Поиск

Шырав ĕçĕ:

минӑсем (тĕпĕ: мина) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

— Эсӗ коммунистне пӗлетӗп, — «Хрен» портфельтен минӑсем кӑларнӑ.
— Я знаю, что ты коммунист, — «Хрен» достал из портфеля мины.

Вунпиллӗкмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Ҫавӑнпа минӑсем пӗрмай ал айӗнче пулмалла пулнӑ.
Поэтому мины нужно было всегда иметь под рукой.

Станци территорине минӑсем илсе кӗме хӗн пулнӑ.
В этих условиях стало очень опасно проносить мины на территорию станции.

«Хрена» минӑсем чӗркенӗ ҫыхӑпа тупа хучӗсене тыттарать.
И передала «Хрену» сверток с минами и клятвами.

— Сеткӑпа йӑтса кайма хӑрушӑ мар-и? — ыйтнӑ вӑл, минӑсем ҫине улма хурса.
— Не опасно ли в сетке? — сказал он, кладя картошку на мины.

Пасара ҫӳремелли сумкӑна минӑсем хурса, ҫиелтен кукуруза пуҫӗсемпе витрӗ те «Муся» патне йӑтса кайрӗ.
В кошолку она положила мины, сверху закрыла их кукурузными кочанами и понесла к «Мусе».

Минӑсем мӗн туни ҫинчен сире тӗрӗс сведенисем яма пултаратпӑр.
И мы сможем дать точные сведения, что сделали мины.

Кунашкал минӑсем пире килӗшмеҫҫӗ.
Я такими минами крайне недоволен.

Ҫав минӑсем мӗнле «ӗҫ» туни ҫинчен сире ҫырса янӑччӗ эп…»
И этот капсюль дал огромный успех, о котором я вам уже сообщил…»

Минӑсем ҫӗтнӗ.
Мины пропали.

Минӑсем ун патӗнче нумайччен ахалех выртрӗҫ.
Мины долгое время валялись у него.

Снарядсемпе минӑсем ҫав тери вӑйлӑ ҫурӑлнипе осколкисем ачасем патне ҫитиех ывтӑннӑ.
Снаряды и мины рвались с такой силой, что до ребят долетели осколки.

Вунтӑваттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Пирӗннисем Крыма десантсем антарса хӑварассинчен хӑраса, нимӗҫсем чугун ҫул станцисемпе пӑравуссене сирпӗнтерме минӑсем хатӗрлесе хунӑ.
Опасаясь возможной высадки наших десантов в Крыму, немцы готовили к подрыву железнодорожные станции и минировали паровозы.

Ку ӗҫе тума, паллах, мина кирлӗ пулнӑ ӗнтӗ, анчах минӑсем вӑрмантан вӑхӑтра яраймарӗҫ.
Нужны были мины, но мы не успели получить их из леса.

Пысӑк Ҫӗр ҫинчен илсе килсенех сан пата минӑсем ҫителӗклех ярӑп.
Мины пришлю в достаточном количестве, как только получу их с Большой земли.

Халӗ эшелонсене сирпӗнтерме минӑсем нумайрах кирлӗ пулнӑ.
Но теперь для взрыва эшелона требовалось больше мин.

Вуниккӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Минӑсем ҫурӑлса мӗнле сиен тунине пӗлеймен.
Результат действия этих мин установить не удалось.

Анчах ҫанталӑк сивӗ пирки минӑсем вӑхӑтра ҫурӑлайман.
Но погода была холодная, мины своевременно не взорвались.

«Хрен» тарӑхать: «Шуйттан илесшӗ. Минӑсем станцинчех ҫурӑлсан, нимӗҫсем халех диверсантсене шырама тытӑнаҫҫӗ ӗнтӗ».
«Хрен» волновался: «Чорт возьми. Если мины взорвутся на станции, немцы сразу бросятся искать диверсантов».

Эпӗ вӑрмантан минӑсем илтӗм, юлташсем вӗсемпе аван усӑ курчӗҫ.
Я получила из леса несколько мин, и товарищи неплохо их использовали.

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика