Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хупса (тĕпĕ: хуп) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Тепӗр аманни те куҫне хупса, тӑна кӗреймесӗр выртатчӗ.

Помоги переводом

Пӗрремӗш ҫапӑҫу — пӗрремӗш ҫухату // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӑл аллинчи ҫӑпатине ҫӗклесе ҫапрӗ те, алӑка шалтлаттарса хупса, урама тухса кайрӗ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Куҫ хупса илмелӗх самант.

Помоги переводом

Эпрахиль юпи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Юмӑҫ мӗн хӑтланнине Карлай куҫ хупса хӑраса пӑхса тӑчӗ.

Помоги переводом

Эпрахиль юпи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Эп хайхи, вӑл алӑка шалтлаттарса хӑварсанах, сӗтел ҫинчи хур тукмакне ярса тытрӑм та куҫ хупса иличчен ҫӑтса та ятӑм.

Помоги переводом

Тӗнче тӑрӑх хавха ҫӳрет // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Чӑнах та, итлемест тесе вӑл ман Кӗлчечеке каҫа хирӗҫ сивӗ нӳхрепе хупса лартнӑ.

Помоги переводом

Тӗнче тӑрӑх хавха ҫӳрет // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Тӗнче темшӗн хурланса хӑйӗн хӗвел-куҫне ним курмиех хупса лартрӗ пек.

Помоги переводом

Пролог // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Куҫ хӳрине мӑлчь туса хупса иличчен Халӑх шавӗ кӗрлес кайрӗ чӗринчен.

Помоги переводом

XI. Ӗшнере // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Чӗкеҫ кӗрсе лараччен, Силемпипе нумайччен Пӑшӑлтатса пуплерӗ: «Ҫуран кая юл», терӗ, Алтутрине тыттарчӗ, Икӗ тӗвӗ тӗвлерӗ, Куҫне хупса, хӗрелсе, Пӗр ӗҫ хушрӗ именсе: «Йӗршшӳ ҫинчи кӗперпе Утаман уль каҫмалла, Тыттар икӗ тӗвӗпе Алтутрине ытарла.

Помоги переводом

VIII. Алтутри // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

— Салтаксем те ҫывӑраҫҫӗ пулсан, манӑн та ҫывӑрас пуль, — тесе, ача ирӗксӗртереххӗн итлерӗ, алӑка хуллен хупса, пӳлӗмрен тухрӗ.

Помоги переводом

Хӑвӑл йӑмра // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 74–85 с.

Сире тытса чарма та, хупса хума та пултараҫҫӗ.

Помоги переводом

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Кӗнӗ чух хыҫалти алӑка уҫӑ хӑварнӑччӗ, ун витӗр тухрӗҫ те, Кирук хупса, малтанхи пекех ҫаклатса хӑварчӗ.

Помоги переводом

Иккӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Тен, вӗсене унта хупса усраҫҫӗ, тен, апат та ҫитермеҫҫӗ.

Помоги переводом

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Аса илтерер: хӑй вӑхӑтӗнче урӑлтаркӑчсене хупса пӗтернӗччӗ.

Напомним, что в свое время все вытрезвители были закрыты.

Урӑлтаркӑч кӗркунне уҫӑлӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34624.html

Ӑшӑмра эпӗ хыпаланса чӳречесене, алӑка хупса питӗретӗп.

Помоги переводом

Чӑн ҫуркунне // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Куҫ хупса илме ӗлкӗртӗм-ши, ҫук-ши, пӗлместӗп, — юлташӑм ҫыран хӗррине те вирлӗн тапса хӑварчӗ, вара, сывлӑшра чу-у-у! вӗҫсе илсе, аялалла траектори туса, чуланса анса кайрӗ.

Помоги переводом

«Пуҫа ҫухатрӑм» — хисеп тупрӑм // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 207–214 с.

Анчах юлашки кунсенче ял лавкки сентрисем ҫинчи эрех кӗленчисене ҫӗр хӑпӑл-хапӑл ҫӑтса ячӗ тейӗн: ҫак симӗс шӗвеке тӑвакансем ун «кранне пӗр тумлам та тумлайми таччӑн, шатӑрт-шатӑрт хупса лартнӑ» иккен.

Помоги переводом

Виҫеллӗ эрех // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 188–197 с.

Ҫавӑнпа сана та пӗр-ик ҫул йӗплӗ пралуклӑ, ҫӳллӗ хӳмеллӗ чул картана хупса кирпӗч шутлаттарма тивет!» — теме те пултарӗҫ.

Помоги переводом

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Такӑнса ӳкет, анчах куҫ хупса иличчен тенӗ пек ури ҫине тӑрать те малалла талпӑнать.

Помоги переводом

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Тӑватӑмкун эпӗ сыхлӑх камерине ирхи виҫӗ сехетрех, «Михаил Кутузов» пӑрахут ӑсансанах, хупса кайрӑм.

Помоги переводом

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней