Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

предприяти сăмах пирĕн базăра пур.
предприяти (тĕпĕ: предприяти) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Пӗлтӗр асӑннӑ предприяти производствӑна аталантарма 1 миллиард тенкӗ ытла инвестици хывнӑ, ҫакӑ 500 ытла хушма ӗҫ вырӑнӗ йӗркелеме май панӑ.

В прошлом году предприятие инвестировало в развитие производства свыше 1 млрд. рублей, что позволило создать дополнительно более 500 рабочих мест.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2013) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 65c49c7222

2012 ҫулта ҫавнашкал проектсене «Шупашкарти «Ҫеҫпӗл» предприяти», «Канашри автоагрегат завочӗ», «Вӑрнарти хутӑш препаратсен завочӗ», «Ҫӗмӗрлери ятарлӑ автомобильсен завочӗ», «Етӗрне сӗт», «ТУС» организацисенче пурнӑҫлама тытӑннӑ.

В 2012 году реализация таких проектов началась в таких организациях, как Чебоксарское предприятие «Сеспель», Канашский автоагрегатный завод, Вурнарский завод смесевых препаратов, Шумерлинский завод спецавтомобилей, «Ядринмолоко», «ТУС».

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2013) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 65c49c7222

Ҫав хушӑрах патшалӑх тата муниципалитет учрежденийӗсенче ӗҫлекенсен кӑна мар, ҫавӑн пекех мӗн пур организаципе предприяти ӗҫченӗсен ӗҫ укҫи те ӳсмелле.

При этом заработная плата должна повыситься не только у тех, кто работает в государственных и муниципальных учреждениях, но и во всех организациях и предприятиях.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2019) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 17b202c0e3

Чӑваш Ен Экономика аталанӑвӗн министерствин, аталану институчӗсен, бизнес-пӗрлӗхӗн май пур таран ытларах предприяти асӑннӑ приоритетлӑ программӑна пурнӑҫлама хутшӑнассине тивӗҫтермелле.

Минэкономразвития Чувашии совместно с институтами развития, бизнес-сообществом необходимо обеспечить максимальное участие предприятий в реализации данной приоритетной программы.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2019) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 17b202c0e3

Унта республикӑра малта пыракан 11 предприяти хутшӑнать.

В ней участвуют 11 ведущих предприятий республики.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2019) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 17b202c0e3

Хуҫалӑх территорийӗнчех Кавказран килнӗ тепӗр ҫын «Артикум» предприяти уҫнӑ.

Помоги переводом

Пуҫна ан ус, Азиз! // Валентин ГРИГОРЬЕВ. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... id=2567024

Ют ҫӗрте те усламҫӑ пулма пӑрахман вӑл, предприяти уҫнӑ.

Помоги переводом

Пуҫна ан ус, Азиз! // Валентин ГРИГОРЬЕВ. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... id=2567024

— Мониторинг ирттернӗ лавккасенче республикӑри тӗрлӗ предприяти хатӗрлекен мӗнпур йышши апат-ҫимӗҫ, пылак ҫимӗҫ, сӗт юр-варӗ, ял ӗҫченӗсем ҫитӗнтерекен пахчаҫимӗҫ, ҫӗрулми, ӗҫмелли шыв, эрех-сӑра, ытти тавар ҫителӗклӗ пуррине хамӑр куҫпа курса ӗнентӗмӗр, — терӗ ял хуҫалӑх министрӗ рейда пӗтӗмлетсе.

Помоги переводом

Хамӑрӑн тавара туянӑр! // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.07.20

– 2014 ҫулхи январӗн 1-мӗшӗ тӗлне районта пӗчӗк тата вӑтам предпринимательлӗх субъекчӗсем 279 шутланнӑ, ҫакӑнтан 41-шӗ пӗчӗк предприяти (2012 ҫулхипе танлаштарсан 100 проц.), 238-шӗ уйрӑм предпринимательсем (71 проц.) Районта 63 хресчен (фермер) хуҫалӑхӗ ӗҫлет.

Помоги переводом

Валерий Фадеев: «Аталанмалли майсем, ӗҫчен ҫынсем пур, тӑрӑшмалла кӑна» // И.САЛАНДАЕВ. http://gov.cap.ru/info.aspx?gov_id=75&ty ... id=2709271

Ҫапла пулмасӑр, ку предприяти кӗске вӑхӑтрах ытти хӑмлаҫӑсем хушшинче пысӑк авторитет ҫӗнсе илсе ырӑ ята тивӗҫнӗ.

Помоги переводом

«Симӗс ылтӑнран» - чӑн-чӑн ылтӑн медаль // А.НИКОЛАЕВА. Хӗрлӗ ялав, 10.06.17

Предприяти директорӗ С.Дмитриев каланӑ тӑрӑх вӗсем хӑмлана Раҫҫейӗпех ӑсатаҫҫӗ иккен.

Помоги переводом

«Симӗс ылтӑнран» - чӑн-чӑн ылтӑн медаль // А.НИКОЛАЕВА. Хӗрлӗ ялав, 10.06.17

Аса илтерем, районта ҫеҫ мар, республикӑра та малтисен йышӗнчи предприяти сутлӑх тата вӑрлӑхлӑх ҫӗрулми ҫитӗнтерет, элитлӑ вӑрлӑх хатӗрлес енӗпе те тимлет.

Помоги переводом

Уй кунӗ чунсене савӑнтарчӗ // А.Исаева. «Каҫал Ен», 09.06.17

Вӑл хӑйӗнпе пӗрле Алтай крайне республикӑри икӗ министрпа темиҫе предприяти ертӳҫи килнине пӗлтернӗ.

Помоги переводом

Алтайри тӗлпулусем // ЧР Пуҫлӑхӗн Администрацийӗн пресс-служби. «Хыпар», 2015.04.30, 76-77№

Пӗр паллӑ предприяти /ӑна рекламӑлас мар тесе ятне палӑртмӑпӑр/ йӳнӗрех хакпа 40 тонна хутӑш удобрени кӳрсе пама пулчӗ.

Помоги переводом

«Кӗрӳ манпа пӗр шухӑшлӑ пулни савӑнтарчӗ» // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Пӗчӗк предприяти мар, ҫавах та унӑн пӳртне пӑхсан — вӑл халӗ те ялти ытти ҫуртсенчен уйрӑлса тӑмасть.

Не маленькое предприятие, но, если посмотреть на его дом - он и сейчас ничем не отличается от других деревенских домов.

«Мы нищеброды что-ли?» // Аҫтахар Плотников. http://chuvash.org/blogs/comments/2852.html

Пӗчӗк предприяти мар, ҫавах та унӑн пӳртне пӑхсан — вӑл халӗ те ялти ытти ҫуртсенчен уйрӑлса тӑмасть.

Не маленькое предприятие, но все же, если посмотреть на его дом - он и сейчас не отличается от других домов в деревне.

«Мы нищеброды что-ли?» // Аҫтахар Плотников. http://chuvash.org/blogs/comments/2852.html

Унӑн виҫҫӗмӗш организацийӗ — 60 ытла предприяти учредителӗ.

Его третья организация - учредитель более 60 предприятий.

Ура хуракансем тупӑнсах тӑраҫҫӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Федерацин налук службин республикӑри управленийӗн пуҫлӑхӗ Марина Петрова пӗлтернӗ тӑрӑх — «СВС-СТРОЙ» ытти организацисемпе пӗрле 7 предприяти йӗркелеме хутшӑннӑ, 13 организацин ертсе пыракан компанийӗ шутланать.

Из слов начальника республиканского управления Федеральной налоговой службы Марины Петровой - "СВС-СТРОЙ" с другими организациями принимал участие в организации 7 предприятий и является ведущей компанией 13 организаций.

Ура хуракансем тупӑнсах тӑраҫҫӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Предприяти «пӗр кунлӑххисен» йышши фирмӑсем урлӑ НДС тӗлӗшпе вычет илнӗ, сӗте халӑхран мар, вӗсенчен сутӑн илнӗ пек кӑтартнӑ-мӗн.

Предприятие через фирмы типа "однодневки" относительно НДС получало вычеты, молоко закупало не у населения, а показывало как будто закупает у нее.

Суйлав йӗркеллӗ ирттӗр // Николай КОНОВАЛОВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

А.Мясников предприяти инвестици проекчӗсене пурнӑҫланине пӗлтерчӗ.

А. Мясников сообщил о выполнении проектов инвестиций предприятия.

Бюджета пуянлатма пур майпа та усӑ курмалла // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней