Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

умра (тĕпĕ: ум) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Куҫсем кӑтрашка тӑрӑллӑ вӑрман ҫине, ҫырма хӗррипе хӑпаракан шурӑ тӗтре ҫине хӗпӗртесе пӑхрӗҫ, хӑлхасем, вӑрманти кашни сас-чӗвве хӑйпе майлӑ илтсе, ман умра каллех юмахри евӗрлӗ тӗнче ҫуратрӗҫ…

Помоги переводом

Пӗчӗк акӑшсен ташши // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 57–75 с.

Умра малашлӑх пуррине туйни ҫынна шанчӑк паратех пулас…

Помоги переводом

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

Калав хыҫҫӑн та ҫаплах умра тӑракан ҫирӗмри Евгений темшӗн кӑмӑлсӑр пек пулнине асӑрхарӗ Мосальский, вӑл хӑйӗн ашшӗ ҫине тарӑннӑн тинкерсе пӑхни курӑнчӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Сирӗн умра ҫӗнӗ майсем уҫӑлма, хальхи хутшӑнусем ҫӗнӗ шая куҫма пултарӗҫ.

И здесь перед вами могут открыться новые перспективы, текущие отношения могут перейти на новый уровень развития.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Акӑ пирӗн умра Куҫма Турханӑн «Ҫӗр суранӗ» ятлӑ романӗн ал ҫырӑвӗ выртать.

Помоги переводом

1964 ҫулта тухаҫҫӗ… // Анатолий Горшков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 92–95 с.

Ман умра ешернӗ хыр — Тырӑ хум кашлавӗ, Кӑмӑла каять ҫурхи Уҫӑ юрӑ шавӗ.

Помоги переводом

Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.

Ман умра ешернӗ хыр — Тырӑ хум кашлавӗ, Кӑмӑла каять ҫурхи Уҫӑ юрӑ шавӗ.

Помоги переводом

Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.

Акӑ, пирӗн умра пӗр лару протоколӗ.

Помоги переводом

Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.

Ман арӑм та сан умра артистка пекех талантлӑн йӑпӑлтатӗ, хӑй пирӗшти пек таса иккенне ӗнентерӗ.

Помоги переводом

13 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

— Ман умра аплах ан кала-ха, — вӑтаннипе кухньӑна кӗчӗ Севет инке.

Помоги переводом

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Умра тӑван ял йӑмрисем сӗмленеҫҫӗ.

Помоги переводом

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Чӑн-чӑн ҫын пулма питӗ нумай кирлӗ: кӑмӑл ҫирӗп пулни те, умра темле асамлӑ ҫутӑ йӑлтӑртатни те тата ытти те, ытти те.

Помоги переводом

13 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Ак тамаша: ман умра Шанаров тӑра парать!

Помоги переводом

12 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

— Хӑшӗсем ман умра хӑлха йӳҫӗхиччен лӗпӗртетеҫҫӗ, мана Венерӑпа, Нефертитипе, Афродитӑпа танлаштараҫҫӗ — эс пур, кирек хӑҫан та калаҫмасӑр тӑнран яратӑн.

Помоги переводом

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Глафира ман умра хурлӑхлӑн чарӑнса тӑчӗ, мӗскӗннӗн кулса илчӗ:

Помоги переводом

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Елен капла эп элекҫӗ ятне илтетӗп-ҫке тесе шикленсе ӳкнӗ те хӑй редакцие шӑнкӑравланине сирӗн умра туннӑ.

Помоги переводом

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Туя тунӑ хыҫҫӑн пӗр ҫухрӑм та утмарӗ — умра ҫурт курӑнса кайрӗ.

Помоги переводом

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Умра хӗрлӗ-симӗс пӑнчӑсем сиккелеҫҫӗ.

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Чылай утрӗҫ — умра ни ҫутӑ йӑлтӑртатмасть, ни йытӑ вӗрмест.

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Умра ҫынсем пуррине курсан хӑлхисене кӑлт-кӑлт выляткаласа хаваслӑн кӗҫенсе ячӗ: «И-ха-ха! Вӑрманти улах ҫул ҫинче татах ҫынсем пур! И-ха-ха», — савӑнчӗ пулмалла урхамах.

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней