӳ районӗн хысни умӗнчи парӑмӗ 10 миллион тенкӗ пухӑннӑ.

В этом полугодии долг обществ "Пластик" и "СВС-СТРОЙ" перед казной Цивильского района составила 10 миллионов рублей.

Ура хуракансем тупӑнсах тӑраҫҫӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Халӗ вӑл 16 миллион тенкӗлӗх тавӑҫсене тӗпчет.

Теперь он рассматривает спортное дело на 16 миллионов рублей.

Ура хуракансем тупӑнсах тӑраҫҫӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

2013 ҫултан пуҫласа халичченхи саккассене контрактсенче пӑхнӑ вӑхӑтра пурнӑҫламан пирки республикӑпа муниципалитетсем предприяти-организацирен нумай миллион тенкӗ парӑма шыраттараҫҫӗ.

Помоги переводом

Ура хуракансем тупӑнсах тӑраҫҫӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Ӑна тата 38 миллион тенкӗ налук тӳлеттерме йышӑннӑ.

Принимали еще заплатить ему налог на 38 миллионов рублей.

Суйлав йӗркеллӗ ирттӗр // Николай КОНОВАЛОВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Ӗҫе пуҫӑнакан 2 фермер 1 миллион та 100-шер пин тенкӗлӗх грант илнӗ.

2 начинающих фермера получили гранты в размере 1 миллиона 100 тысяч рублей.

Бюджета пуянлатма пур майпа та усӑ курмалла // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Райадминистраци ертӳҫи пӗлтернӗ тӑрӑх — пӗлӳ ҫурчӗсене юсама 7 миллион та 776 пин тенкӗ уйӑрнӑ.

По сообщению главы райадминистрации — для ремонта учебных заведений было выделено 7 миллионов 776 тысяч рублей.

Бюджета пуянлатма пур майпа та усӑ курмалла // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Кӑҫал ҫулсене, ҫуртсен картишӗсене 40 миллион тенкӗлӗх юсамалла.

В этом году на 40 миллионов рублей необходимо отремонтировать дороги, подсобные хозяйства.

Бюджета пуянлатма пур майпа та усӑ курмалла // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Ку таранччен 102 миллион тенкӗпе тӗллевлӗ усӑ курнӑ, Китайран оборудовани кӳрсе килнӗ.

До сих пор было целесообразно использовано 102 миллиона рублей, был привоз оборудований из Китая.

Бюджета пуянлатма пур майпа та усӑ курмалла // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Сиплев ҫуртне хута яма 2 миллион ытла тенкӗпе усӑ курнӑ.

Помоги переводом

Бюджета пуянлатма пур майпа та усӑ курмалла // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Тепӗр чӑрмав — асӑннӑ программӑна ялсемпе хула евӗрлӗ поселоксене ҫеҫ кӗртни, хулари больницӑсене ӗҫлеме вырнаҫакан ҫамрӑк специалистсем вара 1 миллион тенкӗ пулӑшӑва тивӗҫеймеҫҫӗ.

Помоги переводом

Ялсенче кадр ыйтӑвӗ ҫав-ҫавах ҫивӗч // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Пӗрлешӳ пӗр миллион тенкӗлӗх ҫӑмӑллӑхлӑ кредит илме пултарнӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Президенчӗ Н. В. Федоров: «Ҫитӗнӳ пӗр-пӗрне ӑнланса ӗҫленинчен килет» // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

«Волит» иртнӗ ҫула 4 миллион та 29 пин тенкӗ тупӑшпа вӗҫленӗ.

Помоги переводом

Продуктивлӑха ӳстересси, ӑратлӑха лайӑхлатасси тӗпре пулмалла // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.06

Комсомольски район бюджетӗнчен ҫак тӗллевпе 1 миллион тенкӗ уйӑрнӑ.

С этой целью из бюджета Комсомольского района была выделена сумма в размере 1 миллиона рублей.

Шкулсем вӗренӳ ҫулне хатӗрленеҫҫӗ // Л.ШУРЯШКИНА. «Каҫал Ен», 2016.07.29

Комсомольски район бюджетӗнчен ҫак тӗллевпе 1 миллион тенкӗ уйӑрнӑ.

На эти цели из бюджета Комсомольского района была выделена сумма в размере 1 миллиона рублей.

Шкулсем вӗренӳ ҫулне хатӗрленеҫҫӗ // Л.ШУРЯШКИНА. «Каҫал Ен», 2016.07.29

Комсомольски 1-мӗш тата Урмаел вӑтам шкулӗсенчи спортзалсене юсама та 1,76 миллион тенкӗ панӑ, район хыснинчен 176 пин тенкӗ хушнӑ.

Помоги переводом

Шкулсем вӗренӳ ҫулне хатӗрленеҫҫӗ // Л.ШУРЯШКИНА. «Каҫал Ен», 2016.07.29