Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хулин (тĕпĕ: хула) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
«Тӑван ҫӗршыв хӳтӗлевҫисем» курав Шупашкар хулин музейӗнче 2015 ҫулхи февраль-март уйӑхӗсенче ӗҫлет, кӑмӑл пуррисем унпа пурте паллашма пултараҫҫӗ.

Помоги переводом

«Тӑван ҫӗршыв хӳтӗлевҫисем» // Хыпар. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 14 с.

Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫинче ҫӗнтернӗренпе 70 ҫул ҫитнине паллӑ тума хатӗрленнӗ май Шупашкар хулин музейӗнче «Тӑван ҫӗршыв хӳтӗлевҫисем» курав уҫӑлчӗ.

Помоги переводом

«Тӑван ҫӗршыв хӳтӗлевҫисем» // Хыпар. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 14 с.

«Хура ӗҫне» тума (тӗрӗсрех каласан — юнлӑ ӗҫне тума) Шурча ялне Шипов Хусан хулин полицеймейстерне Поль полковнике хӑварать.

Вершить «черное дело» (точнее — кровавое дело) он поручил казанскому полицмейстеру полковнику Полю.

Юнлӑ юнкун // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

(Париж хулин Монмартр ятлӑ районне-тӗмине ҫапла калать Григорьев.)

Это район в Париже такой есть, но для Васюка он тоже город.

Юнлӑ юнкун // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Хупахӗ улах ҫӗре, Чикме хулин пристанӗ патне, ҫыран хӗррине аяла вырнаҫнӑ.

Кабачок расположен в нижней части города Козьмодемьянска, у самой воды, и в нем всегда бывает очень людно:

Хупахри тытӑҫу // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Хулин варри тӗлӗнче, халь хӑйсен пурӑнакан евӗрлех, анчах унтан шутсӑрах пысӑкскер, пӗр пӳрт пулма кирлӗ.

И в центре города дом, тоже большой и красивый, похожий на их дом.

Хӗр кӑмӑлӗ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Палӑртнӑ кун ҫӗнӗ ертӳҫӗне Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашӗн Председателӗ Леонид Черкесов, Шупашкар хула администрацийӗн пуҫлӑхӗ Денис Спирин, Шупашкар тата Чӑваш Ен митрополитчӗ Савватий, Шупашкар хулин Хисеплӗ гражданинӗсем: Наталия Партасова, Морис Яклашкин ӑшшӑн саламланӑ, ӗҫре ҫитӗнӳсемпе палӑрма вӑй-хӑват, пуҫаруллӑ проектсене пурнӑҫа кӗртме хавхалану суннӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Шупашкар хулин ҫӗнӗ пуҫлӑхне саламланӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/10/19/chva ... -hulin-cen

«Шанатӑп, эсир пӗрремӗш кунранах палӑртнӑ тӗллевсене пурнӑҫа кӗртсе пырассишӗн ырми-канми тӑрӑшасса. Шупашкар хулин социаллӑ пурнӑҫӗпе экономика аталанӑвне вӑй илтерсе пырассинче те пысӑк тӳпе хывассине ӗненетпӗр», – тесе каланӑ вӑл.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Шупашкар хулин ҫӗнӗ пуҫлӑхне саламланӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/10/19/chva ... -hulin-cen

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Шупашкар хула пуҫлӑхӗ пулма суйланнӑ Евгений Кадышева – Шупашкар хулин депутачӗсен Пухӑвӗн Председательне саламланӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Шупашкар хулин ҫӗнӗ пуҫлӑхне саламланӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/10/19/chva ... -hulin-cen

Шупашкар хулин администрацийӗ «СЗ «Ипотечная корпорация Чувашской Республики» АО муниципаллӑ контракта та алӑ пусса ҫирӗплетнӗ.

Помоги переводом

Регион Пуҫлӑхӗ Олег Николаев ҫынсене харпӑр хӑй ыйтӑвӗсемпе йышӑннӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/11/03/regi ... j-ijtvsemp

Халӗ вӑл Ҫӗнӗ Шупашкар хулин, Шупашкар тата Канаш районӗсен историпе культурине упраса хӑварас тата пуянлатас енӗпе ӗҫлет.

Помоги переводом

Янра, янра чун шӑнкӑравӗ // Юрий НИКИТИН. http://kanashen.ru/2022/10/21/%d1%8f%d0% ... b0%d0%b2e/

— Хусан патне ҫывӑхах пырса тухнӑн туйӑнчӗ мана, Хусан хулин пӗр енчи хӳми ишӗлсе аннӑн туйӑнчӗ.

Помоги переводом

18. Ылтӑн ҫӑмарта тӑвакан чӑх // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Савӑннипе темиҫе ҫухрӑм юртӑпа килнӗ хыҫҫӑн юлан утлӑ ҫынсем Мускав хулин тӑвӑр урамӗсем тӑрӑх ӑш пиллӗн калаҫса лашисене уттарса кӑна пычӗҫ.

Помоги переводом

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

1945 ҫулхи апрельтен пуҫласа 1951 ҫулхи июлӗн 10-мӗшӗччен Канаш хулин прокурорӗ пулнӑ.

Помоги переводом

Канаш прокуратурин кун-ҫул // Ирина Андреева. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d0%ba%d0% ... 83%d0%bbe/

Митинга пухӑннисен умӗнче район администрацийӗн пуҫлӑхӗ Н.И. Иванов, тыл ӗҫченӗсем М.Я. Сорокина, М.М. Катякова (Тӑвай), Н.Г. Григорьева (Канаш районӗ), М.И. Сурмин пенсионер (Йӑнтӑрчӑ), Канаш хулин, Канаш тата Тӑвай районӗсен ҫар комиссарӗ Ю.В. Барышов, Н.А. Степанов саппасри подполковник тухса калаҫнӑ.

Помоги переводом

Астӑвӑм ӑруран ӑрӑва пытӑр // Владимир Шакров. http://kanashen.ru/2022/02/07/%d0%b0%d1% ... 82a%d1%80/

Асӑну митингне хула администрацийӗн пуҫлӑхӗ Виталий Михайлов, район администрацийӗн пуҫлӑхӗн ҫумӗ — общество инфратытӑмӗн аталанӑвӗн пайӗн ертӳҫи Екатерина Филиппова, Канаш хулин, Канаш тата Тӑвай районӗсен ҫар комиссарӗ Юрий Барышов, Афганистан ветеранӗсен Раҫҫейри союзӗн районти уйрӑмӗн председателӗ Валерий Калиганов тата унӑн пӗрремӗш ҫумӗ Герман Николаев хутшӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Унтанпа 33 ҫул иртрӗ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/02/18/%d1%83%d0% ... 82%d1%80e/

Паян, авӑнӑн 13-мӗшӗнче, Шупашкар хулин Мускав район администрацийӗн ЗАГС пайӗнче ҫулталӑк пуҫланнӑранпа черетлӗ, 19-мӗш йӗкӗреш регистрациленӗ.

Сегодня, 13 сентября, в отделе ЗАГС администрации Московского района г. Чебоксары зарегистрировали очередную, 19-ую пару двойняшек с начала года.

Шупашкарӑн Мускав районӗнче 19-мӗш йӗкӗреше регистрациленӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32895.html

Ҫӗнӗ Шупашкар хулин хаклӑ ҫыннисем!

Помоги переводом

Олег Николаев Ҫӗнӗ Шупашкар хула кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://www.cap.ru/news/2022/08/27/glava ... aet-s-dnem

Шупашкар хулин мэрӗ пулма ӑна 2020 ҫулхи юпа уйӑхӗнче суйланӑ.

Мэром города Чебоксары был избран в октябре 2020 года.

Шупашкар мэрӗн чӗри тапма чарӑннӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32710.html

«Пӗрлӗхлӗ Раҫҫей» партийӗн Шупашкар хулин вырӑнти уйрӑмӗн секретарӗ пулнӑ.

Был секретарем Чебоксарского городского местного отделения партии «Единая Россия».

Шупашкар мэрӗн чӗри тапма чарӑннӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32710.html

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней