Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

лӑпкӑрах (тĕпĕ: лӑпкӑ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
— Темӗн те пӗр сӳпӗлтетсе ан пыр, кӑрт-карт ан турткала кӳнтем лашана, — лӑпкӑрах пулма хушрӗ Илле юлташне.

Помоги переводом

III // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 33–65 с.

1943 ҫулхи пуш уйӑхӗнче 20 кун хушши пӗр медсанбатра пулса вӑл ҫӗршер аманнӑ салтака вӑрҫӑ хирӗнчен лӑпкӑрах вырӑна эвакуаци тума пулӑшнӑ.

Помоги переводом

Ҫар тухтӑрне Турӑ вырӑннех хунӑ // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... nneh-huna/

— Эсир мӗншӗн питӗ хӗрсе кайрӑр? — лӑпкӑрах калаҫма кирлине астутарчӗ Лысов.

Помоги переводом

Ҫӗрлехи пӑшал сасси // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Лӑпкӑрах пулма тӑрӑш, ачам.

Помоги переводом

Яланлӑхах кайрӗ-ши? // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

— Намӑс мар-и вара сире иксӗре ҫынран уйрӑм пулма? — лӑпкӑрах пулас ҫӗртенех хӗрсе кайрӗ Марье.

Помоги переводом

Яла ҫуркунне килет // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

— Пӗр тенкӗшӗнех ан тарӑх-ха, — ҫаплах юлташне лӑпкӑрах пулма ыйтрӗ Миша.

Помоги переводом

Укҫа // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Эпӗ сӑнанӑ тӑрӑх, хӑмӑр тата хура куҫлӑ ачасем хӑйсене лӑпкӑрах тытаҫҫӗ, лайӑх вӗренме тӑрӑшаҫҫӗ.

Помоги переводом

Палланӑ ҫын // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Калаҫмасӑрах пӗтӗмпех ӑнланатӑп, — терӗ Нина, хӑйне лӑпкӑрах тытма тӑрӑшса.

Помоги переводом

Кӗтмен ҫыру // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 210–239 с.

Апла пулин те хама лӑпкӑрах вырӑна яма ыйтас шухӑш пулмарӗ, ӑҫта хушнӑ — ҫавӑнта кайрӑм, — аса илет А.Филиппов.

Помоги переводом

Йӗрке хуралӗнче — тӳрӗ кӑмӑлпа // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/21/%d0%b9%d3%9 ... %bf%d0%b0/

Кейп-Код ҫинчи ҫанталӑк континент ҫинчинчен лӑпкӑрах пулин те хӑш чухне экстремаллӑ лару-тӑрусем пулса илеҫҫӗ, сӑмахран, 2005 ҫулта вӑйлӑ юр ҫунӑ, е Боб ятлӑ ҫил-тӑвӑл пӗрре иртнӗ.

Хоть погода на Кейп-Коде более умеренная, чем внутри континента, иногда случаются экстремальные ситуации, такие как сильный снегопад в 2005 году или ураган Боб.

Кейп-Код // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D ... 0%BE%D0%B4

Пирӗн патра пурнӑҫ лӑпкӑрах: хӑнкӑлисене пенсие ӑсатрӑмӑр, тараканӗсене отставкӑна кӑлартӑмӑр.

Помоги переводом

Асран кайми рифмӑсем // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Ан ятла та эс мана, Раман, Тамара сан ятна асӑнман пулсанах, тен, лӑпкӑрах туяттӑмччӗ-и халь хама хам.

Помоги переводом

16 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Тӳрем ҫӗрелле тухсан, вӗсем лӑпкӑрах юхма тытӑнаҫҫӗ, тусем хушшинчен юхтарса аннӑ чулсем, хӑйӑр тата юшкӑн кунта лара-лара юлать.

На равнине течение их становится более спокойным, вода откладывает захваченные в горах камни, песок и ил.

Ҫутҫанталӑк // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Йӗпписемпе хӳтӗленсе вӗсем хӑйсене лӑпкӑрах туяҫҫӗ.

И они стараются придать себе храбрости.

VII // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Йӑлтах ӑнлантарса паратӑп, — лӑпкӑрах пулма тӑрӑшрӗ Сергей Иванович.

Помоги переводом

XVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Курман чух, аяккарах ҫӳренӗ чух — чӗре те лӑпкӑрах…»

Помоги переводом

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 338–356 с.

Шахматра лӑпкӑрах дебютсем те пур, Сулагаев вара кирек хӑҫан та чи ҫивӗч, чи кӑткӑс дебюта — король гамбитне — выляма хастарланатчӗ, шурӑ фигурӑсемпе хуҫаланнӑ чух вӑл пешкӑна тӳрех «е» тӑваткала куҫаратчӗ.

Помоги переводом

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Пӳртре вӑл хӑйне ҫапах та лӑпкӑрах тытма пултарчӗ-ха — кунта, никам та ҫук ҫӗрте, унӑн кӑкӑрӗнче калама ҫук тем тӑвӑлса килчӗ.

Помоги переводом

Ҫулсем-йӗрсем // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 91–104 с.

— Эпӗ хамӑр мӑшӑрланни ҫинчен халех документсем йӗркелесе хӑварасшӑн, — лӑпкӑрах пулма тӑрӑшрӗ Георгий.

Помоги переводом

Ҫурӑлса ҫитеймен чечек // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 76–90 с.

— Ялӗнче лӑпкӑрах пулсан, унта куҫса каясси ҫинчен те шухӑшлама пулать.

Помоги переводом

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней