Корпус чувашского языка

Новые

Апла пулсан шайлаштару-танлаштару мелӗ, событисене пур енлӗ сӳтсе явмалли, ун чӑлханчӑкне детективлӑ пек майпа сӑнарланӑ этем шухӑшӗ мӗнле хывӑнса пынине те кӑтартать.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Куна ӑнланма, тивӗҫлипе йышӑнма йывӑр мар — геройӗ те, автор-калавҫи те хӑйсене ытти ҫынсемпе шайлаштарма хыпӑнаҫҫӗ, пулӑма тӗрлӗ енлӗ сӑнама, ӑна хӑйсемпе хӑйсем сӳтсе явма хастарланаҫҫӗ, ҫав процесс епле пынине хӑйсен калавӗнче ҫынна уҫса параҫҫӗ.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Сӑмаха ӗненмеллерех, шухӑша витӗмлӗрех тӑвасси, ун публицистикӑлӑхӗ ӳсет, калас сӑмах хӑй тӗп герой пулма капашать.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Паллӑ: кун пек чухне геройӑн пӗлтерӗшне, событисен йышне чакарать прозаик, сюжет хайламалли майсене ум ярать.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Калӑплӑрах хайлавсенче ҫак майсене сийлӗн-сийлӗн е контактлӑн, ҫумлӑн вырнаҫтарнӑ: кӗтмесле лару-тӑрӑва (кризиса) лекнӗ герой шухӑш-кӑмӑлӗ, ун ҫинчен хыпарлакан автор, тепӗр герой ҫырнӑ ҫырусем, пӗр япала ҫинченех тӗрлӗ ҫынсем каласа пани, вӗсем ӑна тӗрлӗрен хак пани, ҫакна йӑлтах пӗр тӗвве пӗтӗҫтерекен автор (ҫыраканӗ тет ӑна Игнатьев // «Мӗншӗн, мӗншӗн?»).

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Хушӑран ҫак тӗллевпех геройсем ҫырса пыракан дневниксене ӗҫе кӗртет прозаик («Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ»), пӗр-пӗр этем ҫинчен тӗрлӗ ҫын мӗнле калаҫнине сӑнаса пӑхать «(Шӑпчӑк катинче»).

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Писателе сӑмаха ӗненмелле ҫавӑрма пулӑшать ку, калас тенин субъективлӑхне, чунлӑхне ӳстерет.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Час-час хайлавсенче ҫыру мелӗ тӗл пулать («Атӑл ҫинчи тӗл пулу», «Тӑватӑ тантӑш, пӗр Пурхи», «Кӳршӗсем»).

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Хайлавсен шалти тытӑмне те хӑйне евӗрлӗ тӑвать писатель — е ӑна чун уҫҫиллӗ айӑплав пек хайланӑ («Кӳршӗсем»), е суд умӗнче кӑтартса панӑ пек хывнӑ («Ҫунӑк шӑрши»), е ӳкӗнӳ содержанийӗпе ҫураҫтарнӑ («Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ»), е тата тӗрлӗ геройсен аса илевлӗ, ӗмӗтленӳллӗ калавӗсене пӗр рете тӑратма кӑмӑлланӑ («Нинӑпа Клавье тата Лариса», «Хӗл каҫӗнчи икӗ ӗмӗт»), герой хӑй те ӑнланса ҫитереймен сӗмленӗве тӗпченӗ отчет пекрех йӗркеленӗ («Манӑн идеал», «Сарри юратӑвӗ») т. ыт. те.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

«Кӳршӗсенчи» калав еккине йӑмӑкӗ аппӑш патне янӑ ҫыру пек йӗркеленӗ, «Кая юлнӑ ҫулҫӳреври» ӗҫ-пуҫ ҫинчен пӗрремӗш сӑпатран калаҫакан сӑнар пӗлтерет.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

«Чӑрӑшкассине килсенри» сӑмаха автор тытса пырать.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Е сӑнарланӑ этемӗн, е автор-калавҫӑн кун пек аталантарнӑ шухӑшӗ тӗрлӗ сӑпат йышӑнать.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Тӗрлӗ пулӑмсем, событисем, пулни-иртни герой вӗсене суйласа илни енчен субъективлӑ; анчах вӑл ытти ҫӗр, 999 пулма пултарас эпизод пекех вырнаҫуллӑ — пурте вӗсем конкретлӑ, ҫак герой шӑпипе ҫыпӑҫуллӑ.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫакӑ вара событисене объективлӑ чӑнлӑх картне лартать.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Анчах хайлавсенче вӗсене логика, пурнӑҫ философийӗ енчен пур енлӗ сӑнать.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Кун пек чухне персонажӑн субъективлӑ кӑмӑлӗ яру каять, тӗрлӗ событисене вӑл хӑй кӑмӑлне кура суйлать.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Прозаикӑн ирӗксӗрех герой хӑй кун-ҫулне епле майпа чун уҫҫиллӗ сӑмаха хывнине сӑнама тивет.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ӑна ӑсланӑҫем суранӗ мӑкалать ун, ҫапла этем кӑмӑлпа пиҫӗхет, пурнӑҫ малашне уҫҫӑнрах курма тытӑнать, кризисран хӑтӑлать.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Кӗтмесле пулӑма тарӑннӑн ӑсласа илекен ҫын тахҫан пулса иртнипе чӗре суранӗ патне тепре таврӑнать.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Пур енлӗ сӑлтавланса, ӗнентерӳллӗн шӑрҫаланса пыракан калавӑн хӑйле тӗллевӗ пур: ҫут тӗнчере кӗтмен ҫӗртен пулакан япала ҫук, лару-тӑрун ӑнсӑртранлӑхӗ ялан ҫыннӑн шухӑш-кӑмӑлӗ йывӑр условие, кризиса лекнине пӗлтерет.

Помоги переводом

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней