Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

таврӑнсан (тĕпĕ: таврӑн) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Киле таврӑнсан ачасен урокӗсене тӗрӗслемелле, апат пӗҫерсе ҫитермелле, хваттере тирпейлемелле.

Вернувшись домой, надо проверить уроки детей, сварить обед, убрать квартиру.

Ӑстасем пирӗн хушӑра пурӑнаҫҫӗ // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2023/04/14/a%d1%81%d1 ... %d0%b0cce/

Ҫапах та, тапӑра таврӑнсан, Укаслу чӑтаймарӗ, хӑй мӗн курнине Тимофей-хусаха каласа кӑтартрӗ.

Помоги переводом

Ҫынна кура — хисепӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Халь государь патне таврӑнсан та юрать.

Помоги переводом

Паттӑр вилет — ят юлать... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Валтиелӗнчен таврӑнсан — туй тӑвӑпӑр.

Помоги переводом

Ҫӑкӑр-тӑвар — хире-хирӗҫ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Паллах, пӗр-пӗр ухӑ е хӗҫ таврашӗ тупса таврӑнсан тата та лайӑх пулмалла, тет…

Помоги переводом

Ват ҫын — тӑват ҫын // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫине тата Урхаран Пысӑк парне, таврӑнсан: Кӳкеҫ кукри Йӗршшӳра Патиреке пулмалла…

Помоги переводом

XII. Элек // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Ӗнтӗ, паллах, шур шел мар, Улӑх калла таврӑнсан.

Помоги переводом

XI. Ӗшнере // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Каҫхине, урамран выляса таврӑнсан, асаттепе урӑх калаҫса кураймарӑм: вӑл йӑрӑс тӑсӑлса выртнӑччӗ, икӗ аллине кӑкӑр ҫумне хунӑччӗ, хӑй ҫине шур пир витнӗччӗ…

Помоги переводом

2 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Тахҫан ӑна ялта ятран кӑна чӗнетчӗҫ; ҫартан таврӑнсан, «пичче» теме пуҫларӗҫ, акӑ халӗ «Савин мучи» теҫҫӗ.

Помоги переводом

Хӑвӑл йӑмра // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 74–85 с.

Савин, вӑрҫӑран таврӑнсан, хӑй лартнӑ йывӑҫсем тӗрӗс-тӗкелех сыхланса юлнишӗн, вӗсем тӗрекленсе ӳснишӗн савӑнчӗ, анчах савнӑ арӑмӗ вӑхӑтсӑр ҫӗре кӗнӗшӗн чӗререн хуйхӑрчӗ.

Помоги переводом

Хӑвӑл йӑмра // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 74–85 с.

Киле таврӑнсан, амӑшӗ ачисене ҫӑмах яшки пӗҫерсе ҫитерчӗ, чей ӗҫтерчӗ.

Помоги переводом

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Павел вӑрҫӑран хӑрах урапа таврӑнсан мӑшӑрӗ ӑна пӑрахса тепӗр ҫынна качча тухнӑ.

Помоги переводом

Ҫул сарнӑ ӑстасене чыс та мухтав! // Галина ТАЛЛЯ. http://kanashen.ru/2023/03/24/c%d1%83%d0 ... %b0%d0%b2/

Ятарлӑ ҫар операцийӗнчен таврӑнсан малтанхинче Олег Ниловича аппӑшӗ Оксана Ниловна тата ачисем, мӑшӑрӗ Татьяна Николаевна Хусанта кӗтсе илнӗ.

Помоги переводом

«Хӗрес ҫакмасӑр ҫӳреместӗп» // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... cyremestp/

Украинӑри операцирен таврӑнсан ӑна «Паттӑрлӑхшӑн» медальпе наградӑланӑ.

Помоги переводом

«Хӗрес ҫакмасӑр ҫӳреместӗп» // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... cyremestp/

Чаҫа таврӑнсан вара службӑна малалла тӑсма контракт килӗшӗвӗ ҫырнӑ: тӳрех — вун пӗр ҫуллӑха.

Помоги переводом

«Хӗрес ҫакмасӑр ҫӳреместӗп» // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... cyremestp/

Тӑван яла таврӑнсан «Пилеш» ача садне воспитателе вырнаҫнӑ.

Помоги переводом

Пушӑ вӑхӑта усӑллӑ ирттерме тӑрӑшать // М.МАМУТКИНА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11802 ... e-t-r-shat

Юхать шывӗ юхнӑҫем, шӑвать вӑхӑт шунӑҫем: пӗр уйӑхлӑ каҫхине, уйри ӗҫрен таврӑнсан, пӗҫереҫҫӗ ватӑсем кукӑль-ҫӑмах, пӳремеч ҫупа, ашпа, хӑймапа.

Помоги переводом

Йӑва // Сарра Баранова. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 18–20 с.

Эсӗ, шкултан таврӑнсан, апат ҫи те чашӑк-тирӗкне ҫуса хур.

Помоги переводом

Тӗвӗ // Сарра Баранова. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 16–17 с.

«Верука чипер пӑхса усрӑр, ҫартан таврӑнсан, чаплӑ туй тӑвӑпӑр», тет.

Помоги переводом

Хӗр вӑрланӑ // Сарра Баранова. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 15–16 с.

Тепӗр кунне Шурик шкултан таврӑнсан апат ҫинӗ те сурӑхӗсене пирӗн тӗле хуса килнӗ.

Помоги переводом

Кӗтӳ кӗтни // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней