Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хупса (тĕпĕ: хуп) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Васса пӗр ачине ҫӗклерӗ те алӑка шалт! хупса тухса кайрӗ.

Помоги переводом

XXXII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Курак матки талт-талт пусса тула тухрӗ, алӑка юриех хыттӑн хупса хӑварчӗ, питӗркӗҫне шӑлтӑр-шалтӑр тутарса ӳкерчӗ.

Помоги переводом

XXVII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Вара Униҫҫен шапа ӳчӗ пек сивӗ, хуп татки пек хытӑ аллине чӑмӑртарӗ те: — Эп сан патӑнта пулман. Эп сана курман, илтмен. Аминь! — терӗ, тӑрантас ҫине хӑпарса ларчӗ, пӗр куҫ хупса иличчен тенӗ пек йӑмрасем хушшинче ҫухалчӗ.

Помоги переводом

XXV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

— Ӑна халех хупса лартас пулать, — кӑшкӑрса ячӗ Кирле.

Помоги переводом

XV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Лайӑхрах шыра, куҫа хупса ан ҫӳре.

Помоги переводом

XII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Вӑл куҫне мӑч-мӑч хупса илчӗ те: — Епле тӗл пулма пултарнӑ-ши эп сана, Васса? Чечек эсӗ. Тӗнчери чи илемлӗ чечек… — терӗ.

Помоги переводом

XII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Алӑка лайӑхрах хупса хучӗ.

Помоги переводом

X сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

— Кирлӗ мар мана сан сӑмахху, — пӳрт алӑкне шалт! хупса кӗрсе кайрӗ Васса.

Помоги переводом

VIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Куҫ хупса илнӗ пек ҫеҫ туйӑнать.

Помоги переводом

V сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Упӑшки тек ҫӑвӑнмарӗ, талт-талт пусса пӳрте васкарӗ, алӑка хыттӑн шалт! тутарса хупса хӑварчӗ.

Помоги переводом

V сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Пӗрре куҫ хупса та илеймерӗ Андронов — хайхи хӗрарӑм алӑкран сиксе тухрӗ.

Помоги переводом

2 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

— Пӗлетӗп, — куҫне хупса илчӗ те шофер, Андроновран ыйтрӗ:

Помоги переводом

2 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Саня, минтере ҫатӑрласа тытса, куҫне хупса выртрӗ.

Помоги переводом

3 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Учреждени пире, хамӑрӑн тӑватшар хваттерлӗ икӗ ҫурта тата виҫҫӗмӗш ҫурт валли уйӑрса панӑ пуш вырӑна пӗр килкартине хупса, йӗри-тавра карта ҫавӑрса пачӗ.

Помоги переводом

Кӳршӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 35–44 с.

— Юрамасть ҫара матрас ҫине выртма, — тесе, кондуктор кӗсье хунарне сӳнтерчӗ те, купе алӑкне хупса, пӑрӑнса кайрӗ.

Помоги переводом

Курак Мӗтри // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 19–34 с.

«Мускав» гостиницӑра та вырӑн ҫук иккен, кунти регистратор вырӑн пирки Данил Макаровичран ытлашши виҫ сӑмах та итлесшӗн пулмарӗ — кантӑкне тӳрех шалтлаттарса хупса хучӗ.

Помоги переводом

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Лешӗ ӑна пӗтӗмпе итлесе пӗтермесӗрех «ӑнланчӗ» те регистратура чӳречине шалтлаттарса хупса хучӗ.

Помоги переводом

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Ӗҫ вӑл Павӑлӑн хӑйӗн те нумайччӗ-ха, талӑкӗ-талӑкӗпе сунтал умӗнче тӑмалӑх та пурччӗ, апла пулин те, Павӑл тимӗрҫӗ лаҫҫине вӑхӑтра хупса тухма алӑ ҫавӑратчӗ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 338–356 с.

— Сирӗн пек ӳсӗр-пӳсӗрсене хупса ӗҫлеттерсе юсамалли статья пуррине пӗлетӗр-и тата?

Помоги переводом

XXVII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Эпӗ алри кӗнекене хупса чӳрече ҫине хутӑм та алӑк патнелле утрӑм.

Помоги переводом

XXII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней