Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

шӳтлесе (тĕпĕ: шӳтле) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Заводра вӑл — хӑйӗн тӗрӗс ҫулне тупрӗ, юлташӗсем шӳтлесе кӑларнӑ ята та, актёр ятне, паян чӑннипех те тивӗҫе кӑларчӗ.

Помоги переводом

Радик ҫулӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 177–186 с.

«Тӑхта, — терӗ вӑл, хӑйне хӑй чарса, — кунта, лайӑхрах шутласа пӑхсан, нимӗн те шӳтлесе пымалли ҫук вӗт.

Помоги переводом

Радик ҫулӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 177–186 с.

— Ак ӗнтӗ эсир хӗрарӑм-композитора та куртӑр, — шӳтлесе каларӗ вӑл.

Помоги переводом

Альбина // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 144–160 с.

Эсӗ шӳтлесе ирттерсе ятӑн.

Помоги переводом

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

«Пирӗн ӗнесен чӑн-чӑн демократи халь!» — шӳтлесе илчӗ Аркаш.

Помоги переводом

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Куна Сюльдяшов шӳтлесе каламасть.

Помоги переводом

Сутӑнчӑк шӑпи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Анчах ачакассисемпе ытти ҫарҫыннисем васкамарӗҫ-ха, вӗсем пӗр-пӗринпе калаҫса, шӳтлесе, Ахпӑлатпа пуп епле шалча ҫинче тӗртленнине пӑхса тӑчӗҫ.

Помоги переводом

Уйрӑлу // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Эпӗ шӳтлесе ҫеҫ калатӑп.

Помоги переводом

Пӑкачав парнипе сучӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— О-о-о, килӗшетӗп, килӗшетӗп! — парӑннӑн шӳтлесе аллисене ҫӗклерӗ Пӑкачав.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ кайӑк // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— «Туссем» патӗнче мӗнле «хӑналантӑн»? — теҫҫӗ шӳтлесе.

Помоги переводом

Хаклӑ пакет // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 104–109 с.

— Эпӗ шӳтлесе мар, мана чӑнах авланма вӑхӑт ӗнтӗ, анчах хӗр тупаймастӑп, тӗрӗсрех каласан, лайӑххине тупаймастӑп.

Помоги переводом

Верук-Чиперук // Сарра Баранова. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 12–13 с.

— Мӗн, арҫынӗ питех те килӗшрӗ-им? — йӑлттин тинкерсе, Ленӑпа те шӳтлесе, те ӑна йӗплесе илчӗ кунта ӗҫлекен хӗрарӑмсенчен пӗри, ҫивӗч хура куҫли, пиҫмен пашалу пек тачка туталли, пӳрнисене «хӗрлӗ тюльпан» — маникюр туни, самӑртнӑ сысна пек тапчамми (тӑхӑр уйӑхпа ҫӳрекенскер пулчӗ пулинех?).

Помоги переводом

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

Яланах шӳтлесе калаҫма юратакан Тимоша сӑнӗ те, Миколӑнни евӗрех, Симӑна курсан салхуланчӗ.

Помоги переводом

Ирхи сывлӑм // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 84–112 с.

— Ӑҫталла ҫул тытӑпӑр, ман пике-патшаҫӑм? — шӳтлесе илчӗ вӑл.

Помоги переводом

9 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

— Эрне пурӑнма та хирӗҫ мар, — мастер пекех шӳтлесе илчӗҫ хӗрсем.

Помоги переводом

8 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Пӗррехинче ҫамрӑк хӗрарӑм, шӳтлесе пек, упӑшкине сӑмахпа тӗртсе илчӗ.

Помоги переводом

Пӗр ҫулӑхсан… // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 85–90 с.

— Сире курманни нумай пулать, кун пекех пытанса пурӑнсан, сирӗн ятӑрсене те манса кайӑн, — шӳтлесе илчӗ вӑл.

Помоги переводом

VII // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

— Эй, санӑн, ватсупнӑн, хунеме вӑхӑчӗ иртсе кайнӑ ӗнтӗ, хамӑрӑн кин кӗртсе хунеме-хунеҫе пулас пулать, — упӑшки пекех шӳтлесе илчӗ Униҫ инке, сӗтел хушшине Лисук кинемейпе юнашар вырнаҫса.

Помоги переводом

VII // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Нимӗн те калаймӑн, чӑн-чӑн ӑмӑрткайӑк, — Ванюк ҫурӑмӗнчен лӑп-лӑп тутарса илчӗ колхоз пуҫлӑхӗ, унтан, халӗ кӑна шӳтлесе калаҫнине манса кайса, каччӑ ҫине шӑтарас пек тӳп-тӳррӗн пӑхрӗ.

Помоги переводом

III // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Пӗр-пӗрне ӑнланман самантсене шӳтлесе «якатма», майлаштарма тӑрӑшаттӑм.

Помоги переводом

Иккӗмӗш арӑм - чун валли // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 11 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней