Двуязычный корпус чувашского языка

Переведенные тексты

Название: Тӑван ҫӗршывшӑн

Автор: Чӑвашсен патшалӑх издательстви (14)

Источник: Кожедуб, И. Н. Тӑван ҫӗршывшӑн: летчик каласа пани. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 192 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 3, из них переведено — 3.

Название: Пакистан ҫинчен

Автор: Александр Клементьев (1)

Источник: Тихонов Н.С. Пакистан ҫинчен: калавсем; вырӑсларан А. Клементьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 99 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 30, из них переведено — 30.

Название: Ӗҫтешӗ тесе 50 пин куҫарса панӑ

Автор: Софья Савнеш (54)

Источник: https://chuvash.org/news/29496.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 7, из них переведено — 7.

Название: Ачасем те эрехпе наркӑмӑшланнӑ

Автор: Софья Савнеш (54)

Источник: https://chuvash.org/news/29485.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 8, из них переведено — 8.

Название: Ывӑлӑм ҫинчен

Автор: Василий Юдин (2)

Источник: Кошевая Е. Ывӑлӑм ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 208 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 1, из них переведено — 1.

Название: Путивльрен Карпата ҫитиччен

Автор: Илле Тукташ (3)

Источник: Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 2, из них переведено — 2.

Название: Феликс Дзержинский

Автор: Василий Алагер (7)

Источник: Герман, Ю. Феликс Дзержинский: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 66 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 8, из них переведено — 8.

Название: Тусем ҫинче

Автор: Николай Григорьев (16)

Источник: Мамин-Сибиряк Д.Н. Тӑрантаракан тата ытти калавсем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 48 с. — 36–48 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 0, из них переведено — 0.

Название: Упа ҫури

Автор: Мирун Еник (5)

Источник: Мамин-Сибиряк Д.Н. Тӑрантаракан тата ытти калавсем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 48 с. — 30–35 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 126, из них переведено — 126.

Название: Ватӑ ҫерҫи

Автор: Мирун Еник (5)

Источник: Мамин-Сибиряк Д.Н. Тӑрантаракан тата ытти калавсем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 48 с. — 19–29 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 0, из них переведено — 0.

Название: Тӑрантаракан

Автор: Мирун Еник (5)

Источник: Мамин-Сибиряк Д.Н. Тӑрантаракан тата ытти калавсем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 48 с. — 3–18 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 1, из них переведено — 1.

Название: Акӑшӗ ӑҫта?

Автор: Султтанпике (1)

Источник: https://chuvash.org/lib/haylav/221.html

Тип текста: Поэзия

Предложения: всего 18, из них переведено — 18.

Название: Эпоксидлӑ сӑмала ҫинче хатӗрленӗ шпатлевкӑна лавккана каялла тавӑрса пама май пур-и?

Автор: Аҫтахар Плотников (147)

Источник: https://chuvash.org/news/29403.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 11, из них переведено — 11.

Название: Эпӗ курса ҫӳрени

Автор: М. Тимофеева (1)

Источник: Житков Б. С. Эпӗ курса ҫӳрени: япаласем ҫинчен ҫырнӑ калавсем; М. Тимофеева куҫарнӑ; ӳнерҫӗсем Ф. Осиповпа П. Сизов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 212 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 2, из них переведено — 2.

Название: Китайра слонсене пула 150 пин ытла ҫынна эвакуациленӗ

Автор: Аҫтахар Плотников (147)

Источник: https://chuvash.org/news/29380.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 10, из них переведено — 10.

Название: Пӗрремӗш класра

Автор: Илле Тукташ (3)

Источник: Шварц, Е.Л. Пӗрремӗш класра; И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 124 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 4, из них переведено — 4.

Название: Хастар тусӑм ҫинчен ҫырнӑ повесть

Автор: Леонид Агаков (20)

Источник: Жарков Л.М. Хастар тусӑм ҫинчен ҫырнӑ повесть. Вырӑсларан куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 300 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 1, из них переведено — 1.

Название: Кемӗрте паян сехет хушшинче ҫумӑрӑн уйӑхри норми ҫунӑ

Автор: Аҫтахар Плотников (147)

Источник: https://www.kommersant.ru/doc/4928737

Тип текста: Новость

Предложения: всего 8, из них переведено — 8.

Название: Чулхула облаҫӗнче пуҫ ҫапакан кӑпшанкӑсем ӗрчеме пуҫланӑ

Автор: Аҫтахар Плотников (147)

Источник: https://chuvash.org/news/29332.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 14, из них переведено — 14.

Название: Якутири кушак хуҫисене упаран ҫӑлнӑ

Автор: Аҫтахар Плотников (147)

Источник: https://chuvash.org/news/29325.html

Тип текста: Новость

Предложения: всего 10, из них переведено — 10.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней