Поиск

Шырав ĕçĕ:

Игорь сăмах пирĕн базăра пур.

Игорь (тĕпĕ: Игорь) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

«Юлашки пулӑмсене тата пӗрлешӳ пуҫаруҫисен хастарлӑхне шута илсен Юстици Министерствин йышӑнӑвне политикӑпа ҫыхӑнтарма пулать», — тет Игорь Михайлов.
«Учитывая последние события и общественную активность учредителей, я не исключаю, что такое решение имеет политическую подоплеку», - говорит Игорь Михайлов.

Юстици Министерстви чӑвашсен националистла пӗрлешӗвне регистрацилеме килӗшмен // Ирӗклӗ сӑмах. Ирӗклӗ сӑмах

Игорь Михайлов юрист «Ирӗклӗ сӑмаха» пӗлтернӗ тӑрӑх, хальччен Министерство ҫакнашкал хӑтланман: йӑнӑшсем тупнӑ хыҫҫӑн вӗсене тӳрлетме ҫеҫ сӗннӗ пулнӑ.
Как пояснил «Ирӗклӗ Сӑмах» юрист Игорь Михайлов, такие действия не типичны для министерства: обычно в случае обнаружения ошибок учредителям предлагают просто исправить их.

Кулагинсӑр пуҫне «суйлавҫӑсене хумхантаракан ыйтусем» пирки РФКП (Раҫҫей Федерацийӗн коммунистсен партийӗ) фракцийӗн ертӳҫи Дмитрий Елисеев, «Тӗрӗслӗхлӗ Раҫҫей» пуҫлӑхӗ Игорь Моляков, «Пӗрлӗхлӗ Раҫҫей» регионти уйрӑмӗн секретарӗ Николай Малов тата сенатор Галина Фёдорова тухса калаҫнӑ.
Помимо Кулагина с «вопросами, волнующими их избирателей», выступили руководитель фракции КПРФ Дмитрий Евсеев, лидер «Справедливой России» в Чувашии Игорь Моляков, секретарь регионального отделения «Единой России» Николай Малов, сенатор Галина Николаева.

Депутат Чӑваш Енре алкогольлӗ шӗвеке туса кӑларассине ӳстерме сӗннӗ // Ирӗклӗ сӑмах. Ирӗклӗ сӑмах

Игорь тахҫанах ҫывӑрса кайнӑ.
Игорь давно спал.

Вуннӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с.

Ялан тенӗ пекех, вӑл таврӑннӑ чухне Игорь ҫывӑрнӑ ӗнтӗ.
Обычно заставал Игоря уже спящим.

Антошин Чкаловсем патӗнче темиҫе хутчен те пулнӑ, кайран Валерий унтан Игорь пирки нумайччен ыйтса пӗлнӗ.
Антошин побывал у Чкаловых дома, и Валерий потом с жадностью расспрашивал его об Игоре.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с.

— Батя, эпӗ атте те пултӑм ӗнтӗ, манӑн ывӑл пур, куратӑр-и, епле ӳссе кайнӑ вӑл! — савӑнсах каласа панӑ Чкалов, Игорь фотографине кӑтартса, ӑна вӑл яланах кӑкӑр кӗсйинче чиксе ҫӳренӗ.
— Батя, я отец семейства, у меня сын и, видите, какой большой уже! — с гордостью заявил Чкалов, показывая фотографию Игоря, которая всегда лежала у него в нагрудном кармане.

Хуйӑхпа тунсӑх пусса килнӗ кунсенче Чкалов ҫемйи уншӑн ҫав тери паха пулнине, Игорь ҫурални унӑн пурнӑҫне ҫӗнӗ шухӑш кӗртнине уйрӑмӑнах лайӑх туйса илнӗ.
В мрачные дни Чкалов особенно остро сознавал, как много значит для него семья, какой новый смысл внесло в его жизнь рождение Игоря.

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с.

Ӑна вӗсем Игорь ят панӑ.
Его назвали Игорем.

Улттӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с.

Ҫавӑн пекех Вӑл Раҫҫей Президенчӗн Атӑлҫи федераци округӗнчи полномочиллӗ представителӗн Игорь Комаровӑн салам ҫырӑвне вуласа панӑ.
Он также зачитал приветственный адрес полномочного представителя Президента России в ПФО Игоря Комарова.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев федерацин Атӑлҫи округӗн Совет Союзӗн Геройӗ А.В. Кочетов ячӗллӗ Чӑваш кадет корпусӗнче ҫӗршывӑн пулас хӳтӗлевҫисемпе тӗл пулнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. http://gov.cap.ru/chuv/news.aspx?guid=9c ... b4575c9e35

Ушкӑна ҫӳрекен Людмила Мироваевӑна «Солистсем» номинацире I степеньлӗ дипломпа, Игорь Майкова III степеньлипе чысланӑ.
Людмила Мирзаева, состоящая в ансамбле, награждена Дипломом I степени в номинации «Солисты», Игорь Майков награжден Дипломом III степени.

«Авалхи юрӑсен сасси» конкурса хутшӑннӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/27785.html

«Князь Игорь» — опера.
«Князь Игорь» — опера.

Улттӑмӗш сыпӑк // Николай Евстафьев. Павленко П.А. Телей: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 312 с.

— Игорь, эп халех пыратӑп, — пӗлтерет вӑл васкавлӑн.
— Игорь, я сейчас приду, — бросает она в трубку.

1961-мӗш ҫул // Александр Галкин. Баруздин С.А. Пӗр ҫулпах: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 308 с.

— Атте, ку Игорь вӑл.
— Папочка, это Игорь.

Игорь те ӑна пит юратсах каймасть…
И Игорь ее не очень любит…

— Мӗнле Игорь вара вӑл?
— Это который Игорь?

— Ну, Игорь, сӑмахран, — тавӑрчӗ Надюшка.
— Игорь, например, — произнесла Надюшка.

Анчах та Игорь ятарласа каламан ӑна ун пек!
Только Игорь не нарочно так сказал!

Ну, кун хыҫҫӑн вара Игорь, чӑнах та, тӗрӗс мар турӗ.
Ну тут он, конечно, неправильно поступил.

«Класра эсир ҫеҫ мар-ҫке вӑл сӑмаха хӑвӑр ҫине илме?» — тавӑрчӗ ӑна Игорь.
А Игорь ей говорит: «Разве только вы в классе женщина, чтобы на себя это принимать?»

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика