Поиск

Шырав ĕçĕ:

миллион сăмах пирĕн базăра пур.

миллион (тĕпĕ: миллион) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Сывлӑха сыхлас ӗҫе модернизацилемелли программӑна тухӑҫлӑ пурнӑҫланӑшӑн Чӑваш Ен 2012 ҫулхи юпа уйӑхӗнче 145,8 миллион тенкӗ хушма укҫа илчӗ.
За эффективную реализацию Программы модернизации здравоохранения Чувашия в октябре 2012 года получила дополнительные средства в размере 145,8 млн. рублей.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2013) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 65c49c7222

Ҫав шутран патшалӑх инвестицийӗсем 8 миллиард та 698 миллион тенкӗпе танлашнӑ, ҫакӑ ҫулталӑк маларахри кӑтартуран 1,8 хут пысӑкрах.
Из них государственные инвестиции составили 8 млрд. 698 млн. рублей, что в 1,8 раза больше, чем годом рàнее.

2012 ҫулта программӑна кӗнӗ тата программӑна кӗмен ӗҫсене укҫа-тенкӗпе тивӗҫтерме федераци бюджетӗнчен 14 миллиард та 161,8 миллион тенкӗ уйӑрнӑ, ку вӑл 2011 ҫулхинчен 21,1 % пысӑкрах.
В 2012 году на финансирование программных и непрограммных мероприятий из федерального бюджета выделено 14 млрд. 161,8 млн. рублей, что на 21,1% больше, чем в 2011 году.

Чӑваш Республикин патшалӑх парӑмне тивӗҫтерме яракан перекетленӗ укҫа-тенкӗ шучӗ 2012 ҫулта 181,8 миллион тенкӗпе танлашнӑ.
Экономия средств на обслуживание государственного долга Чувашской Республики в 2012 году составила 181,8 млн. рублей.

Ҫакӑншӑн хавхалантарни шучӗпе федераци бюджетӗнчен республикӑна 150 миллион тенкӗ хушма укҫа-тенкӗ уйӑрса пачӗҫ.
В качестве поощрения из федерального бюджета республике дополнительно перечислено в общей сложности 150 млн. рублей.

2005 ҫулта никӗсленӗренпе GSoC 107 ҫӗршыври 13000 ытла студента 607 уҫӑ-ҫӑлкуҫлӑ (open-source) проектпа ӗҫлеме тата темиҫе миллион код йӗрки ҫырма май панӑ.
С момента основания программы в 2005 году GSoC дал возможность более 13000 студентов из 107 стран поработать над 607 open-source проектами и написать миллионы строк кода.

Кодӑн кашни йӗркипе тӗнчене лайӑхлатма пулӑш! // Google. https://github.com/ftyers/gsoc-flyers/bl ... er.chv.odt

Ҫав тӗллевсем валли 330 миллион тенкӗ ытла уйӑрма палӑртнӑ.
На эти цели будет направлено более 330 миллионов рублей.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2019) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 17b202c0e3

2017 ҫулта ҫул-йӗр хуҫалӑхне аталантарма Чӑваш Ен историйӗнче халиччен пулман укҫа-тенкӗ калӑпӑшне уйӑрнӑ – 5 миллиард та 254 миллион тенкӗ.
В 2017 году на развитие дорожного хозяйства направлен беспрецедентный в истории Чувашии объем средств — 5 миллиардов 254 миллиона рублей.

Ҫӗр лаптӑкӗсене ҫаврӑнӑша кӗртнинчен илнӗ тупӑшсен шайӗ 455 миллион ытла тенкӗпе танлашнӑ.
Доходы от вовлечения в оборот земельных участков составили более 455 миллионов рублей.

Кӑҫал, проекта пурнӑҫламалли иккӗмӗш тапхӑрта, инвестор тата 2 миллиард та 800 миллион тенкӗ хывма хатӗрленет.
В этом году, на втором этапе реализации проекта, инвестор предусматривает вложение еще 2 миллиардов 800 миллионов рублей.

Вӗсем явӑҫтарнӑ инвестицисен палӑртакан калӑпӑшӗ 8 миллиард тенкӗ ытла пулмалла, вӗсенчен 700 миллион тенкӗрен кая мар – регион фондӗнчен.
Планируемая сумма привлеченных ими инвестиций должна составить более 8 миллиардов рублей, из них не менее 700 миллионов рублей — из регионального фонда.

Пӗлтӗр Шупашкарти «Ҫеҫпӗл» предприятие танк-контейнерсен производствине йӗркелемелли инвестици проектне пурнӑҫлама 100 миллион тенкӗ виҫепе пӗрремӗш ҫӑмӑллӑхлӑ заем уйӑрса панӑ.
В прошлом году выдан первый льготный заем в размере 100 миллионов рублей на реализацию инвестиционного проекта по организации производства танк-контейнеров на Чебоксарском предприятии «Сеспель».

1989 ҫулта строительствӑпа монтаж ӗҫӗсене 30 миллион тенкӗлӗх пурнӑҫлама палӑртса пачӗҫ.
Помоги переводом

Сулахай флангра. Самана сатурӗсем // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 9.04.2011

Темиҫе миллион тенкӗ тӑкакласа туса лартнӑ спорт учрежденийӗ нихӑҫан та пушӑ ан тӑтӑр, ватти-вӗттине хӑй патне турттӑр.
Помоги переводом

Валерий Фадеев: «Аталанмалли майсем, ӗҫчен ҫынсем пур, тӑрӑшмалла кӑна» // И.САЛАНДАЕВ. http://gov.cap.ru/info.aspx?gov_id=75&ty ... id=2709271

2012–2013 ҫулсенче Палтиел, Карапай Шӑмӑршӑ тата Васан шкулӗсенчи столовӑйсене тӗпрен модернизациленӗ, ҫак тӗллевпе 2 миллион тенкӗне яхӑн укҫа тӑкакланӑ.
Помоги переводом

Патшалӑх 45,9 миллион тенкӗ парса пулӑшрӗ.
Помоги переводом

Ҫамрӑк фермерсем – Карапай Шӑмӑршӑри А.Иванов (иртнӗ ҫул 2,6 миллион тенкӗ тӑракан «Джон дир» тракторпа ҫӗр ҫинче ӗҫлемелли ытти техника туянчӗ), Пуянкассинчи Г.Макаров (хӑйӗн хирӗсенчи тыр-пула пуҫтарса кӗртнӗ хыҫҫӑн пӗтӗм района пулӑшрӗ), Асанкассинчи С.Данилов (ним ҫук ҫӗрте вӑйлӑ аталаннӑ база йӗркелерӗ), Кивӗ Чукалти Ю.Никитин, Вырӑс Чукалти В.Симурзинпа А.Андреев, Анат Чаткасри А.Юнкеров тата ыттисем пуриншӗн те ырӑ тӗслӗх пулса тӑраҫҫӗ.
Помоги переводом

2013 ҫулта районта 5 инвестици проектне пурнӑҫлама тытӑннӑ, вӗсенчен виҫҫӗшӗ – смета хакӗ пурӗ 47 миллион тенкӗлӗх – ӗҫе кӗнӗ те ӗнтӗ.
Помоги переводом

ХХ ӗмӗрте табак туртнине пула тӗнчере 100 миллион ҫын вӑхӑтсӑр вилнӗ тесе шутлаҫҫӗ.
Помоги переводом

Пурнӑҫа кӗскетет // Л.ЯРЫШЕВА. «Каҫал Ен», 09.06.17

3 ҫул каялла пӗр миллион тенкӗ ытларах грант илме пултарчӗ.
Помоги переводом

«Кӗрӳ манпа пӗр шухӑшлӑ пулни савӑнтарчӗ» // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика