Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

вырӑнӗнче (тĕпĕ: вырӑн) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Пӗр енчен, вӑл хан, ҫӗр-шывра пуринчен асли, ун аллинче пӗтӗм пӑхӑт — влаҫ та пуянлӑх, ҫынсен шӑпи; тепӗр енчен, вӑл пукане вырӑнӗнче ҫеҫ — ӑна мӗнле ҫавӑрас теҫҫӗ, ҫавӑн пек ҫавӑркалаҫҫӗ.

Помоги переводом

1. Тата тепӗр Гирей // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Паянхи ҫитӗнекен ӑрушӑн тӗслӗх вырӑнӗнче хисеплӗ ветеран.

Помоги переводом

Пурӑнать Тикашра ветеран // Э.МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9274-pur-nat ... ra-veteran

Кил-ҫуртӗнче типтерлӗ, таса, ӑшӑ, кашни япала хӑй вырӑнӗнче.

Помоги переводом

Пурӑнать Тикашра ветеран // Э.МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9274-pur-nat ... ra-veteran

Алексей Валерьевич Яковлев кашни кун ӗҫ вырӑнӗнче, хӑйӗн ӗҫне тивӗҫлипе пурнӑҫлать.

Помоги переводом

Ӗҫлеме ӳркенменнисем малашлӑх енне хӑюллӑн пӑхаҫҫӗ // А.НИКОЛАЕВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9374-grantse ... 27-05-2022

Хӑйӗн активлӑхӗпе Нина ытти вӗренекенсемшӗн чӑн-чӑн тӗслӗх вырӑнӗнче.

Помоги переводом

Шкул хаҫачӗ пурнӑҫра ӑнӑҫлӑ старт парать // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9419-pallash ... 03-06-2022

Ачасене хӑйсене корреспондент вырӑнӗнче тӗрӗслесе пӑхма йыхравласан вӗсем хаваспах килӗшрӗҫ.

Помоги переводом

Журналист – ҫӑмӑл мар, анчах интереслӗ професси // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9621-zhurnal ... l-professi

Атте – шанчӑклӑ тӗрев, ҫемье тыткӑчи, ывӑлшӑн вӑл ырӑ тӗслӗх, хӗршӗн вара вӗрентекен вырӑнӗнче, ҫаплах вӑл Тӑван ҫӗршыв хӳтӗлевҫи те!

Отец – это опора, стержень всей семьи, пример для сына и наставник для дочери, защитник Родины!

Олег Николаев Ашшӗн кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/16/ole ... -dnem-otca

Эпир информаци вуласа паракансен вырӑнӗнче те пулса куртӑмӑр.

Помоги переводом

Экскурси нумайлӑха асра юлӗ // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10645 ... a-asra-yul

Геннадий Иванович ашшӗ-амӑшӗшӗн те, ачасемшӗн те Турӑ вырӑнӗнче тӑнӑ пек туйӑннӑ.

Помоги переводом

Геннадий Иванович Воронцов - педагог, чӑваш литературин ӑсчахӗ // Виктория ВАЗЯКОВА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11166 ... rin-schakh

Ял вырӑнӗнче — ҫӑва.

Помоги переводом

1. Сывӑ пул, Атӑл! // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ху пӗлетӗн, эсӗ манӑн атте вырӑнӗнче.

Помоги переводом

3. Урасмет хаярлӑхӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Сухайкасси ял тӑрӑхӗ республикӑри кашни муниципаллӑ пӗрлешӳшӗн ырӑ тӗслӗх вырӑнӗнче пулни вӑрттӑнлӑх мар.

Помоги переводом

Ял тӑрӑхӗ ҫирӗп аталанать ҫитӗнӗвне ҫӗршыв курса хаклать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%8f%d0% ... %83%d1%80/

Унта вӑл ӗмӗр упранӗ, ҫитес ӑру валли хаклӑ документ вырӑнӗнче пулӗ.

Помоги переводом

Тылри паттӑрлӑха упракан кунчӑкри йӗркесем // Алексей СЕМЕНОВ. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d1%82%d1% ... %b5%d1%81/

Тухса калаҫакансем Антон Петровичпа мӑнаҫланнине, вӑл кашниншӗн ырӑ тӗслӗх вырӑнӗнче пулнине палӑртса хӑварнӑ.

Помоги переводом

Асӑну каҫӗнче Пултаруллӑ ентешсен ҫулталӑкне уҫнӑ // Алена Пчелкина. http://kanashen.ru/2022/01/24/%d0%b0%d1% ... b0%d0%bba/

Ачасемшӗн ку юр ырлӑх вырӑнӗнче пулнӑ.

Помоги переводом

Ҫӗр ҫул тултарнӑ Анастасия Никитична утса ҫӳрекен Чӑваш энциклопедийӗ вырӑнӗнче // Людмила Иванова. http://kanashen.ru/2022/01/28/ce%d1%80-c ... %82%d1%81/

Медицина карттисене тултарса пырать, ӗҫ вырӑнӗнче яланах йӗрке хуҫаланать.

Помоги переводом

Сипленме пыракансем хисеплеҫҫӗ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/02/14/%d1%81%d0% ... %d0%b5cce/

Пилӗк уйӑх каярах, ҫу уйӑхӗнче, хальхи ҫӗнӗ клуб вырӑнӗнче пушӑ лаптӑк пулнӑ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ клуба хӗле кӗриччен хута ярӗҫ // Екатерина Чертынова. http://kanashen.ru/2022/09/16/ce%d0%bde- ... f%d1%80ec/

Каҫхине авари вырӑнӗнче йӗрке хуралҫисем ӗҫленӗрен Сӑнав поселокӗ патӗнче машинӑсене каялла ҫавӑрса тавран янӑ.

Вечером, из-за работы правоохранителей на месте аварии, около поселка Опытный машины разворачивали для объезда места происшествия.

Ҫӗрпӳ районӗнче 7 машина ҫапӑннӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33035.html

2015 ҫулта Томас курьерта ӗҫленӗ, ӗҫ вырӑнӗнче вӑл 1200 долларлӑх япала вӑрланӑ.

В 2015 году Томас работал курьером и украл товары на 1200 долларов.

Кӑнтӑр Африка Республикинче преступник полицие вырнаҫма кайнӑ та йӗрке хуралҫисен аллине ҫакланнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32941.html

Юрий Паульевич пӗлтернӗ тӑрӑх, чарӑну вырӑнӗнче пассажирсене анса юлмалли платформа вырнаҫтарнӑ, саксем, информаци стенчӗ тата урнӑсем пур.

Помоги переводом

Хула ҫум поезчӗсем халӗ Калиновка ялӗнче те чарӑнаҫҫӗ // Людмила Шурекова. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d1%85%d1% ... %87%d0%b5/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней