Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тӑрсах (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Янаслова, пырса кӗрсенех, «штраф куркисем» парса аптратрӗҫ, анчах вӑл, ӗҫме вӗренменскер, вӗсене ҫине тӑрсах айккине сирсе пычӗ.

Помоги переводом

Ҫулсем-йӗрсем // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 91–104 с.

— Мӗншӗн-ха, Павел Григорьевич, хӑш-пӗрисем ҫав вырӑслатас политикӑна хирӗҫ ҫине тӑрсах кӗрешеҫҫӗ?

Помоги переводом

Ҫурӑлса ҫитеймен чечек // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 76–90 с.

Кӗрӳшӗ завода ҫӗнӗрен ура ҫине тӑратас тесе ҫине тӑрсах тӑрӑшать пулин те, нимӗн те ӗҫ кӑлараймасть, вара унӑн ӑна ик-виҫӗ ҫултанах хупмалла пулать.

Помоги переводом

Ҫурӑлса ҫитеймен чечек // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 76–90 с.

Пӗр йывӑҫ та, пӗр ҫулҫӑ та хускалса, чӑшӑлтатса илмерӗ, Шӑпчӑксен кати ыйхӑран, пӗчӗк ача пек тутлӑн карӑнса мар, ҫаплах, пӗр хускалмасӑр, тӳп-турӗ тӑрсах вӑранчӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

«Майор» сержант умӗнче ҫине тӑрсах «агитаци» тума тытӑннӑ.

Помоги переводом

1. Вӑрланӑ машина тата суя майор // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

Эпир, Иван Яковлев несӗлӗсем, Вӗрентекенӗмӗр ятне пысӑка хурса хисеплетпӗр, унӑн урокӗсене ҫине тӑрсах ӑша хывма, тӑван чӗлхене типтерлӗн упрама тата хаклама тӑрӑшатпӑр.

Мы, потомки Ивана Яковлева, высоко чтим имя Учителя, будем настойчиво изучать его уроки, беречь и ценить родную речь.

Олег Николаев Чӑваш чӗлхин кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/04/25/gla ... aet-s-dnem

Хӑш-пӗрисем, ҫамрӑккисем, ватӑсене сӗт таврашӗ тӳлевсӗр памалла тӑвасшӑн пулман, ҫавӑн пирки пӗрлехи пухура вӗсем председательпе ҫине тӑрсах тавлашнӑ, анчах Мамарланов ҫавнашкал карма ҫӑварсем хыҫҫӑн кайман: «Ватӑсене эп тырӑ та, сӗт те, ыттине те паратӑп, мӗншӗн тесен вӗсем ҫамрӑкрах чухне Тӑван ҫӗршывӑн аслӑ вӑрҫи вӑхӑтӗнче ҫӗрӗк ҫӗрулми икерчи ҫисех колхоза хӑйсен ӗнси ҫинче тытнӑ, фронта пулӑшнӑ — ун пеккисем ӗмӗр-ӗмӗр мухтава тивӗҫ!» — тенӗ вӑл.

Помоги переводом

15 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Вӑл, арӑмӗ ҫине тӑрсах ыйтнипе шӗвӗр вӗҫлӗ хура мӑйӑх ӳстернӗскер, хӗрӗх пиллӗке ҫывхарнӑ вӑйпитти арҫын пулин те ватӑрах сӑнлӑ курӑнать.

Помоги переводом

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Колхоз председателӗ, мӑн хырӑмлӑ патмар арҫын, ҫырӑва вуласан тарӑхса кайрӗ, йӑшӑл-йӑшӑл хускалса пукана ишӗлтерес пек чӗриклеттерчӗ, ҫине тӑрсах Сардимирова хӳтӗлерӗ:

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Пӗррехинче хайхискер совхозсенчен кӳрсе тӑракан тырӑ пахалӑхне тӗрӗслемелли лаборатори ҫывӑхӗнче хирӗҫ пулсан чарӑнса тӑрсах сӑмах хушрӗ:

Помоги переводом

Ӑшӑ шыракан арҫынпа ятсӑр хӗрарӑм // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 61-74 с.

— Сире эп Анна Петровнӑпа Владимир Лукич умӗнче ҫине тӑрсах хӳтӗлӗп.

Помоги переводом

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

Испуханов Шӑпчӑккассинчи клуб пуҫлӑхӗпе мӗнлерех калаҫу пулса иртни ҫинчен тӗрӗссипех каласа кӑтартрӗ, Татьяна Архиповна хӑй вырӑнне Верӑна илме ҫине тӑрсах сӗннине те пытармарӗ:

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

— Пӗрре те пулин савӑнтарсамччӗ, Анюта, — ҫине тӑрсах йӑлӑнчӗ каччӑ.

Помоги переводом

I // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 22-29 с.

Вӑл халӗ ҫине тӑрсах хӑйне хӑй нихӑҫан та авалхи чӑваш туррисене те, йӑли-йӗркине те манман тесе ӗнентерме тӑрӑшрӗ.

Помоги переводом

Ҫӗрлехи ҫул ҫӗр тӗслӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Эсӗ, хӑвна вӗлерме пултарасса пӗлсе тӑрсах, укҫа пичкине ман валли ҫӑлса хӑвартӑн.

Помоги переводом

Улатӑр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Ҫӗнӗ вутне, ҫӗнӗ вутне епле чӗртетӗр? — ҫине тӑрсах тӗпчерӗ Тимофей-хусах.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ вут // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Иннокентий пулсассӑн, паллах, малтан тем тӗрлӗ ятлаҫса пӗтетчӗ-ха ӗнтӗ, хӑй тӗрӗс маррине пӗлсе тӑрсах пуяна ҫупкӑ та ҫитеретчӗ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ахмар патне леш тӗн пирки ҫине тӑрсах ыйтакан ҫӑпаталлӑ ватӑ чӑваш пычӗ те:

Помоги переводом

Пӑлханнӑ ял // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Аванкай ӑна виҫӗ кун хушши ҫине тӑрсах хӑй пӗлнӗ пек сиплерӗ.

Помоги переводом

Йӗкӗт тени юлнӑ-и пирӗн? // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Хӗр леш хайхи хӑрах алӑллӑ ҫынна асӑрхарӗ, вӑл хӑй умӗнчи кӳсе арҫынна ҫине тӑрсах тем ӑнлантарать.

Помоги переводом

Чӑваш уявӗ — Акатуй // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней