Корпус чувашского языка

Вӑрҫӑ паттӑрӗсен йышӗнче Элӗк районӗнчи хӗр-хӗрарӑмсем пуррине те палӑртма кӑмӑллӑ.

Помоги переводом

Кашни ҫӗнтерӳҫӗ салтак асра // Надежда СЯДАРОВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.05.06

Январӗн 26-мӗшӗнче Калитӑн ҫурҫӗр районӗнчи пунктне тапӑннӑ чухне Казаков майорпа салтаксен пӗр ушкӑнӗ нимӗҫсен блиндажне гранатӑсем пӑрахнӑ.

Помоги переводом

Кашни ҫӗнтерӳҫӗ салтак асра // Надежда СЯДАРОВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.05.06

Ӑна Курск облаҫӗнчи Прохоровски районӗнчи Правороть салинче пытарнӑ.

Помоги переводом

Кашни ҫӗнтерӳҫӗ салтак асра // Надежда СЯДАРОВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.05.06

Шупашкар районӗнчи Турикассинче ҫуралса ӳснӗ Аполинария Семеновнӑпа 30 ҫул пӗрле пурӑнаҫҫӗ.

С Аполинарией Семеновной, родившейся в Турикассах Чебоксарского района, живут 30 лет.

Шупашкар калаҫать // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Владимир Сурков Патӑрьел районӗнчи Пӑлакасси ялӗнче нумай ачаллӑ хресчен ҫемйинче ҫуралса ӳснӗ.

Владимир Сурков родился в многодетной крестьянской семье в деревне Булаково Батыревского района.

Шупашкар калаҫать // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

ӑрмар районӗнчи Аслӑ Чак ял тӑрӑхне кӗрекен Атнаш питӗ илемлӗ тӑрӑхра вырнаҫнӑ.

Атнаши, входящая в состав сельского поселения деревни Большие Чаки Урмарского района, расположена в очень красивой местности.

Йӗри-тавра пӗве, пусӑра шыв ҫук... // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Элӗк районӗнчи Вырӑс Сурӑм ялӗнче пысӑк инкек сиксе тухнӑ.

Страшная трагедия случилась в селе Русская Сорма Аликовского района.

Элӗк районӗнче 7 ҫын ҫунса вилнӗ // Аҫтахар Плотников. http://chuvash.org/news/12303.html

1950-1984 ҫулсенче пушар хуралӗн тытӑмӗнче вӑй хунӑ: Патӑрьел районӗнчи патшалӑх пушар надзорӗн /ППН\ инспекторӗнчен пуҫласа Комсомольски районӗнчи ППН инспекцийӗн пуҫлӑхне ҫитнӗ, унтан ӑна Шупашкар районне куҫарнӑ.

1950-1984 годах работал в структуре пожарной охраны: с инспектора государственного пожарного надзора (ГПН) Батыревского района дошел до начальника инспекции ГПН Комсомольского района, затем его перевели в Чебоксарский район.

Аркадий Петров: Ҫара юрӑхсӑррине ҫирӗплетсен те вӑрҫа кайрӑм // Ирина КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2016.05.06, 69№

Патӑрьел районӗнчи Тӑрӑнта ҫуралса ӳснӗ, хальхи вӑхӑтра Лапсарта пурӑнакан Аркадий Никифорович Петров вӑрҫӑ мӗн иккенне кам та пулин каласа кӑтартнӑ е тӗрлӗ фильмпа литература тӑрӑх мар, хӑй фронтра малти линире пулнӑран питӗ лайӑх пӗлет.

Уроженец Батыревского района деревни Турун, ныне живущий в Лапсарах, Аркадий Никифорович Петров знает хорошо что такое война не понаслышке или по разным фильмам и литературе - он сам был на передовой линии фронта.

Аркадий Петров: Ҫара юрӑхсӑррине ҫирӗплетсен те вӑрҫа кайрӑм // Ирина КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2016.05.06, 69№

Патӑрьел районӗнчи Пӑлапуҫ Пашьелӗнчи вӑтам шкулта «Илемпипе Сентти» пултарулӑх конкурсӗ иртнӗ.

В Балабаш-Баишевской сердней школе Батыревского района прошел конкурс творчества «Илемби и Сентти».

Илемписемпе Сенттисем ӑмӑртнӑ // Галина Никитина. http://chuvash.org/news/12294.html

Канаш районӗнчи уй-хирте 200 ытла трактор кӗрлевӗ тавралӑха куллен сарӑлать.

Каждый день на полях Канашского района раздаётся вокруг гул более 200 тракторов.

Уй-хирте техника кӗрлет // Семен ВАСИЛЬЕВ. «Хыпар», 2016.04.22, 61-62№

Вера Казакова Куславкка районӗнчи Елчӗк ялӗнче ҫитӗннӗ.

Помоги переводом

Арҫын - тӗрев, мӑшӑрӗ - управҫӑ // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2016.04.22, 61-62№

Мӗнех, Чӑваш чӗлхи кунӗ умӗн пултаруллӑ ентешсемпе, Шупашкар районӗнчи Янӑшра пурӑнакан Васильевсемпе, ҫывӑхрах паллашар.

Помоги переводом

Арҫын - тӗрев, мӑшӑрӗ - управҫӑ // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2016.04.22, 61-62№

Ара, пӗрре кӑна пурӑнатпӑр-ҫке», — чунне уҫать Комсомольски районӗнчи Тукайра пурӑнакан Петр Алексеевич.

Ведь, только же раз живем", - открывает душу Петр Алексеевич, житель Комсомольского района с села Тугаево.

«Апатланма ларсан сӗтел ҫинче 13 кашӑкчӗ» // Роза Власова. «Хыпар», 2016.04.22, 61-62№

Пӗрремӗш экземплярсене Муркаш районӗнчи «Оринино» хуҫалӑх ертӳҫи Валерий Иванович Вязов илсе кайрӗ.

Помоги переводом

Ӑнӑҫу сана, хаҫатӑм! // Вера САВЕЛЬЕВА. «Хресчен сасси», 2016.04.21, 15№

Виҫҫӗмӗш вырӑншӑн пирӗн районти Тушкилти тата Комсомольски районӗнчи Комсомольски ялӗнчи 2-мӗш номерлӗ вӑтам шкулсен ҫамрӑкӗсем тӗл пулса вылярӗҫ.

Помоги переводом

Тушкилсем - виҫҫӗмӗш // Е.ЕМЕЛЬЯНОВА. «Ял ӗҫченӗ», 2016.04.22

Ҫавӑн пекех чылайӑшӗн кӑкӑрӗсем ҫинче юбилей медалӗ - «Елчӗк районӗнчи пушар хуралне 55 ҫул» хутшӑнчӗ.

Помоги переводом

Пушарнӑйсемпе ҫӑлавҫӑсен уявӗнче // В.СМИРНОВА. «Елчӗк Ен», 2016.04.20

Михаил Игнатьев Патӑрьел районӗнчи ял хуҫалӑх предприятийӗсенче пулчӗ.

Помоги переводом

Продукцие пирӗн ют ҫӗршывсене те сутмалла // А.ЛЬВОВА. «Хыпар», 2016, ака, 19; 53-60№

Ку таранччен комитет Шупашкар ГЭСӗнче, «ЭКРА» предприятире, йӑлари хытӑ каяшсене вырнаҫтарнӑ Питтукасси полигонӗнче, Красноармейски районӗнчи «КЕТРА» кирпӗч заводӗнче ӗҫлӗ мероприятисем йӗркелерӗ.

Помоги переводом

Кашни ҫӗр лаптӑкӗ усӑ кӳтӗр // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016, ака, 19; 53-60№

«ТУС» АУО гендиректорӗ Николай Угаслов Красноармейски районӗнчи «Кетра» завод ӗҫ-хӗлӗ ҫинчен каласа пачӗ.

Помоги переводом

Эпир - малтисен шутӗнче // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016, пуш, 18; 35-36№