Корпус чувашского языка

Ӗҫри ӑнӑҫусем сире хӑвӑра шанчӑклӑрах тытма пулӑшаҫҫӗ.

Успехи на работе будут добавлять уверенности в завтрашнем дне.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра валли хӑвармаллаччӗ ӑна.

Помоги переводом

4. Тукай ялӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тутар мӑрсисене хӑвӑра пусмӑрлама ан парӑр.

Помоги переводом

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Туссемпе ҫывӑх ҫынсем хавхалантарнипе хӑвӑра шанатӑр.

Поддержка друзей и близких поможет почувствовать себя более уверенно.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир иккӗленетӗр, хӑвӑра шанмастӑр.

Вас будут посещать сомнения, вы будете не уверены в себе.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир хӑвӑра пархатарлӑ та пысӑк яваплӑ ӗҫе - ачасемпе вӑй хурассине - халалланӑ.

Вы посвятили себя благородному делу – работе с детьми, которая требует огромной ответственности и самоотдачи.

Олег Николаев воспитатель кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/09/27/ole ... atelya-i-v

Пирӗн тӗллев – эсир хӑвӑра патшалӑх пулӑшнине тата халӑх хисепленине куллен туйса тӑма пулӑшакан майсем туса парасси.

Наша цель – создать все условия для того, чтобы вы чувствовали ежедневную поддержку государства и уважение общества.

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери ватӑ ҫынсен кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/01/ole ... lih-lyudej

Ун вырӑнне хӑвӑра аталантарӑр ку тапхӑр ют чӗлхесене вӗренме ӑнӑҫлӑ.

Лучше займитесь самообразованием. Данное время великолепно подходит для начала изучения иностранных языков.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере хӑвӑра ҫапла тытса ҫеҫ ӑнӑҫу ҫӗнсе илетӗр.

В данную неделю только своим непредсказуемым поведением можно добиться успеха.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра кӑтартӑр.

Проявляйте сейчас свою индивидуальность.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир хӑвӑра ҫӳллӗ вырӑнта пек туятӑр, сирӗн сум ӳсӗ.

и вы почувствуете себя «на гребне волны», ваша популярность возрастет.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра хӑтлӑ туяс тесен халӗ сирӗн ҫӑкӑрлӑх мӗнле ӗҫлесе илмелли пирки шутламалла.

Чтобы гармонично ощущать себя в данное время, вы должны подумать как заработать.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра пӗччен те, шавлӑ ушкӑнра та хӑтлӑ туймастӑр.

В данное время вы будете чувствовать себя неуютно – как в шумной компании, так и в одиночестве.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрне ӗҫтешсем, хӑвӑра пӑхӑнакан ҫынсем тӗлӗшпе компромат пухма ӑнӑҫлӑ.

Данная неделя хороша для собирания компромата на подчиненных или коллег по работе.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир хӑвӑра кирлине кирек мӗнле пулсан та ҫӗнсе илетӗр.

Вы добьетесь своего любой ценой.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра кирлӗ те усӑллӑ ҫын пек туйсан ҫӑмӑлрах пулӗ.

Вам станет легче, если вы будет чувствовать себя нужным, полезным и помогающим окружающим вас людям.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫтешсемпе, партнерсемпе хутшӑну мӗнле пулнине пӑхса тухӑр, япӑхланнине туйсан мӗн лайӑхлатма май пурри пирки, хӑвӑра «кӗтмен» парнесенчен мӗнле хӳтӗлемелли ҫинчен шутлӑр.

Оцените качество ваших отношений с коллегами и партнерами, если есть тонкие места – подумайте, что можно улучшить и как можно обезопасить себя от неприятных сюрпризов.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнен иккӗмӗш ҫурринче пурнӑҫ улшӑнма пултарать, ку хӑвӑра аталантарассипе ҫыхӑннӑ.

Во второй половине недели возможны идеи, события и изменения в вашей жизни, направленные на вашу самореализацию.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра тимлӗ итлӗр, малтанлӑха айван пек туйӑнакан шухӑшсене сирсе ан ярӑр.

Внимательно прислушивайтесь к себе и не отгоняйте мысли, которые в первый момент кажутся глупыми.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫак тапхӑрта сирӗн хӑвӑра лӑпкӑ туяс килӗ.

Ощущение покоя и даже отрешенности будет сопутствовать Водолеям.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ