Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

выртмалла (тĕпĕ: вырт) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Маччаналла ҫеҫ пӑхса выртмалла.

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Тен, ҫӗрле ферма таврашӗнче пӗр-ик каҫ сыхласа выртмалла пулӗ.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Тепӗр чухне юри каҫ выртмалла килӗп.

Помоги переводом

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Вӑхӑт ҫитсен, манӑн та вӗсемпе юнашар кӗрсе выртмалла.

Помоги переводом

Ҫӗпӗрех ҫӗрне шӑварать куҫҫуль… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 106–115 с.

Выртмалла е тухмалла? — иккӗленчӗ хӗрарӑм.

Помоги переводом

Телейсӗрскер… // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

— Эпир савӑнса тӑнӑшӑн мӗн-ма ҫӗр-шывӑн хурланса выртмалла тет.

Помоги переводом

Пурнӑҫ йывӑҫҫи // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Каялла таврӑнсан, бухгалтер Завьяловран вӑл ӑҫта пулни тата мӗн туни ҫинчен ыйтсан, каллех каласа памалла пулать, унтан вырӑн ҫине, нӳрӗрех простынь ҫине выртмалла, ҫутӑ сӳнтермелле те тӗттӗмре ҫывӑрса каяймасӑр йӑваланмалла…

Помоги переводом

2. Вӑхӑт, каялла! // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Шултра та тутӑ рифмӑпах Акатпӑр та пӗрче — Виличченех вӑл выртмалла, Вилсессӗн — пин ӗрчет.

Помоги переводом

Уяртсан… // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Вилӗмсӗрри — вилӗмсӗррисемпе юнашар выртмалла.

Помоги переводом

Туслӑх кӗперӗ // Стихван Шавлы. «Тӑван Атӑл». — 1974, 1№ — 77–79 с.

Контузипе вара — тӑватӑ уйӑх ытла выртмалла пулчӗ ун.

Помоги переводом

Курак Мӗтри // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 19–34 с.

Мӗн вара ӑна шута хумасӑр пуҫа ватса выртмалла?

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 357–367 с.

Кухньӑра шӑмӑ пӑрахса патӑн ӑна, — ҫук-ҫке, унта мар, залра е ытти пӳлӗмсенче, ҫын куҫӗ умӗнче, кӑтӑртаттарса выртмалла.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Ҫакӑнта, халь эпир тӑракан вырӑнта, ӳлӗм шыв ҫуталса выртмалла, хумсем пӗр-пӗрне хӑваласа чупмалла.

Помоги переводом

IV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Каҫ пулса килнӗ пирки район центрне эпӗ вӑл кун ҫитеймерӗм, манӑн Хурӑнлӑх ялӗнче ҫӗр выртмалла пулчӗ.

Помоги переводом

Вӑрманти тӗлпулу // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 123–131 с.

Каҫа ҫитсе выртмалла тухнӑскерсем, унта эпир хӗвел анас умӗн пырса кӗтӗмӗр, пӗр тарӑн ҫырма урлӑ каҫса, лесник ҫурчӗ патне ҫитсе чарӑнтӑмӑр.

Помоги переводом

Пӗчӗк акӑшсен ташши // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 57–75 с.

Вӗсен аслӑ ҫулӑн ҫурҫӗр енчи вӗтлӗхе кӗрсе экеметленсе выртмалла.

Помоги переводом

Шикли шикленнӗ — кӗрӗк пӗркеннӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Акӑ каҫ пулӗ, унтан ҫывӑрма выртмалла.

Помоги переводом

Пӑрала // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Малаллахи ҫулӗ унӑн ял-ял, таса уй-хир, лӑсӑллӑ вӑрман, ҫырма-ҫатра, чакӑл сӑрт-ту урлӑ, чӑнкӑ вар ҫамки ҫийӗпе выртмалла

Помоги переводом

Туйӑмлӑ кушак // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 217–222 с.

Вӑл, кӗхлете-кӗхлете аллисемпе ҫӗр ҫине тӗрӗнсе, торф ҫыпӑҫнӑ пуҫне валт ҫӗклесе, йӑпӑр-япӑр урисене аялалла тӑсса ямалла, кӗлеткине лапташкипе месерле выртмалла ҫавӑрчӗ, вара, йӑпӑр-япӑр сиксе тӑчӗ.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Кум пур унта манӑн, Туҫи Улхашра, утарҫӑ, ҫавӑ хаяр кӑрчама ӗҫтерчӗ те, ват шӑм-шаккӑм шӑлтӑрах кайрӗ, ҫӗр выртмалла пулчӗ вара.

Помоги переводом

V // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней