Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

кулакан (тĕпĕ: кул) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Лайӑхрах куратӑп, лайӑхрах илтетӗп, ҫавӑнпа та икӗ ҫыншӑн калаҫатӑп, — тет яланах ӑшшӑн кулакан Надежда Семеновна.

Лучше вижу и слышу хорошо, поэтому буду говорить за двоих, — говорит с улыбкой всегда доброжелательная и гостеприимная Надежда Семеновна.

Юрату шанчӑклӑхне упраса хӑварнӑ // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/eme/2025-02- ... rn-4127226

Ахаль чухне пулсан, ҫӗнӗ ҫул камичӗсем тесе, ахӑрса кулса ямалла та — халӗ кулакан ҫук, вӑхӑчӗ шӑл йӗрмелли вӑхӑт мар.

Помоги переводом

Хумкка мучи юмах ярать // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Арӑмӗ ҫухалнӑранпа сӑнӗпе те, шухӑш-кӑмӑлӗпе те Рамазан паллаймиех улшӑнчӗ: йӑлтӑркка хура куҫӗсем шала путса кӗчӗҫ, сайра кулакан пулчӗҫ, ҫамки ҫинче халиччен палӑрман икӗ картлашка йӗр яртах курӑнать, сасси йӑвашланчӗ, ури тӗрекӗ пӗтни сисӗнет.

Помоги переводом

Тан мар кӗрешӳ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

«Мӗн ҫырать-ши пӗчӗк Патраев?» — чӗринче ҫакӑн пек ыйту пуррине систерчӗ ун тутипе пӗрлех кулакан куҫӗ.

Помоги переводом

III // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 3–48 с.

Саша кулакан пулчӗ, сывалать, — пуҫларӗ сӑмахне Илюк.

Помоги переводом

Путиш ача // Ангелина Павловская. Тӑван Атӑл. — 2011. — № 1. — С. 64-77

Ахӑлтатса кулакан ачана ашшӗ вӑйлӑ аллисемпе ҫӳлелле ҫӗклерӗ.

Помоги переводом

Кӗтмен ҫыру // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 210–239 с.

Халӗ кӑна йӑлкӑшса кулакан хитре хӗр сасартӑках тутине тӑсрӗ.

Помоги переводом

Кӗтмен ҫыру // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 210–239 с.

Чеен кулакан куҫӗсем тӗксӗмленсе хӗсӗнчӗҫ, хаярланса сивӗнчӗҫ.

Помоги переводом

IX // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Тӑруках нимӗн те ӑнланса илеймен Капуста малтан Толя ҫине, унтан сасӑсӑр чӗтренсе кулакан Игорь ҫине пӑхрӗ те сасартӑках ҫилленсе кайрӗ.

Помоги переводом

II // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Шӑрӑхпа аптӑранӑ сурӑх пек пашкаса выртакан Игорь пуҫне йывӑррӑн ҫӗклерӗ те Капуста ҫине ҫаврӑнса пӑхрӗ, унтан, пӗтӗм кӗлеткипе чӗтренсе, сасӑсӑр кулакан Тольӑна куҫне чеен хӗссе илчӗ.

Помоги переводом

II // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Вӑл фотоаппаратне вӗҫертет те ахӑлтатсах кулакан старикпе ачана ӳкерсе илет, вара ман пата утса килет.

Помоги переводом

Иккӗмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Каҫса кайса кулакан мӑн хырӑмлӑ хуҫа патне сиксе пычӗ.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ӗнер ҫеҫ елпӗрсе кулакан вырӑссем халь чӑваша хисеп тӑваҫҫӗ.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Халь юлташне инкек ҫапса ӳкерни тата подрядчик хур кӳрсе калани кӑмӑлӗсене пӑснипе кулакан пулмарӗ.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хӑйӗнчен кулакан крючниксемпе тӗл пулас мар тесе, пӑрӑнса ҫӳрерӗ.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Лена трактор ҫинчен ҫумӑр шывне ҫӑтсах ҫитереймен ҫӗр ҫине сикрӗ те тӳрех ахӑлтатса кулакан хӗр ытамне лекрӗ.

Помоги переводом

Аслатиллӗ ҫумӑр // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 78–83 с.

Ҫак кун ял ҫыннисемпе митинга хутшӑнакансем Александр Кузьмина, фашизма ҫӗнтерес ӗҫе пысӑк тӳпе хывнӑ салтак пек лайӑх юлташ вырӑнне хурса, кӑмӑллӑн кулакан, аслисене хисеплекен, ырӑ кӑмӑллӑ та ырӑ ҫынна аса илнӗ.

В этот день односельчане и участники митинга вспоминали Александра Кузьмина, как хорошего товарища, безотказного и добродушного человека с обаятельной улыбкой и уважительным отношением к старшим, как воина, внесшего огромный вклад в дело победы на фашизмом.

Никама та манман, нимӗн те манӑҫман // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/nikam-ta-nim ... an-3415095

Пулнӑ-ши ку таврара урӑх кирек те кам пӗр ҫанталӑк кӑмӑлӗшӗнех хӗпӗртесе ӑвӑсӑн кӗсенлӗ вуллине ыталакан, ҫӑкан симӗс саппун пек туратти ҫине пуҫа чиксе, пӗр ахӑлтатса кулакан, тепре куҫҫульне шӑлакан?

Помоги переводом

1 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Санька чунтан кулакан ҫынсене курнӑ пулин те, кулӑра ҫавӑн пек илемлӗ сасӑ ылмашӑвӗсен мерченлӗхне никамӑнне те асӑрхаман.

Помоги переводом

2 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Кулакан култӑрах! — вӗткеленчӗ Тимуш.

Помоги переводом

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней