Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тенине (тĕпĕ: те) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Таранов ҫамрӑк чух ыттисемпе танлаштарсан айванрах ҫынччӗ-ши — хӑйсен анкартинче шӑлан тенине виҫӗ тӗмӗ таранах лартса ӳстерчӗ: ҫырлинчен ытларах чечекне ытараймасӑр.

Помоги переводом

6 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Таранов хӑйӗн ашшӗне Илле мучи е Илле пичче тенине сахал илтнӗ, ӑна пурте тенӗ пекех Илья Семенович тесе чӗнетчӗҫ.

Помоги переводом

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Апла пулсан «совӗҫ» тенине пӗлтерекен чӑн-чӑн чӑваш сӑмахне литература чӗлхине кӗртмеллех, ан тив, кашни ҫыравҫах усӑ куртӑр унпа хӑйӗн хайлавӗсенче; вара ҫынсем совӗҫ тенине час-часрах аса илӗҫ, усаллине алхасма ирӗк памӗҫ.

Помоги переводом

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ара, «нит» сӑмах вӑрӑмлатса вуласан Никифор Ильич Таранов тенине пӗлтерет-ҫке.

Помоги переводом

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— Эрех тенине ку таранччен Потапов вӑрттӑнтарах ӗҫнӗ — килӗнче, никам курман ҫӗрте, анчах пӑшатана михӗре пытараймастӑн.

Помоги переводом

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ҫулталӑка яхӑн ӗнтӗ эрех тенине ӑша ямастӑп, эрехне ҫеҫ мар, сӑрине те.

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— Эрех тенине ытларах кӑмӑлланӑ тата ҫырасси ҫинчен кӑна шухӑшланӑ, арӑм чун-чӗрине ӑнланма тӑрӑшман.

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Сӑмах тенине калама кӑна ҫӑмӑл, пурнӑҫа кӗртме ансатах мар.

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

– Морковь, эпир ӑна ҫиес тенине пӗлсен, ӳсме те прахать.

– Если морковка узнает, что мы ее собираемся есть, она вообще расти не будет.

Кишӗр // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/560

Эсӗ вӗсене, кӑмӑллӑн кулкаласа, алӑ тытатӑн, «кӗрсе тух» тенине хирӗҫ: «Эпир унта ҫитӗпӗр, хӑвӑр пырса курӑр», тесе калатӑн та каллех васкамасӑр малалла каятӑн…

Помоги переводом

Сунарҫӑ чунӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 116–122 с.

Георгий хӑй мӗн тӑвас тенине хӑех тума пултарни ҫинчен тата Нинӑна нихҫан та ҫухатма пултарайманни ҫинчен каларӗ.

Помоги переводом

Ҫурӑлса ҫитеймен чечек // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 76–90 с.

Хӗллехи каникул вӑхӑтӗнче пӗррехинче Люся чирлесе ӳкнӗ тенине илтрӗм, каярахпа Люся йывӑр ҫын иккенни палӑрчӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

«Хальхи вӑхӑтра вырӑс чӗлхи ҫӗр-шыври халӑхсемшӗн иккӗмӗш тӑван чӗлхе пулса тӑчӗ» тенине те тӗрӗс ӑнланма пӗлес пулать.

Помоги переводом

Чӑваш чӗлхи аталанӑвӗн хӑш-пӗр ыйтӑвӗсем // И. А. АНДРЕЕВ. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 88–92 с.

Ҫавӑнпа пире вырӑс чӗлхине пӗлни ҫав тери кирлӗ, ӑна халӑх хушшинче ытларах сармалла тенине те ырламалла кӑна.

Помоги переводом

Чӑваш чӗлхи аталанӑвӗн хӑш-пӗр ыйтӑвӗсем // И. А. АНДРЕЕВ. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 88–92 с.

Пӗр чӗлхе тепӗр чӗлхене аталанма пулӑшать тени пӗри теприне хӑйӗн законӗсемпе пуянлатать тенине пӗлтермест.

Помоги переводом

Чӑваш чӗлхи аталанӑвӗн хӑш-пӗр ыйтӑвӗсем // И. А. АНДРЕЕВ. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 88–92 с.

Анчах пурнӑҫра яланах ун пек калама май килмест, «исторический опыт Коммунистической партии Советского Союза» тенинех «Совет Союзӗнчи Коммунистсен партийӗн историлле опычӗ», «социалистическая родина» тенине «социализмлӑ тӑван ҫӗршыв» теме тивет.

Помоги переводом

Чӑваш чӗлхи аталанӑвӗн хӑш-пӗр ыйтӑвӗсем // И. А. АНДРЕЕВ. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 88–92 с.

Калӑпӑр, вырӑсла «исторически опыт» тенине чӑвашла «истори опычӗ» ҫеҫ темелле иккен, «социалистическая страна» тенине «социализм ҫӗршывӗ» т. ыт. те.

Помоги переводом

Чӑваш чӗлхи аталанӑвӗн хӑш-пӗр ыйтӑвӗсем // И. А. АНДРЕЕВ. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 88–92 с.

Ҫапла вара, пирӗн ҫӗршывра чӗлхесем пӗр-пӗрне ҫывӑхланаҫҫӗ тени чӑваш е эстон, авар е тутар, мари е вырӑс чӗлхисем, пӗр-пӗрне ҫывхарса, пӗр-пӗринпе пӗрлешсе каяс еннелле аталанаҫҫӗ тенине пӗлтермест, хӑйсен аталанӑвӗнче каярах юлнисем маларах кайнисен шайне ҫитесшӗн туртӑннипе пӗлтерет.

Помоги переводом

Чӑваш чӗлхи аталанӑвӗн хӑш-пӗр ыйтӑвӗсем // И. А. АНДРЕЕВ. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 88–92 с.

Профессилле искусство майӗпен художествӑллӑ пултарулӑхпа пӗрлешсе пымалла тенине хӑш-пӗр юлташсем хирӗҫлеме те пӑхаҫҫӗ.

Помоги переводом

4. Профессионалсем тата художествӑлла пултарулӑх ҫыннисем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

«Профессилле искусство малашне художествӑллӑ пултарулӑх искусствипе пӗрлешсех каймӗ-и капла?» — тенине илтме пулать час-часах.

Помоги переводом

4. Профессионалсем тата художествӑлла пултарулӑх ҫыннисем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней