Двуязычный корпус чувашского языка

Переведенные тексты

Название: Йӑлтӑр ҫутӑ

Автор: Николай Григорьев (16)

Источник: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67–76 стр.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 146, из них переведено — 146.

Название: Хускану

Автор: Николай Григорьев (16)

Источник: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 54–66 стр.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 229, из них переведено — 237.

Название: Ҫӳҫ ҫинчен

Автор: Николай Григорьев (16)

Источник: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 46–53 стр.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 111, из них переведено — 111.

Название: Уҫнӑ ҫерем. 2-мӗш кӗнеке

Автор: Мирун Еник, Владимир Садай, Александр Яндаш (1)

Источник: Михаил Шолохов. Уҫнӑ ҫерем: роман. Иккӗмӗш кӗнеке. Мирун Еник, Владимир Садай, Александр Яндаш куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1963.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 4, из них переведено — 4.

Название: Ыран

Автор: Николай Григорьев (16)

Источник: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 37–45 стр.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 176, из них переведено — 176.

Название: Эмел

Автор: Николай Григорьев (16)

Источник: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 23–36 стр.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 3, из них переведено — 3.

Название: Анне кунне халалласа концертпа савӑнтарӗҫ

Автор: Аҫтахар Плотников (288)

Источник: https://chuvash.org/news/23599.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 6, из них переведено — 6.

Название: Ухмаха ернӗ ҫын ҫырса пынисем

Автор: Николай Григорьев (16)

Источник: Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 8–23 стр.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 11, из них переведено — 11.

Название: Шупашкар пики Турцинчи пульницӑра вилнӗ

Автор: Таисия Ташней (218)

Источник: https://chuvash.org/news/23579.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 10, из них переведено — 10.

Название: Чӑваш эстрада ҫӑлтӑрӗсен страницисене ҫӗмӗрнӗ

Автор: Аҫтахар Плотников (288)

Источник: https://chuvash.org/news/23597.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 11, из них переведено — 11.

Название: Тӗнчесене НТВ телеканалпа кӑтартнӑ

Автор: Софья Савнеш (149)

Источник: https://chuvash.org/news/23545.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 10, из них переведено — 10.

Название: Уҫнӑ ҫерем. 1-мӗш кӗнеке

Автор: Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши (1)

Источник: Михаил Шолохов. Уҫнӑ ҫерем: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959

Тип текста: Проза

Предложения: всего 4, из них переведено — 4.

Название: Йытӑпа ҫын калаҫни

Автор: Иван Мучи (17)

Источник: Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 126–129 стр.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 110, из них переведено — 111.

Название: Хупӑлчари этем

Автор: Иван Мучи (17)

Источник: Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 100–125 стр.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 273, из них переведено — 273.

Название: Кӑткӑс ӗҫ

Автор: Иван Мучи (17)

Источник: Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 95–99 стр.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 100, из них переведено — 102.

Название: Шупашкарта арҫын виллине тупнӑ

Автор: Таисия Ташней (218)

Источник: https://chuvash.org/news/23475.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 9, из них переведено — 9.

Название: Хамелеон

Автор: Федор Меценатов (1)

Источник: Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 89–94 стр.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 134, из них переведено — 135.

Название: «Мов»

Автор: Александр Алга (8)

Источник: Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 684–692 стр.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 172, из них переведено — 172.

Название: Кичемлӗх патшалӑхӗ

Автор: Александр Алга (8)

Источник: Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 671–683 стр.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 222, из них переведено — 222.

Название: Сарӑ шуйттан хули

Автор: Александр Алга (8)

Источник: Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 659–670 стр.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 215, из них переведено — 215.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней