Двуязычный корпус чувашского языка

Переведенные тексты

Название: Утӑ уйӑхӗн 18–24-мӗшӗнче АПШ-ра Чуралӑхри халӑхсен эрнине палӑртаҫҫӗ

Автор: Аҫтахар Плотников (147)

Источник: https://chuvash.org/news/29207.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 16, из них переведено — 16.

Название: Ылтӑн ҫӑраҫҫи е Буратино курнӑ тӗлӗнмелле мыскарасем

Автор: Иван Викторов (1)

Источник: Толстой А.Н. Ылтӑн ҫӑраҫҫи е Буратино курнӑ тӗлӗнмелле мыскарасем: [юмах]; вырӑсларан И. Викторов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 135 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 1, из них переведено — 1.

Название: Пӗлӳҫӗ Олег ҫинчен хунӑ юрӑ

Автор: Митта Ваҫлейӗ (3)

Источник: Александр Пушкин. Пӗлӳҫӗ Олег ҫинчен хывнӑ юрӑ. — Тӑван Атӑл, 1955, 1(55)№, 115–116 с.

Тип текста: Поэзия

Предложения: всего 43, из них переведено — 45.

Название: Прицепщик Терентий Петрович

Автор: Леонид Агаков (20)

Источник: Троепольский, Г. Н. (1905-1995). Вунҫиччӗмӗш Прохор тата ыттисем: (агроном ҫырса пынисем). [Л. Я. Агаков куҫарнӑ]. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 132 с. — 109–130 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 621, из них переведено — 624.

Название: Балалайкӑллӑ Йӑкӑнат

Автор: Леонид Агаков (20)

Источник: Троепольский, Г. Н. (1905-1995). Вунҫиччӗмӗш Прохор тата ыттисем: (агроном ҫырса пынисем). [Л. Я. Агаков куҫарнӑ]. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 132 с. — 84–108 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 644, из них переведено — 646.

Название: Вунҫиччӗмӗш прохор, шуҫ ӑстисен королӗ

Автор: Леонид Агаков (20)

Источник: Троепольский, Г. Н. (1905-1995). Вунҫиччӗмӗш Прохор тата ыттисем: (агроном ҫырса пынисем). [Л. Я. Агаков куҫарнӑ]. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 132 с. — 41–83 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 109, из них переведено — 109.

Название: Гришка Хват

Автор: Леонид Агаков (20)

Источник: Троепольский, Г. Н. (1905-1995). Вунҫиччӗмӗш Прохор тата ыттисем: (агроном ҫырса пынисем). [Л. Я. Агаков куҫарнӑ]. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 132 с. — 18–40 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 605, из них переведено — 605.

Название: Пакӑлти Микиш

Автор: Леонид Агаков (20)

Источник: Троепольский, Г. Н. (1905-1995). Вунҫиччӗмӗш Прохор тата ыттисем: (агроном ҫырса пынисем). [Л. Я. Агаков куҫарнӑ]. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 132 с. — 3–17 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 437, из них переведено — 438.

Название: Япӑххи аякран ирттӗр

Автор: Ирина ЯКОВЛЕВА (2)

Источник: http://putpobedy.ru/publikatsii/8514-yap ... ran-irtt-r

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 19, из них переведено — 19.

Название: Юратнӑ ӗҫре – 30 ҫул

Автор: Светлана ЧИКМЯКОВА (7)

Источник: http://putpobedy.ru/publikatsii/8516-yur ... cre-30-cul

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 27, из них переведено — 27.

Название: Археологсем Британире IX ӗмӗрти чи авалхи патша ҫуртне тупнӑ

Автор: Аҫтахар Плотников (147)

Источник: https://chuvash.org/news/29141.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 14, из них переведено — 14.

Название: Почта ҫыхӑнӑвӗн ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2021)

Автор: Олег Николаев (41)

Источник: http://chuv.cap.ru/news/2021/07/10/chvas ... chta-cihnv

Тип текста: Поздравления

Предложения: всего 12, из них переведено — 12.

Название: Ҫынсем патӗнче

Автор: Феодосия Ишетер (7)

Источник: Горький М. Ҫынсем патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 256 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 7, из них переведено — 7.

Название: Ҫӑкӑр шыраса

Автор: Л. Борисова (1)

Источник: Сенкевич Генрик. Ҫӑкӑр шыраса: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 62 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 3, из них переведено — 3.

Название: Шурӑ йытӑ

Автор: Григорий Алентей (4)

Источник: Куприн А.И. Шурӑ йыта: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 46 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 3, из них переведено — 3.

Название: 11-мӗш Хавал уйлӑх вӗҫленчӗ...

Автор: Хавал (2)

Источник: https://t.me/cv_haval/191

Тип текста: Блог

Предложения: всего 8, из них переведено — 8.

Название: Тата тепӗр министрӑн ҫумне ӗҫрен кӑларнӑ

Автор: Вика Сорокина (16)

Источник: https://chuvash.org/news/29085.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 10, из них переведено — 10.

Название: Филармонин — ҫӗнӗ ертӳҫӗ

Автор: Софья Савнеш (54)

Источник: https://chuvash.org/news/29046.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 10, из них переведено — 10.

Название: Ӳкерчӗклӗ Сан-Грегорио-де-Поланко

Автор: Вячеслав Шорников (5)

Источник: https://chuvash.org/blogs/comments/5632.html

Тип текста: Блог

Предложения: всего 72, из них переведено — 72.

Название: Тисса хӗрринче

Автор: Василий Алентей (3)

Источник: Авдеенко А.С. Тисса хӗрринче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 196 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 5, из них переведено — 5.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней