Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

вӑйран (тĕпĕ: вӑй) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
— Юрамасть, Кирук шӑллӑм, вӑйран кайса юрлама.

Помоги переводом

VI // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Ӑна вӑйран кайиччен ӗҫлени килӗшет, унтан та ытларах вӑл кунта арӑмӗнчен тарса килет.

Помоги переводом

XI // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Пуҫ тӳпинчен пӑс тухиччен, вӑйран кайса ӳкиччен ӗҫлетпӗр.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Эпӗ пӗтӗм вӑйран чупрӑм пулин те каярах юлтӑм, ӗлкӗреймерӗм…

Помоги переводом

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Эпӗ каялла ҫаврӑнса мӗнпур вӑйран Тимафи пичче сасси илтӗннӗ еннелле чупрӑм.

Помоги переводом

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Эсӗ ӗҫе тухса кайиччен сана ҫак хыпара пӗлтерес тесе мӗнпур вӑйран утрӑм.

Помоги переводом

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Вӑйран сулӑннӑ урисене аран улӑштарать хӑй.

Помоги переводом

I // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫтаппан вӑйран кайса сак ҫине ларчӗ.

Помоги переводом

XXVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫтаппан, вӑйран сулӑннӑ пек пулса, чӑмӑрне пушатрӗ.

Помоги переводом

XXVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ӗҫлесе вӑйран сулӑнать-и вӑл? — камӑн чӗлхи ҫине мӗн аса килнине калаҫса ӑсатрӗҫ вӗсем пуппа Лукарьене.

Помоги переводом

V // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Халех вӑйран сулӑнас этем мар-ха эпӗ, — хӑйӗн ҫирӗп сывлӑхӗшӗн хӗпӗртесе каларӗ Ҫтаппан, Арӑмӗн аллинчен куркана тытрӗ.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тарье аллинчи кӗреҫепе умӗнчи ҫӗре пӗтӗм вӑйран темиҫе хутчен умлӑн-хыҫлӑн таклаттарчӗ — тул енчен ҫутӑ курӑнса кайрӗ.

Помоги переводом

Путвалта // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Вӑл тӑруках Сергейрен уйрӑлчӗ те урайӗнче ӳпне тӑсӑлса выртакан Уҫӑпа пӗтӗм вӑйран айӑкӗнчен пырса тапрӗ:

Помоги переводом

Хӑтараҫҫӗ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Яр мана! — тесе, вӑл пӗтӗм вӑйран туртӑнчӗ те, Сергей аллинчен вӗҫерӗнсе, кайри пӳртелле ыткӑнчӗ.

Помоги переводом

Пӑтӑрмах // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Сехри хӑпнӑ хӗр пӗтӗм вӑйран ҫари-и! ҫухӑрса ячӗ.

Помоги переводом

«Выҫӑ вилем те… пуҫтарма каймастӑп» // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Вара, вӗрене ик-виҫӗ хут сулласа илчӗ те пӗтӗм вӑйран ҫырма варринелле ывӑтрӗ — йӑлӑ шӑп та лӑп Энтрее мӑйӗнчен ҫаклатрӗ.

Помоги переводом

Энтрей мыскарисем // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Энтрей тете ҫӗлӗкӗ юхать! — терӗ те, хӑй пӗтӗм вӑйран унталла чупса кайрӗ.

Помоги переводом

Энтрей мыскарисем // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Вӑл пырсӑр юлнӑ ҫын пек хӑрӑлтатса илчӗ те пӗтӗм вӑйран йӑмра патнелле чупрӗ.

Помоги переводом

16. Иккӗмӗш Урасмет // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Чарӑнӑр! — пӗтӗм вӑйран кӑшкӑрчӗ Сарри.

Помоги переводом

4. Тӗкӗрҫӗсен пӑлхавӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ак ҫакӑ, — вӑл хӑйӗн хыҫӗнче воевода сапарне — тимӗр кӗпине — тытса пыракан юлан ут ҫинелле кӑтартрӗ, — пӗтӗм вӑйран хӗҫпе туртса та ҫапрӗ.

Помоги переводом

2. Мӑрсан хӑлхи питӗрӗннӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней