Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

туртрӗ (тĕпĕ: турт) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Пӗр хушӑ сӑмсине нӑшлаттарнӑ хыҫҫӑн хӗрарӑм арҫын аллинчен кӑртах туртрӗ:

Помоги переводом

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

— Кунта лар, мучи! — аллипе кӑчӑк туртрӗ плащ тӑхӑннӑ ҫамрӑк арҫын.

Помоги переводом

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Хайхи тачка кӗлеткеллӗ хӗрарӑм аяла погрузчикпа ӗҫлекенсем патне анса хӑпарчӗ те мана вакун вӗҫнелле туртрӗ, ҫутӑ ӳкмен тӗттӗм кӗтесе ҫитсен тутлӑн кӑштӑртатакан тулӑ ҫине хутланса выртрӗ:

Помоги переводом

Ӑшӑ шыракан арҫынпа ятсӑр хӗрарӑм // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 61-74 с.

Ик аллине ик еннелле карт! туртрӗ.

Помоги переводом

Тӑшманӑмӑн тӑшманӗ — манӑн тус // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Мӗн усалӗ туртрӗ пулӗ ӑна ун чухне?

Помоги переводом

Эпрахиль юпи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Лар-ха, тусӑм, — аллинчен тытса хӑй патнелле туртрӗ пуп Савантере.

Помоги переводом

Ҫӑкӑр-тӑвар — хире-хирӗҫ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Хӗр хӑй ҫине ҫапла тери нумай ҫын сӑнаса пӑхнине курсассӑн сасартӑк вӑтанса кайрӗ, сиси-сисми хусканупа кӗпине тӳрлетсе аялалла туртрӗ.

Помоги переводом

Тӗлӗнтермӗш хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Хапӑл тӑватпӑр! — пуҫ тайса, аллинчен пӳрчӗ еннелле туртрӗ Пӑкачава ватӑ килхуҫи.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ кайӑк // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Савин мучи, темӗн лайӑх мар япалана аса илсе, кӑвак куҫ харшине хаяррӑн пӗрчӗ, — чӗлӗм тӗтӗмне ӑша ҫӑтса туртрӗ, вара, ачасен кӑмӑлне ҫырлахтарас тесе, васкамасӑр кала пуҫларӗ.

Помоги переводом

Хӑвӑл йӑмра // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 74–85 с.

Кӗтӗр! — тесе шӑппӑн каларӗ те Санюка кӑчӑк туртрӗ.

Помоги переводом

Иккӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Вӑл винтовка затворне каялла туртрӗ те, магазинра пӗр патрон, пемен патрон, курӑнса кайрӗ.

Помоги переводом

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Эпӗ хӑйне курсан, Шурик мана кӑчӑк туртрӗ.

Помоги переводом

Павӑл мана ҫураҫма пынӑ // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Ана йӑпӑр-япӑр ярса тытрӗ те вирлӗн хӑй еннелле туртрӗ — хирӗннӗ, мӗкӗлтеннӗ алӑк чӑшӑрр! уҫӑлчӗ.

Помоги переводом

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Хашка-хашка, автобус хыҫне ишсе пычӗ, ӑна ҫыпҫанкӑ ҫупӑрласа ярса тытрӗ, вара карт! та карт! каялла, хӑй еннелле туртрӗ — машина хыҫӗ, парӑнса, лашш! лашлатса-панкӑртатса путса анса кайрӗ, ҫапла «хурҫӑ ут» пур тӑватӑ «ури» ҫине те йӑпӑшшш! тӑчӗ.

Помоги переводом

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Аттестат илсен, Ула Тимӗр пилӗк уйӑх хушши колхозра «пурнӑҫ урапине бурлаксен пичевӗпе туртрӗ»: Полинана самантлӑха та асран кӑлармасӑр бригадӑри тантӑшӗсемпе, хӑйпе пӗр пусӑмри ҫамрӑксемпе (ах, вӗсенчен хӑшӗ-пӗри ачалӑхӗнчи хытлӑх саманана пула ҫӗре те кӗчӗ ӗнтӗ), ытти колхозниксемпе пакапар уй-хире фермӑран, уйрӑм хуҫалӑхсенчен тислӗк кӑларчӗ, чул кӑларнӑ ҫӗрте кутӑрланчӗ, пӗве пӗвелекенсем хушшинче тар тӑкрӗ, пӳрнисене каса-каса, вӗсем тӑваткалланса кайичченех ҫурла тытса ҫатра, пиҫенлӗ тырӑ вырчӗ, килте те, колхозра та паранкӑ кӑларчӗ, ытти-хатти ӗҫре хастарланса тӑрмашрӗ, кунне вун тӑватӑ ӗҫ кунӗшер туни те пулчӗ.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

— Айта кайса пӑхар, — наладчика аллинчен туртрӗ Ревлен Петрович.

Помоги переводом

8 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

— Айта, айта, — ачана вӑйпах хӑй хыҫҫӑн туртрӗ мастер.

Помоги переводом

7 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

— Марук, Марук, тӑна кӗр, мӗн калаҫатӑн эсӗ? — хыпкаланчӗ аптраса ӳкнӗ Ваҫҫа, кимӗ ҫинчен каялла тухакан Марука аллинчен тытса туртрӗ.

Помоги переводом

Пӗр ҫулӑхсан… // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 85–90 с.

Ачасем ярӑнаҫҫӗ вӗт, манӑн та ярӑнас килет, — сӑмсине нӑшӑк-нӑшӑк туртрӗ вӑл.

Помоги переводом

XII // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Хыпӑнса ӳкнӗ Марине пиччӗшне кӗпинчен пырса туртрӗ.

Помоги переводом

Яка пыр // Ева Лисина. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 84-85 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней