Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

калаҫнӑ (тĕпĕ: калаҫ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Антон компьютерпа калаҫнӑ пек калаҫать пуль.

Помоги переводом

Хула ачи // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Ун ҫинчен патша вӑхӑтӗнче нумай калаҫнӑ, ҫырнӑ, анчах тинӗссене пӗрлештереймен.

Много говорили и писали об этом в царское время, но морей так и не соединили.

Сталин ячӗпе тӑракан Шурӑ тинӗс — Балтика каналӗ // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Унтан хӑйпе хӑй калаҫнӑ пек хушса хучӗ:

После проговорил про себя:

III // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Унта экотуризм, коммуналлӑ хытӑ каяшсемпе ҫыхӑннӑ саккунсене лайӑхлатасси, зубрсен йышне пысӑклатасси ҫинчен калаҫнӑ.

Обсуждались развитие экотуризма, совершенствование законодательства в сфере ТКО и восстановление популяции зубров.

Зубрсене ӗрчетес опыта тивӗҫлӗ хак панӑ // Инга Алексеева. https://ursassi.ru/news/novosti/2023-10- ... an-3491033

Калаҫнӑ хушӑра ачасем ҫак паттӑр ҫынсен мӗнле пахалӑхсем пулмаллине геройсене характеристика панӑ.

В ходе беседы дети дали характеристику героям,какими качествами должны обладать эти мужественные люди.

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулти "Пысӑк ӗҫ ҫинчен калаҫни" занятине спецназовецсене халалланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... an-3491057

Килтен шкула ҫитиччен хӑрушсӑр маршрут ҫинчен калаҫнӑ.

Поговорили о безопасном маршруте от дома до школы.

Светофор сигналӗсемпе ҫул-йӗр правилисене аса илнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... ln-3475793

Звягинцев этемӗн ырӑ кӑмӑлӗ ҫине, совеҫ ҫине тӗллесе калаҫнӑ.

Помоги переводом

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Мана тата Звягинцев Ольга Алексеевна ӗҫӗ ҫинчен калаҫнӑ чух вӑл хӗрарӑмӑн хӑюлӑхӗ пирки, хӑйӗн пурнӑҫне те хӗрхенсе тӑман пирки мар мухтатчӗ ӑна.

Помоги переводом

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Эп ниепле те тавҫӑрса илейместӗм: Звягинцев хӑйӗн пуласлӑхӗ ҫинчен, вӑл хӑйӗн диссертацийӗнчен «татӑлнӑ» хыҫҫӑн мӗн пуҫланасси ҫинчен калаҫнӑ чух мӗн пирки шутланине ӑнланаймарӑм.

Помоги переводом

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Ирӗклӗ!.. — терӗ Завьялов хуллен, хӑй тӗллӗн калаҫнӑ пек.

Помоги переводом

17. И. Иванов // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Ӑҫта каяс-ха манӑн халь? — хӑй тӗллӗн калаҫнӑ пек каларӗ Завьялов.

Помоги переводом

15. Эпӗ нимӗн те манмастӑп // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Чылайччен калаҫнӑ хыҫҫӑн ҫавӑн ҫинчен унтан та кунтан ыйтса пӗлсе тӗрӗсленӗ кӗҫӗн лейтенант ку ыйту пирки военком ирӗк парсан ҫеҫ ответлеме пултаратӑп, терӗ.

Помоги переводом

15. Эпӗ нимӗн те манмастӑп // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Тип шапапа ӑмӑрт кайӑк чӗппи калаҫнӑ пек.

Помоги переводом

13. Павликӑн вӗҫес килет // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Вӗсем тӗрлӗ чӗлхесемпе калаҫнӑ пулӗччӗҫ.

Помоги переводом

13. Павликӑн вӗҫес килет // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Уяв малалла чей ӗҫнипе тӑсӑлнӑ, ун вӑхӑтӗнче ҫынсем кӑмӑллӑн калаҫнӑ, хӑйсен ҫамрӑк ҫулӗсене аса илнӗ, юратнӑ юррисене юрланӑ.

Продолжением праздника было чаепитие во время, которого люди приятно общались, вспомнили свои молодые годы и пели любимые песни.

Ватӑ ҫынсен кунӗ — таса та ҫутӑ уяв, пирӗн атте-аннесен, асаннесен, асаттесен, кукаҫейсен, кукамайсен уявӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... av-3462887

Ачасемпе калаҫусем калаҫнӑ, кӗнекесем, картинӑсем пӑхнӑ, дидактика вӑййисем вылянӑ.

С детьми проводили беседы, рассматривали книги, картинки; играли в дидактические игры.

Пӗтӗм Тӗнчери тинӗс кунне халалланӑ мероприяти ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekologi/2023 ... rn-3458257

Раиси пуҫарӑвӗпе иртнӗ калаҫу вӑхӑтӗнче икӗ ҫӗршыв лидерӗсем Нагорнӑй Карабах таврашӗнчи лару-тӑру ҫинчен пӗр-пӗринпе калаҫнӑ, армянсемпе азербайджансен хутшӑнӑвӗсене нормализацилемелли проблемӑна сӳтсе явнӑ.

Во время разговора, состоявшегося по инициативе Раиси, лидеры двух стран обменялись мнениями о ситуации вокруг Нагорного Карабаха и обсудили проблематику нормализации армяно-азербайджанских отношений.

Путин Иран президенчӗпе телефонпа калаҫнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... -n-3455375

Шӑпах пӗр кун маларах вӑл тӑванӗсемпе телефон урлӑ чунне уҫса калаҫнӑ.

Помоги переводом

«Манӑн ҫапӑҫу хирӗнче пулмалла» // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/articles/-%D1%81%D1%8 ... la-3444550

Кун пирки Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин сентябрӗн 15-мӗшӗнче Сочире Беларуҫ ӗҫтешӗпе Александр Лукашкенкопа калаҫнӑ май пӗлтернӗ.

Об этом сообщил президент России Владимир Путин в ходе переговоров с белорусским коллегой Александром Лукашенко, которые проходят 15 сентября в Сочи.

Спецоперацие хутшӑнма хӑйсен ирӗкӗпе 300 пин ҫын контракт тунӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... un-3442680

— Хӑш-пӗр хӗрарӑмсемпе калаҫнӑ чух сӑмахсене суйласа тӑма тивмест, — тенӗ.

Помоги переводом

11. Иртнӗ ҫуркунне // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней