Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

кӗркунне сăмах пирĕн базăра пур.
кӗркунне (тĕпĕ: кӗркунне) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Мӗншӗн тесен ҫуркуннепе кӗркунне ҫул ҫинче пысӑк колея пулса кайрӗ.

Потому что весной и осенью на дороге образовалась большая колея.

Ял вӗҫӗнче пурӑнакансене ҫул кирлӗ мар-им? // Аслӑ Ӑнӑ ҫыннисем. http://suvargazeta.ru/news/cn-khyparsem/ ... kirl-mar-i

«Кӗркунне пӳлмесем тулли пулччӑр тесен страхлав фончӗ пирки халех шутламалла»,– сӗнчӗ ӗҫтешӗсене Геннадий Васильевич.

"Для того, чтобы осенью закрома были полны, про фонд страхования уже надо думать", — предложил коллегам Геннадий Васильевич.

Хресчен ыррине кӗтет // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/2802-khr ... rine-k-tet

Крахмал вӑл — кӗркунне пуҫтарса илеймен, юр айӗнче хӗл каҫнӑ ҫӗрулми.

Крахмал это — перезимовавшая под снегом картошка, которую осенью не смогли собрать.

Сахӑр катӑкӗ // Николай Ларионов. https://chuvash.org/lib/haylav/7332.html

Пӗррехинче кӗркунне енне Петӗр пӗрле шкулта икӗ класс пӗтернӗ Тимахви патне кайса калаҫса ларма кайма шутларӗ.

Однажды к осени Петр решил навестить Тимофея, чтобы сесть, поговорить, с которым закончил два класса.

Шураҫка // Николай Ларионов. https://chuvash.org/lib/haylav/7331.1.html

Иртнӗ кӗркунне «Хыпар» хаҫатра «Эс ҫак тӗнчен пӗрре…»

Помоги переводом

«Хамӑра сӳрӗкленме памалла мар» // Геннадий Дегтярев. «Хыпар», 2009.03.28, 58-59№№, 14 стр.

Пӗлтӗр кӗркунне Ҫӗпрел районӗнчи Хулаҫырми ялӗнче командировкӑра пултӑмӑр.

Прошлой осенью мы были в командировке в Дрожжановском районе в селе Городище.

Чӗлхе Туррин хӳхлевӗ // Сувар. Сувар, 2017.05.12

Кӗркунне хатӗрленӗ тӑпрана мӗнле упрамалла?

Как сберечь почву, приготовленную осенью?

Калча валли тӑпра хатӗрлер // Эльвира Иванова. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2016.01.28

Подразделенири юлташӗ сем ӑна кӗркунне комсомол организацийӗн секретарьне суйлаҫҫӗ.

Помоги переводом

Паттӑр салтак ячӗпе // Хыпар. Хыпар, 2011,01,15

Ҫулталӑк пуҫламӑшӗнче, кӗркунне сире кӗтмен парнесемпе хавхалантарӗҫ.

Помоги переводом

Ҫӗлен, эс пире мӗскер сӗнен? // Шӑмӑршӑ хыпарҫи. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... &type=publ

Ҫулла пахчара ӗҫлесе канатӑр, кӗркунне ҫут ҫанталӑк ырлӑхӗпе киленетӗр.

Помоги переводом

Ҫӗлен, эс пире мӗскер сӗнен? // Шӑмӑршӑ хыпарҫи. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... &type=publ

Ӑна тавӑрас тӗллевпе ҫулла паллашнӑ пикене кӗркунне качча тухма ыйтатӑр.

Помоги переводом

Ҫӗлен, эс пире мӗскер сӗнен? // Шӑмӑршӑ хыпарҫи. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... &type=publ

Кӗркунне усламҫӑсен чӑрмавсене парӑнтарма тивӗ.

Осенью торговцам придется преодолевать осложнения.

Ҫӗлен, эс пире мӗскер сӗнен? // Шӑмӑршӑ хыпарҫи. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... &type=publ

Кӗркунне тӗлне нухрат пухатӑр.

К осени соберете деньги.

Ҫӗлен, эс пире мӗскер сӗнен? // Шӑмӑршӑ хыпарҫи. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... &type=publ

Кӗркунне акнӑ чухне акмалли нормӑна 25–30 процент ӳстерес пулать, акнӑ йӑрансене торфпа, пӑчкӑ кӗрпипе витмелле.

Помоги переводом

Пахча ҫимӗҫ акатпӑр-лартатпӑр // В. ВАСИЛЬЕВА. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... 6&page=279

Ҫуркунне иртерех ҫимӗҫ туса илес тӗллевпе кишӗре, петрушкӑна, укропа, салата, сухан вӑррине кӗркунне ҫӗр шӑниччен акмалла.

Помоги переводом

Пахча ҫимӗҫ акатпӑр-лартатпӑр // В. ВАСИЛЬЕВА. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... 6&page=279

Ҫулла вара хӗлле ҫиме ҫарӑк акаҫҫӗ, редиспа салата кӗркунне валли, йӳҫӗ кӑшкар утипе батун сухана тепӗр ҫуркунне иртерех пултӑр тесе акни вырӑнлӑ.

Помоги переводом

Пахча ҫимӗҫ акатпӑр-лартатпӑр // В. ВАСИЛЬЕВА. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... 6&page=279

Ҫуркунне акаканнисем ҫу каҫа ӳсеҫҫӗ, вӗсене ҫулла, кӗркунне, хӗлле ҫиме пулать.

Помоги переводом

Пахча ҫимӗҫ акатпӑр-лартатпӑр // В. ВАСИЛЬЕВА. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... 6&page=279

Пахча ҫимӗҫ вӑррисене тӗрлӗ вӑхӑтра – ҫуркунне, ҫулла тата кӗркунне акаҫҫӗ.

Помоги переводом

Пахча ҫимӗҫ акатпӑр-лартатпӑр // В. ВАСИЛЬЕВА. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... 6&page=279

Кӗркунне пӑрлӑ ҫумӑр ҫусан нумай йывӑҫ сиенленчӗ.

Помоги переводом

Улма пахчи тимлӗх кӗтет // Эльвира Иванова. «Хыпар», 2015.04.30, 76-77№

1967 ҫулхи кӗркунне Чӑваш АССР Министрсен Канашӗ ҫав вӑхӑтри Радиопа телекурав патшалӑх комитечӗ ҫумӗнче хор йӗркелесси ҫинчен ятарлӑ Хушу кӑларнӑ.

Помоги переводом

Республика чапне ҫӗклекен коллектив // Хыпар. «Хыпар», 2013.04.02

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней