Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫӑлса (тĕпĕ: ҫӑл) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫак кун классик каланӑ тӑрӑх, «илем тӗнчене ҫӑлса хӑварать» тени эстетикӑпа кӑмӑл-сипет киленӗвӗ кӳрет.

В этот день приветствуется все красивое, прекрасное, которое, по словам классика, 'спасет мир', что доставляет эстетическое и нравственное наслаждение.

Пишпӳлекри «Дюймовочка» ача садӗнче илемлӗх кунӗ ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... rn-3432268

Пушарнӑйсем ачасемшӗн — паттӑр ҫын, иртнӗ ҫулсенче те, паян та, ҫынсене вут-ҫулӑмран ҫӑлса хӑвараканскер, ишӗлӳ ҫулне пӳлекенскер.

Ведь для детей пожарный – человек героический, и в былые годы, и сегодня, спасающий из огня людей, встающий на пути у разрушения.

Пушар чаҫӗн сотрудникӗсем ачасене кӑмӑллӑ кӗтсе илнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... ln-3371822

1894 ҫулта, халер чирӗ асса кайнӑ вӑхӑтра, ҫынсене хӑрушӑ эпидемирен ҫӑлса хӑварас тесе, ырми-канми тӑрӑшнӑ: ялсем тӑрӑх ҫӳренӗ, дезинфекци тунӑ, чирлисене сипленӗ.

Помоги переводом

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

Щетинкин отрячӗ вутлӑ ункӑна татса тухнӑ, ҫав хушӑрах йывӑр тиенӗ обоза, хӗрлӗ армеецсен арӑмӗсемпе ачи-пӑчине ҫӑлса хӑварнӑ, тӑшманӑн 200 ҫынлӑ заставине ҫапса аркатнӑ.

Помоги переводом

Чӑвашсен юратнӑ писателӗ // Арсений Изоркин. «Тӑван Атӑл». — 1974, 1№ — 79–80 с.

Паян Пушкӑртстанра тата тепӗр ҫын пурнӑҫне ҫӑлса хӑварнӑ.

Помоги переводом

Хӑтаруҫӑсем шыв ҫинчи хӑрушлӑха сирсе янӑ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/news/novosti/2023-08- ... tn-3387936

Ҫавӑн чухне асламӑшӗ ҫӑлса хӑварман пулсассӑн ҫӗрмеллеччӗ масар ҫинче Кирилӑн.

Помоги переводом

4 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Хӗре ҫапла темиҫе те ҫӑлса хӑваркаланӑ вӑл.

Помоги переводом

2 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Аҫуна партире тӑнине пула тӗрмерен ҫӑлса хӑварнӑ тесе элек сарса ҫӳрерӗҫ.

Помоги переводом

2 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Пӗр кил вӑшт кӑна ҫунса кайрӗ, ним те ҫӑлса хӑвараймарӗҫ.

Помоги переводом

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

Ухахви вара ӑнланнӑ: ҫӗршыва ҫӑлса хӑвармасӑр, тӑшмана хӑваласа ямасӑр, никам пичӗ ҫинче те савӑнӑҫ выляс ҫук.

Помоги переводом

2 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Ҫапла пулнӑ ҫав: хӑйсем шӑннӑ та колхоз выльӑхне ҫӑлса хӑварма тӑрӑшнӑ вӗсем…»

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 338–356 с.

Чылай ҫул иртсен, Верук хаҫатра пӗр комбайнер хирти пушарпа паттӑррӑн ҫапӑҫни, тырра ҫӑлса, хӑй суккӑрланни ҫинчен вулать.

Помоги переводом

VI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Сана ҫӑлса хӑварас шутпа, судра сан пирки ун чух вӑл манпа пӗрле хӑнара, ялта пулнӑ тесе калама, эпӗ Кавказри санаторирен эрне маларах таврӑнтӑм.

Помоги переводом

XXV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Вӑл нумай шутласа тӑмасть — ҫулӑмпа алхасакан пӳрте вирхӗнсе кӗрет, пӗччен пурӑннӑ хӗрарӑма урама илсе тухса вилӗмрен ҫӑлса хӑварать.

Помоги переводом

Алли ылтӑн унӑн // Людмила ЕНЕДЕРОВА. http://елчекен.рф/2023/06/02/%d0%b0%d0%b ... bda%d0%bd/

Ҫапла вара Дина Никитина фельдшерпа Раиса Иванова медсестра ҫын пурнӑҫне ҫӑлса хӑварма пултарнӑ.

Таким образом, фельдшер Дина Никитина и медсестра Раиса Иванова смогли спасти человеческую жизнь.

Утарҫӑна вилӗмрен ҫӑлса хӑварнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35111.html

Ҫӗрпӳ районӗнчи тухтӑрсем утарҫӑна вилӗмрен ҫӑлса хӑварнӑ.

Врачи Цивильского района спасли пасечника от смерти.

Утарҫӑна вилӗмрен ҫӑлса хӑварнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35111.html

Степан Семенч хӑй каларӗ ӑна, хам сана ҫӑлса хӑвартӑм терӗ, эп пулмасан уголовлӑ ӗҫ патнех ҫитӗччӗ тесе ӗнентерме тӑрӑшрӗ.

Помоги переводом

Антальйӑри кану // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/lib/haylav/7887.html

Йӗркелӗх хуралҫисем асӑрхануллӑ пулни нумай ҫын пурнӑҫне ҫӑлса хӑварма пултарать.

Помоги переводом

Йӑнӑшмалла мар // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60625

Ҫав вӑхӑтра ӗнтӗ пушар хуралӗнче ӗҫлекенсем ҫавӑн пек инкеке ҫынсене ҫӑлса хӑвараҫҫӗ».

Помоги переводом

Вести Чӑваш Ен. 02.05.2023 кунхи кӑларӑм // «Чӑваш Ен» ПТРК. https://chgtrk.ru/programmy/rossiya-1/ve ... t-02052023

Вӗсенчен 89 ҫын пурнӑҫне тата 88 миллион тенкӗлӗх пурлӑха ҫӑлса хӑварнӑ.

Помоги переводом

Вести Чӑваш Ен. 02.05.2023 кунхи кӑларӑм // «Чӑваш Ен» ПТРК. https://chgtrk.ru/programmy/rossiya-1/ve ... t-02052023

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней