Корпус чувашского языка

Район пуҫлӑхӗн хушӑвӗпе 2009 ҫулта ӗне пуҫне вӑтамран 5115 килограмм сӗт суса мала тухнӑ Мелания Ивановна Васильева доярка («Шатьма») район администрацийӗн — пӗрремӗш, Галина Петровна Анисимова (5085 кг, В. Васильева ХФХ) — иккӗмӗш, И. В. Даниловапа А. В. Маркова (4990-шар кг, иккӗшӗ те «Кр. Сормово») виҫҫӗмӗш степеньлӗ дипломӗсене тата укҫан премисене тивӗҫрӗҫ, тепӗр 18 дояркӑна та укҫан премисем пачӗҫ.

Помоги переводом

Продуктивлӑха ӳстересси, ӑратлӑха лайӑхлатасси тӗпре пулмалла // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.06

Иван Григорьевич Упири унчченхи сӗт-ҫу комплексӗнчи витене реконструкцилеме тӗв туни, Галина Николаевна хуҫалӑх ҫавӑн пек йывӑрлӑха кӗрсе ӳкнипе паян хӑйсене ҫӑмӑл килменни, ҫапах та ӗне сӑвакансем малашлӑха шанса ӗҫлени пирки каласа пачӗҫ.

Помоги переводом

Продуктивлӑха ӳстересси, ӑратлӑха лайӑхлатасси тӗпре пулмалла // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.06

Трак тӑрӑхӗн спортсменӗсем (ирӗклӗ майпа кӗрешекен Галина Дуйсембаева, хӑвӑрт утакан Оксана Хайбуллина, Пикшик шкулӗнче вӗренекен, 1500, 3000 метра чупакан Данил Данилов) тӗрлӗ шайри ӑмӑртусенче мала тухса, пуҫласа Раҫҫейри шкул ачисен анчахрах Пензӑра иртнӗ финалти ӑмӑртӑвӗсене хутшӑнчӗҫ.

Спортсмены Траковского района (Галина Дуйсембаева по вольной борьбе, Оксана Хайбуллина по быстрой ходьбе, ученик Бикшикской школы Данил Данилов, бегун на 1500, 3000 метров ) победив в соревнованиях различного вида смогли принять участие на прошедшем недавно в Пензе финале для российских школьников.

Мӗн пур ҫынсен уявӗ // Ял пурнӑҫӗ. «Ял пурнӑҫӗ», 2009.08.07

Станислав Андреевич ҫавӑн пекех ял хуҫалӑхне аталантарас енӗпе нумай ҫул хушши тухӑҫлӑ вӑй хунӑшӑн «Мичуринец» хуҫалӑх агрономне Галина Васильевна Власована (вӑл ҫав хушӑрах Мӑн Шетмӗ ял старости те) район администрацийӗн Хисеп грамотипе чысларӗ.

Помоги переводом

Депутатсем — район малашлӑхӗшӗн ӗҫлекенсем // Ял пурнӑҫӗ. «Ял пурнӑҫӗ», 2009.08.21

Ҫав ӗҫре мана Галина Демидова пулӑшрӗ.

Помоги переводом

Манӑҫми ырӑ ӗҫсем // Сувар. «Сувар», 25(703)№, 2007.06.22

Мана Юрий Григорьевский, Галина Зотова, Юлия Мареева пулӑшса, хавхалантарса пычӗҫ.

Мне Юрий Григорьевский, Галина Зотова, Юлия Мареева помогали, подбадривали.

«Сурӑх касӑвӗнче ҫуралчӗҫ сӑвӑ йӗркисем» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Тӑван килӗнче темиҫе кун пулнӑ — ялта йӑмӑкӗ Галина ывӑлӗпе пурӑнать, унтан пысӑк йышпа «Чувашия» санаторие сипленме ҫитнӗ.

В родном гнезде побывал несколько дней - в деревне живет сестренка Галина с сыном, а затем с большим составом добрались на лечение в санаторию "Чувашия".

Хӗрарӑм илемӗн фотоӳнерҫи // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Малтан Галина Николаевна мӑшӑрӗн ялӗнче округ депутачӗ пулнӑ, унтан халӑх ӑна пӗр саслӑн ял хутлӑхӗн пуҫлӑхне суйланӑ.

Сначала Галина Николаевна была депутатом сельского округа мужа, затем народ единогласно выбрал ее главой сельского совета.

Ял-йыша ӑнлансан // Сувар. «Сувар», 24(702)№, 2007.06.15

Пӗлтӗр Сиреньелӗнче 120 пуҫ пулсан, кӑҫал вӗсенчен 60-шӗ ҫеҫ юлчӗ, – паллаштарчӗ кӗскен Чӑваш Сиреньел ял хутлӑхӗн лару-тӑрӑвӗпе вырӑнти пуҫлӑх Галина Николаевна Кузьмина.

Если в прошлом году в Чувашском Сиренькино было 120 голов, то в этом году осталось всего 60, - коротко ознакомил с ситуацией местная глава сельского совета Чувашское Сиренькино Галина Николаевна Кузьмина.

Ял-йыша ӑнлансан // Сувар. «Сувар», 24(702)№, 2007.06.15

Галина Шмелёва ашшӗ ялан шанчӑкла та тӳрӗ чунлӑ пулнине палӑртать.

Помоги переводом

Хӑйӗншӗн мар, кушакшӑн пӑшӑрханнӑ // Тамара Верендеева. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Галина Александровна каласа панинчен: — Мишерпе Ишлей хушши 3 ҫухрӑм пулӗ.

Помоги переводом

Хӑйӗншӗн мар, кушакшӑн пӑшӑрханнӑ // Тамара Верендеева. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Галина ҫамрӑк чух Ишлейри ҫӑкӑр пӗҫерекен заводра технолог пулнӑ.

Помоги переводом

Хӑйӗншӗн мар, кушакшӑн пӑшӑрханнӑ // Тамара Верендеева. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Уяв программине ЧР вӗрентӗвӗн хисеплӗ ӗҫченӗ Галина Николаева ертсе пычӗ.

Помоги переводом

Шупашкартан – Пенза тӑрӑхне // НИКОЛАЙ СМИРНОВ. «Тӑван Ен», 51-52№, 2016.07.08-17

Район администрацийӗн пуҫлӑхӗн ҫумӗ - финанс пайӗн ертӳҫи Галина Анисимова:

Заместитель главы администрации района - руководитель финансового отдела Галина Анисимова:

Чӑваш Ен - ҫӗнӗлӗхсене пурнӑҫламалли вырӑн // Елчӗк Ен. «Елчӗк Ен», 2016.06.29

Выпускниксене шкул директорӗ Петр Кузнецов, Курнавӑш ял тӑрӑхӗн пуҫлӑхӗ Юрий Смирнов, педагогика ветеранӗ Сергей Николаев, пӗрремӗш вӗрентекенсем Галина Кругловӑпа Венера Максимова, класс ертӳҫи Елена Светопольская, ашшӗ-амӑшӗ ячӗпе Людмила Шаурбина саламласа ӑнӑҫу сунчӗҫ.

Выпускников поздравили и пожелали успехов директор школы Петр Кузнецов, глава сельского поселения Юрий Смирнов, ветеран педагогики Сергей Николаев, первые учителя Галина Круглова и Венера Максимова, классный руководитель Елена Светопольская, от имени родителей Людмила Шаурбина.

Пурнӑҫӑн ҫулӗ анлӑ // Елчӗк Ен. «Елчӗк Ен», 2016.06.29

Тутарстанри журналистсене саламланӑ май, Ф.Мухаметшин калем ӗҫченӗсене сывлӑх, творчествӑра ҫитӗнӳсем сунчӗ, ТР Патшалӑх Канашӗн Председателӗ ятӗнчен профессионаллӑ ҫитӗнӳсем тунӑшӑн хӑш-пӗр журналистсене Тав хучӗсем пачӗ: Марина Юдкевича («Вечерняя Казань»), Венера Якуповӑна («Казанские ведомости»), Нина Киркинӑна («Зеленодольская правда»), Владимир Изергина («Бугульминская газета»), Галина Григоренкӑна («Время и деньги»), Юлия Казанцевӑна («Новый век» ТРК).

Помоги переводом

Нурлат хаҫачӗн чи нумай вулакан // Сувар. «Сувар», 21(699)№, 2007.05.25

Манӑн ҫакӑн пек чӗнсе калас килет: атьӑр-ха, чӑвашсем, эпир те Виталипе унӑн мӑшӑрӗ Галина пек ачасене тӗрӗс, сывлӑхлӑ, ӑслӑ пӑхса ӳстерер.

Помоги переводом

Ырӑ кӑмӑллӑ, тӗслӗхлӗ юлташ // Виталий ВАСИЛЬЕВ. «Сувар», 20(698)№, 2007.05.18

Галина та ахаль выльӑх пӑхаканран бригадира ҫити ӳснӗ.

И Галина от простого животновода доросла до бригадира.

Аллӑ ҫул каяллине аса илсе // Надежда РОДИОНОВА. «Урал сасси», 2016.06.22

Родионовсем, Алексей Александровичпа Галина Николаевна, тӑван ялӗнче тӗпленнӗ.

Родионовы, Алексей Александрович и Галина Николаевна, обосновались в родной деревне.

Аллӑ ҫул каяллине аса илсе // Надежда РОДИОНОВА. «Урал сасси», 2016.06.22

Хӑйсен ылтӑн туйне паллӑ тума Пишпӳлек ялӗнче пурӑнакан Николай Михайловичпа Нина Александровна Яковлевсен, Ситекпуҫӗнчи Николай Александровичпа Нина Тимофеевна Павловсен тата Мелеспуҫ ялӗнчи Алексей Александровичпа Галина Николаевна Родионовсен ҫемйисем пуҫтарӑннӑ.

Чтобы отметить свои золотые свадьбы собрались семьи Николая Михайловича и Нины Александровны Яковлевых из Бижбуляка, Николая Александровича и Нины Тимофеевны Павловых из Седякбаша и Алексея Александровича и Галины Николаевны Родионовых из Малого Менеуза.

Аллӑ ҫул каяллине аса илсе // Надежда РОДИОНОВА. «Урал сасси», 2016.06.22