Корпус чувашского языка

Ҫак виҫӗ ҫулта мана ҫапса 3 гитарӑна ватрӗҫ, — шӳтлесе те чӑнласа калаҫать КВН хастарӗ.

За эти три года сломали обо мне 3 гитары, - то ли шутит, то ли правду говорит активист КВНа.

Шӳт пурнӑҫра пулӑшать // Хыпар. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Шӳтлесе те илтӗмӗр, сӑн-пит ҫинче пурин те йӑл кулӑ вылярӗ.

Помоги переводом

Ӑшӑ каҫ асра юлӗ // Валентина ИЛЬИНА. «Тӑван Ен», 51-52№, 2016.07.08-17

«Унта мӗн тумалла? Тӑватӑ стена сыхласа пурӑнмалла-им?» — шӳтлесе калаҫрӗ 33 ҫулти Татьяна.

Помоги переводом

Ачаранпах выльӑх пӑхса ӳснӗ // Ирина КОШКИНА. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.03.17, 10 (6103) №

«Виҫӗ ҫын кӑна лаша утланса ҫӳрет. Пӗри — Суворов, тепри — Жуков, виҫҫӗмӗшӗ — Петр Киргизов», — ҫапла шӳтлесе кӗтсе илчӗ мана Комсомольски районӗнчи Ҫӗнӗ Мӑратра пурӑнакан Петр Сергеевич.

Помоги переводом

«Пирӗн вӑхӑтра ферма утар пек тасаччӗ» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016, пуш, 15; 33-34№

ПК спикерӗ Юрий Попов ӑна шӳтлесе «Игорь Юрьевич, эсир манӑн тус пекех вӗт» тесех трибуна патӗнчен хӑйӗн вырӑнне ӑсатрӗ.

Спикер Государственного Совета Юрий Попов отправил его с трибуны на свое место, пошутив "Игорь Юрьевич, вы же почти мой друг".

«Пыйтлă» çыннăн мунча шухăш // Николай Коновалов. «Хыпар», 2016, нарӑс, 26; 26№