Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫухалчӗҫ (тĕпĕ: ҫухал) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Пуриса ӗнтӗ унӑн хаяр, ылханлӑ сӑмахӗсем ҫеҫ хӑрр! хӑрр! хӑваласа ҫитсе, янк-янк хӑлха чикки парса пуҫран тӳнк-тӳнк тӳнккерӗҫ, кӑштахран вӗсем те хавшаса, йӑмса ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

«Вупӑр карчӑк» «кайӑксене» те ӑрӑмласшӑнччӗ пулас, анчах та лешсем мӑнаҫлӑн ҫӗкленчӗҫ, куҫран ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

Пӗлӗт // Ева Лисина. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 81-82 с.

Чи малта пыракансем куҫран ҫухалчӗҫ ӗнтӗ, анчах колонна хыҫне ҫаплах ҫынсем пыра-пыра пӗрлешрӗҫ-ха.

Головные почти скрылись из глаз, а к хвосту колонны присоединялись всё новые и новые люди.

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Темиҫе секундранах мастерскойӗнчи «декорацисем» ҫухалчӗҫ.

В несколько секунд «декорации» исчезли.

Иккӗмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Унӑн аса илӗвӗсем ҫавӑнтах сирӗлсе ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

IV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Тепӗр самантран ун асӗнчен пукане пек тумлантарнӑ ачаш графиня та, балра ташлакан чаплӑ кавалерсем те ҫухалчӗҫ: вӑл хӑй умӗнчи хаяр чӑнлӑха курчӗ.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

— Хайхи турӑ аллине сулчӗ те, шуйттан чӗпписем куҫран вӑшт ҫеҫ ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

IV // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 67–78 с.

Акӑ, вӗтӗ пулӑсем ывӑҫласа сапнӑ пӑрҫа пек пӗр харӑс ҫӳлелле сикрӗҫ те каллех шыва ӳксе ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

XVIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Акӑ икӗ хӗр ташласа пӗтерчӗҫ те ҫамрӑксен хушшине кӗрсе ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

V // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Миххапа Хӗлип ҫенӗке кӗрсе ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Лешсем, ҫӗр ҫӑтнӑ пекех, пӗр сассӑр-мӗнсӗр ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

Тупаймарӗҫ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Исмен мӗн пур ӑпӑр-тапӑра пуҫтарса ҫыран хӗрринчи тӗмӗсем хушшине пытарчӗ те, вӗсем пӗр сӑмах чӗнмесӗр вӑрманалла кӗрсе ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

8. Мӗн ҫинчен юрлатӑн, Какшан? // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ак вӗсем те выляма, те кӗрешме пуҫларӗҫ, такам такама ӳкерчӗ, унтан хӗрпе каччӑ куҫран та ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

16. Иккӗмӗш Урасмет // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тӗкӗрҫӗсем ҫӗлӗкӗсене тӑхӑнчӗҫ те, кунта тавлашса тӑнин усси ҫук тенӗ евӗр, васкамасӑр, хӑраса ӳкнӗ чухнехи пек пӗр тӗпӗртетмесӗр пӳртрен тухса ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

4. Тӗкӗрҫӗсен пӑлхавӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вӗсем юлан утсен ушкӑнне кӗрсе кайрӗҫ те ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

2. Мӑрсан хӑлхи питӗрӗннӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Хӑрах алӑпа хӗҫ-пӑшал тытса, тепринпе ишсе ҫырма урлӑ каҫрӗҫ те ҫыран ик енне те нумай ҫын пӑрахса хӑварса путлӑхлӑ вырӑнсемпе вӑрмана кӗрсе ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ав малтисем куҫран та ҫухалчӗҫ, — утне хытӑрах хӑвалама пуҫларӗ Тукай.

Помоги переводом

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ура ҫине тӑрса ҫывӑха пычӗ — куҫсем ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

10. Ылтӑн пичетлӗ хут // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ашшӗ те ӑна вӑхӑтра нимӗн те каласа хураймарӗ, Тукайпа Иливан вара ним чӗнмесӗр алӑкран тухса ҫухалчӗҫ.

Помоги переводом

10. Ылтӑн пичетлӗ хут // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Юлан утсем ҫийӗнчех куҫран ҫухалчӗҫ, вӗсем юртӑпа кайрӗҫ пулмалла.

Помоги переводом

1. Чарусӑр ҫамрӑксем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней