Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ыттисенчен (тĕпĕ: ытти) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫапла ырӑ ҫанталӑкпа киленсе, тӑван тавралӑх илемӗшӗн савӑнса, хӑй курни-илтнисене хӗпӗртӳллӗн аса илсе, пӗчченех утать ыттисенчен кӑшт каярах юлнӑ Степа.

Помоги переводом

Элекҫей мучи йӑмрисем // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Вӗри ҫӗрулмине пӗр аллинчен тепӗр аллине сиктеркелесе тӑракан Степа ыттисенчен кӑшт уйрӑмрах ларакан Костьӑна курах кайрӗ.

Помоги переводом

«Пӑшӑл пӑтти» // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

А мӗн, эсӗ ыттисенчен хуже што ли, — чӑвашла-вырӑсла ҫӑрчӗ вӑл.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ пурнӑҫ // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Ыттисенчен юласшӑн мар тӑрӑшсах ӗҫлекен хула ачи, хӑй те сисмерӗ, курӑкпа хупланнӑ тарӑн шӑтӑка анса кайнипе, месерле ҫаврӑнса ӳкрӗ.

Помоги переводом

VI // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 3–48 с.

Тепӗр тихапа ыттисенчен уйрӑлчӗҫ те хӳрисене тӑратса яра пачӗҫ ката еннелле.

Помоги переводом

Путиш ача // Ангелина Павловская. Тӑван Атӑл. — 2011. — № 1. — С. 64-77

— Ҫук, вӑл ыттисенчен каярах пычӗ.

Помоги переводом

VII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Ыттисенчен уйрӑлса, пӗр-пӗччен кайса ларнӑ.

Помоги переводом

I // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Чарльз Огастус Линдберг (нарӑс, 4, 1902, Детройт, Мичиган — ҫурла, 26, 1974 , Мауи, Гавайи) — 1927 ҫулхи ҫу уйӑхӗн 20—21-мӗшӗнче Нью-Йорк — Париж маршрутпа ыттисенчен чи пӗрремӗш Атлантика океанӗ урлӑ пӗччен вӗҫсе каҫнӑ Америка лётчикӗ.

Чарльз Огастус Линдберг ( англ. Charles Augustus Lindbergh Jr.; 4 февраля 1902, Детройт, Мичиган — 26 августа 1974, остров Мауи, Гавайи) — американский лётчик, ставший первым, кто перелетел Атлантический океан в одиночку (20—21 мая 1927 года по маршруту Нью-Йорк — Париж).

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Ҫине-ҫине ҫитӗнӳсем туни КАҪХИ ХОККЕЙ ЛИГИНЕ юратакансен Пӗтӗм Раҫҫейри фестивальне хутшӑнас ӗмӗт тата ҫакӑн евӗр шухӑш ҫуратрӗ: «Пирӗн команда ыттисенчен мӗнрен кая, пирӗн мӗншӗн хутшӑнас мар ку тупӑшӑва?»

Помоги переводом

«Яльчики» командӑн тренерӗ — Патреккелтен // Елена ПЕТРОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/2 ... %82%d0%b5/

Тепӗртакран: «Эп ыттисенчен мӗнрен кая», — терӗ пулас та йӑмран аялти туратти ҫине сиксе улӑхрӗ.

Помоги переводом

Курак чӗппи // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 254–258 с.

Мӗн-ма ыттисенчен шутсӑрах уйрӑлса тӑрса пире тӑрантаратӑн эс?» — тенӗн каллех тӑп чарӑнчӗ, Вова енне чылайччен пӑхса тӑчӗ, вара ҫӑкӑр таткисене ним шиксӗр сӗтӗрме тапратрӗ.

Помоги переводом

Вовӑн хулари тусӗсем // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Хӑш вырӑнта мӗнле йывӑҫа касса сыпӑланине, ыттисенчен кая тӑрса юлнине, килӗнче ӗҫлейми пулнӑ ашшӗ шӑнса ларнине, ыран ир килне ҫитнӗ-ҫитменех шкула каймаллине — пӗтӗмпех каласа пачӗ ача.

Помоги переводом

Пӗчӗк лаша // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Вӑт, мӑран тусӑм, — пуплет вӑл выльӑхпа, — сана пула тӑтӑшарах пӗччен тӑра-тӑра юлатӑп эп ыттисенчен

Помоги переводом

Пӗчӗк лаша // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

— Ух, сана, сӗлехеллӗ ҫум ҫаккине, мӗншӗн ыттисенчен ытларах юрататӑп-ши эп? — ҫемҫе ҫӗртен лӑп-лӑп тутарать хайхи.

Помоги переводом

Аслӑ амӑшӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Ыттисенчен пӗчӗк вӑл.

Помоги переводом

Аслӑ амӑшӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Унсӑр пуҫне сӑмсахӑн ҫак пайӗ экономикӑпа промышленность енӗпе ыттисенчен лайӑхрах аталаннӑ.

Кроме того, эта часть мыса лучше других развита в экономическом и промышленном плане.

Кейп-Код // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D ... 0%BE%D0%B4

Репертуара ыттисенчен уйрӑмрах тӑвас, ҫӗнӗлӗхсене ҫул парас килчӗ манӑн.

Помоги переводом

Геннадий Борисова – 75 ҫул // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/04/1 ... %83%d0%bb/

Тамара Чӗрхӑва ҫырминчен кӗтӳҫсене апат ҫитерсе таврӑнатчӗ, Левенӗ — утӑ ҫулнӑ ҫӗртен ыттисенчен каярах юлса килетчӗ.

Помоги переводом

Асран кайми тӑманлӑ каҫ // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Ваҫук та ыттисенчен юлмасть.

Помоги переводом

9 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Пурӑнатпӑр-пурӑнатпӑр кампа та пулин, ҫынни ҫын пекех, ыттисенчен нимпе те уйрӑлса тӑмасть пек, унран уйрӑм, урӑх ҫӗрте, урӑх ҫынсемпе пурӑнма пуҫлатӑн ҫеҫ, унччен ыттисенчен нимпе те уйрӑлса тӑман этеме кунран-кун ытларах та ытларах хисеплеме тытӑнатӑн.

Помоги переводом

6 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней