Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пачӗҫ (тĕпĕ: пар) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӗсем унти япаласем ҫинчен тӗплӗн каласа, ӑнлантарса пачӗҫ.

Помоги переводом

«Эткер» «Хӗлхемӗ» ялкӑшӗ яланах // Любовь КУДРЯВЦЕВА. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Линейкӑна ятлӑ та сумла хӑнасем килсе ҫитрӗҫ: Чӑваш Республикин культура министрӗн заместителӗ В.Н.Оринов, ЧР вӗренӳ тата ҫамрӑксен политикин министерствин пай пуҫлӑхӗ В.В.Бычков, наци вӗрентӗвӗн центрӗн ертӳҫи И.А.Степанова, «Вӑрманти юмах» санаторин тӗп врачӗ Е.В.Гурьева хӑнасем канма килнӗ, чӑвашлӑхшӑн ҫунакан ачасене ӑшӑ сӑмахсем каларӗҫ, пил пачӗҫ.

Помоги переводом

«Эткер» «Хӗлхемӗ» ялкӑшӗ яланах // Любовь КУДРЯВЦЕВА. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Кӑҫал ҫав кӑларӑмшӑн Раҫҫей Журналистсен союзӗн «Раҫҫей журналистикин ылтӑн ҫӳлӗкӗ» номинацире Диплом тата укҫан преми пачӗҫ.

В этом году за это издание вручили Диплом Союза журналистов России по номинации "Золотая полка российской журналистики" и денежную премию.

Хӗрарӑм илемӗн фотоӳнерҫи // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Туххӑмрах пысӑклатса пачӗҫ ӑна.

Помоги переводом

Орден-медальне ҫакса ҫӳреместчӗ // Роза Скворцова. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Конкурсӑн спонсорӗ – В.Чернов ячӗллӗ агрофирма – пулӑшнипе ҫӗнтерӳҫӗсене асӑнмалӑх Хисеп хучӗсемпе парнесем пачӗҫ.

Благодаря поддержке спонсора конкурса - агрофирмы имени В.Чернова - победителям вручили Почетные грамоты и памятные подарки.

Тӑхӑрьял шӑпчӑкӗ // Сувар. «Сувар», 24(702)№, 2007.06.15

Пирӗн республикӑшӑн форум мӗнлерех иртни ҫинчен юнкун ТР Министрсен Кабинетӗнче Премьер-министрӑн ҫумӗ, экономикӑпа промышленность министрӗ Борис Павлов, суту-илӳпе тулашри экономика хутшӑнӑвӗсен министрӗн ҫумӗ Линар Латыпов тата ыттисем каласа пачӗҫ.

В среду В Кабинете Министров заместитель Премьер-министра РТ, министр экономики и промышленности Борис Павлов, заместитель министра торговли и внешнеэкономических связей Линар Латыпов и другие рассказали как прошел форум для нашей республики.

Петербургри форум пӗтӗмлетӗвӗсем // Сувар. «Сувар», 24(702)№, 2007.06.15

Атайкассинчи Анискинсен ҫемйин ӗҫне жюри членӗсем пысӑк хак пачӗҫ.

Помоги переводом

Ҫава сасси вӑшт! та вӑшт! // АННА ФИЛИППОВА. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

100 см таран хӳмесем урлӑ сиксе каҫнӑ чухне ҫӳлти каштана ӳкертӗмӗр, уншӑн пире штраф пачӗҫ.

Помоги переводом

«Кунта чунпа канатпӑр…» // ВЕРА ШУМИЛОВА. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Ҫапах та эпӗ вӗсене ӳкӗте кӗртрӗмех, 12 ҫул тултарсан Шупашкарти лаша спорт шкулне ҫӳреме ирӗк пачӗҫ.

Помоги переводом

«Кунта чунпа канатпӑр…» // ВЕРА ШУМИЛОВА. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Юланутҫӑсен сикевне хак паракансем ҫак пӑтӑрмахшӑн пуҫран шӑлмарӗҫ ҫав – штраф пачӗҫ.

Помоги переводом

«Кунта чунпа канатпӑр…» // ВЕРА ШУМИЛОВА. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Ҫавра сцена ҫинчен аслисем – ЧР таврапӗлӳҫӗсен хисеплӗ ертӳҫи Виталий Станъялпа Чӑваш халӑхӗн академипе наукисен ертӳҫи Евгений Ерагин (Ешентей Мӑчавар) авалхи йӑлапа ваттисене асӑнса сӑмах каларӗҫ, пил пачӗҫ.

Помоги переводом

Хравути Пуххи ентешлӗхе пухрӗ // Николай Смирнов. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Мана та сӑмах пачӗҫ.

И мне дали слово.

Аппӑшне качча илсе йӑмӑкӗпе ӗмӗрне ирттернӗ // ФАДЕЙ КОНСТАНТИНОВ. «Тӑван Ен», 51-52№, 2016.07.08-17

Ӗҫлӗ ҫӳреве Чӑвашстат ертӳҫин ҫумӗ Любовь Петрова, ял хуҫалӑх тата тӑван тавралӑх статистикин пайӗн пуҫлӑхӗ Эмма Егорова хутшӑнчӗҫ, ҫыравпа ҫыхӑннӑ ыйтусене ӑнлантарса пачӗҫ.

Помоги переводом

Ялти йӗркелӗх - ҫӗршыври тӑнӑҫлӑх // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

Хӑнасем уй-хире лайӑх хак пачӗҫ.

Хорошую оценку дали гости полям.

Ҫӗрпӳре, ҫӗрпе акапуҫ уявӗнче // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

Мӑн Сӗнтӗрти Валентина Филиппова та ҫавнашкаллисен йышӗнчен тесе характеристика пачӗҫ.

Валентину Филиппову из Больших Сундырь характеризуют именно так.

«Элек саракансемех пулӑшу ыйтма килеҫҫӗ» // Алина ИЗМАН. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.06.30, 25 (6118) №

Ҫавӑн пекех вӗренӳре, общество ӗҫӗнче, спортра палӑрнӑшӑн Владимир Корнилова район администрацийӗн, Лариса Назаровӑпа Александр Кириллова райадминистрацин вӗренӳпе ҫамрӑксен политикин пайӗн Хисеп грамотисене пачӗҫ.

Помоги переводом

Пурнӑҫӑн ҫулӗ анлӑ // Елчӗк Ен. «Елчӗк Ен», 2016.06.29

– Паян ҫар комиссариатӗнче пачӗҫ.

- Сегодня в военном комиссариате дали.

Аманнӑ чӗресем // Сувар. «Сувар», 22(700)№, 2007.06.01

– Э-э, эс выҫса вилмӗн-ха, сана ӗнер ҫеҫ килтен салӑ ярса пачӗҫ, – йӗкӗлтерӗ Коля-чикан.

– Э-э, ты с голоду не помрешь, тебе только вчера из дому сало выслали, – подразнил Коля-цыган.

Аманнӑ чӗресем // Сувар. «Сувар», 22(700)№, 2007.06.01

Ҫакӑнсӑр пуҫне хулари социаллӑ учрежденисенче сусӑр ачасене район пуҫлӑхӗсем пурӗ 147 инвалид коляски пачӗҫ.

Помоги переводом

Ҫӗр чӑмӑрне ачасене парнелер // Сувар. «Сувар», 22(700)№, 2007.06.01

Призсемпе парнесене лауреатсене ТР Премьер-министрӗ Рустам Минниханов, ТР Патшалӑх Канашӗн Председателӗн ҫумӗ Римма Ратникова, конкурсӑн жюри председателӗ – «Новый век» ТРК УАО генеральнӑй директорӗ Ильшат Аминов тата ытти пуҫлӑхсем пачӗҫ.

Помоги переводом

Нурлат хаҫачӗн чи нумай вулакан // Сувар. «Сувар», 21(699)№, 2007.05.25

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней