Корпус чувашского языка

Ҫав самантра кубометрсен шучӗ икӗ миллион ҫине куҫрӗ.

Помоги переводом

Тинӗс уҫакансем // Александр Аслут. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 70-76 с.

Сентябрь пуҫламӑшӗнче гидростроительсем пӗрремӗш миллион кубометр хӑйӑр чавса купаланине паллӑ турӗҫ.

Помоги переводом

Тинӗс уҫакансем // Александр Аслут. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 70-76 с.

Пӗр миллион ҫын калаҫакан чӗлхе аслӑ чӗлхе шутланать.

Помоги переводом

«Паян – Пӗтӗм тӗнчери тӑван чӗлхе кунӗ...» // Анна Егорова. https://t.me/c/1455316948/7430

Строительствӑпа монтаж тата юсав ӗҫӗсене те пурнӑҫланӑ, ку чухне 18 миллион та 641 пин тенкӗ тӑкакланӑ.

Помоги переводом

Йӗркелӗх, ӗҫлӗх — чи кирли // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/02/14/%d0%b9e%d1% ... %bb%d0%b8/

Иртнӗ ҫул та вӗсене 22 миллион ытла тенкӗлӗх туяннӑ.

Помоги переводом

Йӗркелӗх, ӗҫлӗх — чи кирли // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/02/14/%d0%b9e%d1% ... %bb%d0%b8/

Укҫа-тенкӗн пӗтӗмӗшле тупӑшӗ 141 миллион та 98 пин тенкӗпе танлашнӑ.

Помоги переводом

Йӗркелӗх, ӗҫлӗх — чи кирли // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/02/14/%d0%b9e%d1% ... %bb%d0%b8/

2022 ҫула 30 миллион та 583 пин тенкӗ таса тупӑшпа вӗҫленӗ, рентабельлӗх — 24,6 процент.

Помоги переводом

Йӗркелӗх, ӗҫлӗх — чи кирли // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/02/14/%d0%b9e%d1% ... %bb%d0%b8/

Ку 125 миллион тенкӗ.

Это 125 млн рублей.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Строительствӑн пӗтӗмӗшле хакӗ, республикӑран пӗрле укҫа-тенкӗ уйӑрнине шута илсе, 1 миллиард та 200 миллион тенкӗ ытла.

Общая стоимость строительства составит более 1,2 млрд рублей с учетом республиканского софинансирования.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Пӗтӗм Раҫҫейри пӗчӗк хуласенчи хула хутлӑхӗн чи лайӑх проекчӗсен конкурсӗн пӗтӗмлетӗвӗсем тӑрӑх Ҫӗрпӳ тата Пӑрачкав районӗсен, Улатӑр, Ҫӗнӗ Шупашкар тата Ҫӗмӗрле хулисен 5 проектне ҫӗнтерӳҫӗ тесе йышӑннӑ, вӗсен пӗтӗмӗшле хакӗ 600 миллион тенкӗ.

По итогам Всероссийского конкурса лучших проектов создания комфортной городской среды в малых городах в прошлом году победителями признаны 5 проектов от Цивильска, Порецкого района, Алатыря, Новочебоксарска и города Шумерли на общую сумму около 600 млн рублей.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Танлаштарма: 2019 ҫулта ҫав тӗллевсем валли 1 миллиард та 260 миллион тенкӗ уйӑрнӑ пулнӑ.

Для сравнения: в 2019 году на эти цели было направлено 1,26 млрд рублей.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Сывлӑх сыхлавӗн малтанхи сыпӑкне модернизацилемелли программа шайӗнче, ун валли 1 миллиард та 800 миллион тенке яхӑн уйӑрнӑ, 106 объект тунӑ тата юсанӑ.

В рамках программы модернизации первичного звена здравоохранения, на которую направлено почти 1,8 млрд рублей, построено и отремонтировано 106 объектов.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Кӑҫал ҫак тӗллевсем валли 400 миллион ытла укҫа-тенкӗ яратпӑр.

На эти цели в текущем году будет направлено более 400 млн рублей.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Ку тӗллевпе пӗтӗмпе 3,8 миллион тенкӗ тӑкаклӗҫ.

Всего на эти цели выделено 3,8 млн. рублей.

Влаҫ ӗҫӗ-хӗлне ҫутатма 3,8 миллион тенкӗ тӑкаклӗҫ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34160.html

Кашни муниципалитета 70-шер миллион тенкӗ парӗҫ.

Каждому муниципалитету будет выдано по 70 млн. рублей.

Ҫӗрпӳри ача-пӑча паркне мӗнле хӑтлӑлатассине кӑтартнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34121.html

«Сывлӑх» наци проекчӗпе килӗшӳллӗн сывлӑх сыхлавӗн сферине модернизацилеме 113 миллион тенкӗ укҫа уйӑрнӑ.

Помоги переводом

Патшалӑх пулӑшӑвӗ курӑмлӑ // А. АСТРАХАНЦЕВА. http://avangard-21.ru/gazeta/44128-patsh ... v-kur-ml-4

Сывлӑх сыхлавӗн сферине модернизацилеме «Сывлӑх» наци проекчӗпе килӗшӳллӗн 113 миллион тенкӗ укҫа уйӑрнӑ.

Помоги переводом

Тӗллевсем пысӑк, ҫӗнӗлӗхсем кӑмӑла ҫӗклеҫҫ // А. ИВАНОВ. http://avangard-21.ru/gazeta/44267-t-lle ... la-c-klecc

2022 ҫулта вӗсен поселенийӗн бюджечӗ 4 миллион тенкӗ ытларах пулнӑ.

Помоги переводом

Килӗшӳллӗ кӗтӳре кашкӑр та хӑрушӑ мар... е // А. ЕГОРОВА. http://avangard-21.ru/gazeta/44269-kil-s ... rush-mar-e

Пӗррехинче Шашкарта, Атӑл хӗрринче, ҫакнашкал капӑр чӗлӗмшӗн Керенски укҫипе икӗ миллион тенкӗ пачӗҫ — килӗшмерӗм — (укҫа йӳнӗччӗ ун чухне), вара пӗр пӑт тӑварла улӑштарса ятӑм…

Помоги переводом

V // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

— «Комсомол Чувашии» ятлӑ самолетсен эскадрилйине тума ултӑ миллион тенкӗ укҫа пухса панӑшӑн.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.