Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

татӑлса (тĕпĕ: татӑл) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Анахвис асӑнмалӑх ӳкерчӗке чуптурӗ те чунтан татӑлса йӗме тытӑнчӗ.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Пирвайхи сӑвӑ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 48 с.

Пая кӗрсе ҫурт-йӗр тума хутшӑнакансен ҫивӗч ыйтӑвӗ те татӑлса пырать.

Помоги переводом

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне Ҫырупа тухрӗ // Хӗрлӗ ялав. http://gazeta1931.ru/gazeta/12828-ch-vas ... rupa-tukhr

Аттене ӑсатнӑ кун та ун пекех татӑлса хурланса йӗмен вӑл.

Помоги переводом

Ача сӑпкара, ашшӗ вӑрҫӑра // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... h-varcara/

— Коля, тросран икӗ аллупа ярса тыт! — терӗ хӗр, ҫеклӗ ҫаклатнӑ комбинезон ҫӑрӑхӗ татӑлса, ҫурӑлса тухасран шикленсе.

Помоги переводом

Пирвайхи тӗлпулу // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Сукмак хӗрринчи пӗр улмуҫҫи айӗнче ҫилпе татӑлса ӳкнӗ улмасем выртатчӗҫ.

Помоги переводом

Яланлӑхах кайрӗ-ши? // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Ҫапах та граждансенчен ҫурри ытла кӑна (51,9 проценчӗ) ҫӑмӑллӑхсемшӗн тӳлевпе татӑлса пыни пӑшӑрхантарать.

Помоги переводом

Ял хӑвачӗ - сӳнми пӗрлӗхре // Альбина ЕГОРОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/52532-yal- ... -rl-khre-2

Ҫавӑнпа нимле программӑсемсӗрех, ӑслӑн-тӑнлӑн калаҫса татӑлса, сиксе тухакан сӑтӑрҫӑсене (провокаторсене) аяккалла сирсе Тӗрӗссине таптама памалла мар ҫеҫ.

Помоги переводом

Ахах та ылтӑн-и вирьял чӗлхи? // Виталий Станьял. http://hypar.ru/cv/ahah-ta-yltan-i-viryal-chelhi-0

— Ньютон та, пуҫӗ ҫине панулми татӑлса ӳксен, ҫӗнӗ закон уҫнӑ тенине илтнӗ пуль.

Помоги переводом

Хӗр туйӗ мар — хӗл туйӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

— Хӗлле те, ҫулла та пахча ҫимӗҫӗнчен татӑлса пурӑнас мар! — терӗҫ ял ҫыннисем.

Помоги переводом

Рамазан пуҫне каҫӑртсан… // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Тен, нимӗҫ йыттисенчен татӑлса уйрӑлса та кайрӗҫ-и, анчах чарӑнма юрамасть, нумай каймалла-ха вӗсен.

Помоги переводом

Савнисем юнашар куҫ хупрӗҫ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Ҫӳлтен татӑлса ӳкекен кашни хӑрӑк турат, кашни чӑштӑртатнӑ сасӑ чуна шиклентерет.

Помоги переводом

Савнисем юнашар куҫ хупрӗҫ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Ҫавӑн чухне тин шурӑ хӳререн хура пӑнчӑ уйрӑлса татӑлса анчӗ.

Помоги переводом

Салтак ҫулӗ вӑрӑм // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

— Ӑҫтан татӑлса антӑн эс капла?

Помоги переводом

Каччӑсемпе хӗрсем // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

— Эсӗ телейлӗ мар-им, Айбике? — калаҫӑва малалла тӑсрӗ таҫтан татӑлса ӳкнӗ улмуҫҫи тураттипе выляса ларакан Виталий.

Помоги переводом

Пӗри вилсен, тепри тӑрать // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Мӑшӑрӗпе калаҫса татӑлса ҫакӑнта юлма шут тытнӑ.

Помоги переводом

Воспитанниксене чӗрипе чунне парать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sport/2024-0 ... at-3933659

Татӑлса кайнӑ е арканнӑ самантра пӗр вӑхӑтрах икӗ пӗртан вӑй — варринелле туртакан тата айккинелле тапакан вӑйсем — ҫухалаҫҫӗ те, япала малалла инерципе — малтанхи хушӑра сӗртӗнекен лини тӑрӑх — каять.

Помоги переводом

IV. Ҫавӑрӑнса куҫни // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Ҫакӑн пирки вара материал арканса каять, ҫипсем татӑлаҫҫӗ, рельссем, валаксем, маховиксем т. ыт. те хуҫӑлса, татӑлса каяҫҫӗ.

Помоги переводом

IV. Ҫавӑрӑнса куҫни // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Юхӑм япала ҫийӗ тӗлӗнчен татӑлса каять.

Помоги переводом

III. Гидро- тата аэродинамика // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

1975 ҫулта Зиновий Варламович Чишмари улма-ҫырла питомникӗпе калаҫса татӑлса улмуҫҫи хунавӗсемпе ҫӗр ҫырли калчисем илсе килнӗ.

Помоги переводом

Ҫур ӗмӗр улма-ҫырла ӳстерекен ӑрӑва чыс та мухтав // Надежда Родионова. https://ursassi.ru/articles/yal-khu-al-k ... av-3850154

Ыратнипе асапланакан ҫынна пӗрремӗш пулӑшу парса лӑплантарнӑ пек, Анна Ивановна сӑмахӗсем татӑлса йӗрекен Нинӑна йӑпатрӗҫ, шанчӑк пачӗҫ.

Помоги переводом

Кӗтмен ҫыру // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 210–239 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней