Корпус чувашского языка

Канмалли кунсене тулли кӑмӑлпа ирттерӗр.

Законные выходные проведите в свое удовольствие.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лару-тӑрӑва хӑвӑрӑн алла илӗр, унсӑрӑн канмалли кунсене пӗччен ирттерес хӑрушлӑх пур.

Возьмите ситуацию в свои руки, иначе вы рискуете провести каникулы в одиночестве.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене тусемпе ирттерӗр: тӗслӗхрен, хула тулашне кайма пулать.

Выходные проведите с друзьями: например, можно поехать за город.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене хула тулашӗнче ирттерӗр.

Помоги переводом

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене хӑвӑра кирлӗ пек ирттерӗр.

Выходные проведите так, как вам хочется!

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене ҫутҫанталӑк лапамӗнче ирттерӗр.

Помоги переводом

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене ҫутҫанталӑк лапамӗнче ирттерӗр – ку усса кайӗ.

Выходные проведите на природе - это пойдет на пользу.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене ҫемьепе ирттерӗр.

Помоги переводом

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене хастар ирттерӗр.

Выходные проведите активно.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене ҫутҫанталӑкра ирттерме тӑрӑшӑр.

В выходные постарайтесь провести время на природе.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнене усӑллӑ ирттереҫҫӗ – ӗҫсене планлӑр, юлашки кунсене ҫӗнӗрен тишкерӗр.

Стрельцы проведут неделю с пользой – спланируют свое время, проанализируют последний период времени.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене лӑпкӑ лару-тӑрура ирттерӗр.

Выходные стоит провести в спокойной обстановке.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене лӑпкӑ ирттерме тӑрӑшӑр.

В выходные постарайтесь расслабиться.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене юратнӑ ҫынпа ирттерӗр.

Выходные, проведите с любимыми!

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене усӑллӑ ирттерӗр.

Помоги переводом

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канма кайӑр е канмалли кунсене урӑхла лару-тӑрура ирттерӗр.

Можно отправиться на полноценный отдых или провести выходные в непривычной для вас обстановке.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене те пулин лайӑх ирттерме тӑрӑшӑр.

Постарайтесь хорошо провести хотя бы выходные.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене усӑллӑ ирттерме тӑрӑшӑр, купаланса кайнӑ ӗҫсене пурнӑҫлӑр.

Выходные постарайтесь провести с пользой, решите дела, которые успели накопиться.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене усӑллӑ ирттерӗр.

Помоги переводом

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫитес кунсене пӗлтерӗшлӗ ӗҫсем тума, ҫула тухма ан планлӑр.

На ближайшее время не планируйте важных дел и поездок.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ