Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

шанман (тĕпĕ: шан) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Кузнецов ҫул ҫитмен ачасене дебет карттисем пама, ҫавӑн пекех банксене шанман финанс операцийӗсем ҫинчен пӗлтерме сӗннӗ.

Кузнецов предложил выдавать дебетовые карты подросткам с ограничениями по обороту и минимальными лимитами, а также обязать банки уведомлять родителей о подозрительных финансовых операциях.

Раҫҫее телефон мошенникӗсенчен мӗнле хӳтӗлемелле: Халӑх фрончӗ сӗнет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kh-rushs-rl- ... et-4147631

– Атте нихӑҫан та медицинӑна шанман.

Помоги переводом

Чӑваш ветеран 100 ҫул тултарчӗ // Ирина КУЗЬМИНА. https://suvargazeta.ru/news/cn-khyparsem ... ul-tultarc

— Вӑрҫӑччен эсир хӑвӑр мӗнле пуян иккенне тавҫӑрса та илмен, тӗлӗкре те курман, каласан та шанман

Помоги переводом

Ҫынсем калаҫма вӗренеҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Кӗске хушӑрах ҫакӑн чухлӗ укҫа пуҫтарасса шанман та эпӗ«, — каласа парать салтак амӑшӗ. Транспорта туянмалла кӑна мар, леҫмелле те вӗт-ха, ҫавӑнпа Женьӑн юлташӗсем УАЗ «Буханкӑна» ҫывӑхран, Волгодонск хулинчен, кӳнӗ.

Помоги переводом

«Анне, эпӗ хамӑн вырӑна тупрӑм» // Ҫӗпрел тӑрӑхӗ. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... 1718951634

Шофер пулма та шанман Илляна.

Помоги переводом

XIII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Ҫав вӑхӑталла Game Boy малтанхи пекех питӗ популярлӑ пулман, ҫавӑнпа та Pocket Monsters ӑнӑҫлӑ япала пулса тухасса никам та шанман.

К тому времени Game Boy потерял свою былую популярность, и никто не надеялся на Pocket Monsters.

Сатоси Тадзири // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B0%D ... 1%80%D0%B8

Анчах ҫӗннисенчен эпир А. Кӑлганӑн «Октябрь хумӗ», Н. Терентьевӑн «Куккук ҫаплах авӑтать», «Ыйӑх ҫухатнисем», «Шанман чечексем», М. Ухсайӑн, Г. Пласкинӑн хӑш-пӗр пьесисене кӑна кӑтартма пултаратпӑр.

Помоги переводом

Аслӑ тӗллевпе ӑсталӑхшӑн // Александр Алга. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 3–11 с.

Туррине ӑна шаннӑ чух шаннӑ, шанман чух шанман пуль.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

— Ӑна-кӑна пӗлместӗп-ӑнланмастӑп пулсан аслӑ агроном вӑл е ку яваплӑ ӗҫе йӗркелеме-пурнӑҫлама шанман та пулӗччӗ, — кӑшт мухтаннӑн каларӗ Виталий.

Помоги переводом

II // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 122–141 с.

Нихӑҫан шанман ӑшӑ тинӗс шывӗ ҫыран хӗрринче чӑмпӑлтатса выртать.

У берегов плещется теплое, никогда не замерзающее море.

Кавказӑн Хура тинӗс хӗрри // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Тимлӗ пулсан ӗҫре ӑнӑҫу кӗтет - унашкалли пуласса эсир шанман та.

Если вы будете сосредоточены и внимательны, то вам обеспечен успех на работе, причем такой, на который вы даже не рассчитывали.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эпир хамӑра ҫӗрӗн-кунӗн такамӑн хаяр та усал, пире шанман «пӗрре хупӑнман куҫ» сӑнаса тӑнине туяттӑмӑр.

Помоги переводом

15. Эпӗ нимӗн те манмастӑп // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Унӑн пурне те хӑвӑрт сисекен, пӗлекен, ниме те шанман, нимӗнле сӑмах тупса каланине те ӗненмен упӑшки пур.

Помоги переводом

VIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Петӗр эп ҫӗнӗрен ҫӗкленессе шанман пуль ҫав.

Помоги переводом

«Ӗмӗр сакки сарлака» // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Лешсем Тиххана тепре курасса пачах та шанман.

Те совсем уже не надеялись увидеть его снова.

Чикӗ леш енче // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/263

«Мана шанман ҫынсем пур-им вара? Мӗн каласшӑн эс, Тарас тете?» — ыйтать Тихӑн.

Помоги переводом

XI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Карчӑк шанман пек Таранов ҫине сиввӗн пӑха-пӑха илчӗ, унӑн кашни хусканӑвӗнчех хӑйӗнчен темшӗн йӗрӗнни сисӗнчӗ те, хуларан килнӗ арҫын вӗриленсе кайрӗ, кӑткӑ тӗмӗ ҫине ҫарамас кӗрсе выртнӑ пек канӑҫсӑррӑн, асаплӑн йӑшӑлтаткаларӗ:

Помоги переводом

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Вӑл ыттисенчен сахалтарах кулчӗ, Ишмук ҫине шанман пек темиҫе хутчен ҫивчӗ куҫӗпе сӑнаса пӑха-пӑха илчӗ.

Помоги переводом

Тӗнче тӑрӑх хавха ҫӳрет // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫапах пирӗн председатель, Никифор Семенович, шанман ҫынсем енне алӑ сулчӗ те пикенсех хатӗрленме тытӑнчӗ хӑнасене кӗтсе илмешкӗн.

Помоги переводом

Хӑна кулли // Петр Речкин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 39–40 с.

Суялӑх кӑварӗ, Куҫҫӳлӗн тӑварӗ Чуна тивессе-ҫке шанман!

Помоги переводом

Савни уйрӑлсан // Василий Шихранов. Шихранов В. В. Асамат кӗперӗ сӳниччен: сӑвӑсем. Шупашкар: ООО «Хамӑн типографи», 2018. — 100 с. — 87 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней