Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ярасшӑн (тĕпĕ: яр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Анука хӑвӑртрах кӑларса ярасшӑн: — Ҫӑнӑх миҫе кӗренкӗ кирлӗ сана? — тесе ыйтрӗ.

Помоги переводом

VI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Пӗлетне эс, кунти масонсем чиновниксене сутӑн илсе, хӗтӗртсе ман ҫурта ҫырмана бульдозерпа чышса ярасшӑн.

Помоги переводом

Тупӑнтӑм тата «Украинӑна сутакан» // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 140–149 с.

Ваттисем пире урама выляма ярасшӑн мар.

Помоги переводом

Кукамай шӑплӑхӗ // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 116–122 с.

Пирӗн шухӑша пӗлсен аслисем ниепле те ярасшӑн пулмарӗҫ.

Помоги переводом

Пирӗн урам тӑвалла // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 73–90 с.

«Пире, алӑсӑр-урасӑр чӑлахсене, пухса Соловки утравӗсене илсе кайса ярасшӑн.

Помоги переводом

Чӑтӑмлӑхӑн та вӗҫӗ пур // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Амӑшӗ Менттие аслӑ пиччӗшӗ Янтул патне пулӑшу ыйтма ярасшӑн.

Помоги переводом

Пулӑ патши // Геннадий Эсекел. Эсекел-Никифоров, Геннадий Леонтьевич. Вӗҫекен пан улмисем: халапсем, юмахсем, калавсем: [вӑтам ҫулхи шкул ачисем валли]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2019. — 60 с. — 3–11 с.

Пӗр ӗҫсе ӳсӗрӗлнӗ салтак, ҫунакан вутпуҫҫи тытса, Убану пӳрчӗ патне чупса пычӗ те ӑна тивретсе ярасшӑн пулчӗ.

Один захмелевший солдат с пылающей головней подбежал к хижине Убану и хотел ее поджечь.

Негр ялне аркатни // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Ӑна чӑнкӑ ҫырана тӗксе ярасшӑн хӑтланаҫҫӗ.

Помоги переводом

2 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Ӗнтӗ эпӗ халь Анатолий Семеновичӑн ҫӗнӗ пейзажӗсене курас килнинчен ытла ҫак шухӑшсене («инкек тавраш сиксе тухмӑн-ши, чирлемен-ши?») хӑвӑртрах сирсе ярасшӑн залран зала васкарӑм.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

— Пӗрлешесси те пулас ҫук… — те куласшӑн, те каллех макӑрса ярасшӑн Тоня.

Помоги переводом

XIX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Эппин, манран та пайта курасшӑн-ха Ҫтаппан, панулми эрехӗпе хӑналанине хӑрама ярасшӑн мар-ха?

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Кӑҫалтан «Урожай» ӗҫне ӗҫлеттерсе ярасшӑн.

Помоги переводом

«Ялта чи лайӑххисем» 1500 ҫынна пухрӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=mUDdzZrkAJY

Вӗсене нарколог патне сипленме ярасшӑн.

Их хотят отправить на лечение к наркологу.

Канаш районӗнчи чи урӑ урампа яла палӑртӗҫ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35080.html

«Пысӑк утӑм пирӗн базӑна стадион «Волгӑна» халь хута ярасшӑн.

Помоги переводом

Кашни иккӗмӗш ҫын спортпа туслӑ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60525

Кӑҫал Текстильмаш предприятинче ку Чехинни пекки ҫӗнӗ йышши комбайн хута ярасшӑн.

Помоги переводом

«Симӗс ылтӑн» ҫитӗнтересшӗн // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60643

— Ҫӗтӗк чӑваш хӗрне качча илсе, ман ята ярасшӑн?

Помоги переводом

Ҫурӑлса ҫитеймен чечек // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 76–90 с.

Акӑ мӗншӗн Изамбаев хӗрарӑма каялла ярасшӑн пулмарӗ:

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Хӗрарӑм хыҫалта ҫын пуррине туйрӗ те ачана хӑйӗн ҫумнерех туртса илсе ҫул айккинелле чакрӗ: арҫынна ирттерсе ярасшӑн пулчӗ.

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Такам сире вӑрҫӑнтарса ярасшӑн.

Кто-то пытается вас рассорить.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

«Вӑл литературӑри тасалӑхшӑн, партилле идейӑлӑхшӑн кӗрешнӗ, тӑван литературӑна тӗрӗс ҫулпа ярасшӑн вӑй-хала шеллемесӗр ӗҫленӗ.

Помоги переводом

Дмитрий Исаев ҫырӑвӗсене вуласан... // Василий Долгов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 97-99 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней