Корпус чувашского языка

Ҫитӗнекен ӑрӑва вӗсен туртӑм-интересне кура профиль сменисем те кӗтеҫҫӗ - ҫамрӑк художниксен, музыкантсен, чӗлхеҫӗсен, краеведени, ҫар-патриот, спорт профиль лагерӗсем пулаҫҫӗ.

Подрастающее поколение ждут также профильные смены по их интересам и склонностям - будут профильные лагери юных художников, музыкантов, лингвистов, краеведческие, военно-патриотические, спортивные.

Кил вучахӗшӗн — ҫутӑ хӗлхем // Г.ИВАНОВА. Шӑмӑршӑ хыпарӗ, 2019.05.31

Чӑтӑмсӑррӑн кӗтеҫҫӗ ӑна вӗренекенсем.

С нетерпением его ждут учащиеся.

Кил вучахӗшӗн — ҫутӑ хӗлхем // Г.ИВАНОВА. Шӑмӑршӑ хыпарӗ, 2019.05.31

Романовсем вӑтамми, пӗртен-пӗр ывӑлӗ, ҫулла отпуска килессе чӑтӑмсӑррӑн кӗтеҫҫӗ.

Помоги переводом

Кив Ирчемес каччи Хӗрлӗ площадьри парада хутшӑннӑ // А.КАРПОВА. Пирӗн пурнӑҫ, 2019.05.31

Уява Казахстанӑн Раҫҫейри представительне тата Тутарстанри генеральнӑй консула кӗтеҫҫӗ.

На праздник ожидают представителя Казахстана в России и генерального консула Татарстана.

Пӑвана Юрий Гальцев килет // Ирина Кузьмина. http://suvargazeta.ru/news/cn-khyparsem/ ... rist-kilet

Почтальонка пенси укҫи кӳрсе парасса ҫеҫ тӳсеймесӗр кӗтеҫҫӗ.

Только с нетерпением ждут почтальонку, которая приносит пенсию.

Кукамипе кукаҫи хӑма савалаҫҫӗ… // Ив. САЛАНДАЕВ. «Шӑмӑршӑ хыпарӗ», 2017.09.22

Сире ҫӗнӗ паллашусем кӗтеҫҫӗ.

Вас ожидают новые знакомства.

Ҫӗлен, эс пире мӗскер сӗнен? // Шӑмӑршӑ хыпарҫи. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... &type=publ

Ҫамрӑк хунавсенчен - «Флагман», «Фаворит» сортсем ҫитес вӑхӑтсенче ҫимӗҫӗпе савӑнтарасса кӗтеҫҫӗ хӑмлаҫӑсем.

Помоги переводом

«Симӗс ылтӑнран» - чӑн-чӑн ылтӑн медаль // А.НИКОЛАЕВА. Хӗрлӗ ялав, 10.06.17

Кӳлхӗррисем ял администрацийӗ татӑклӑ сӑмах каласса кӗтеҫҫӗ.

Помоги переводом

Шухӑ водительсем саккуна уямаҫҫӗ, ҫынсене шеллемеҫҫӗ // Марина ГРИГОРЬЕВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.18, 23(945)№

Хӗрлӗ Чутай районӗнче вара таврари ял халӑхне тӗлӗнтернӗ-калаҫтарнӑ преступленишӗн айӑплин приговорне кӗтеҫҫӗ.

Помоги переводом

Пусмӑрҫа тарма паман // К.АНТИПОВ . «Хыпар», 2016.09.30, 154-155№

Утса сывлӑхне ҫирӗплетес текенсене Шупашкарти Хӗрлӗ тӳремре 11 сехетре кӗтеҫҫӗ.

Помоги переводом

Шупашкар та хутшӑнать // Хыпар. «Хыпар», 2016.09.28, 153№

ТСК ертӳҫи халӑх сасӑлава хастар хутшӑнасса шанать — 60% пуласса кӗтеҫҫӗ.

Председатель ТИК надеется на активное участие народа в выборах - надеется на 60%.

Суйлав йӗркеллӗ ирттӗр // Николай КОНОВАЛОВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Кӗтеҫҫӗ мана, — салхун пӗлтерчӗ ывӑлӗ...

Ждут меня, - грустно сообщил сын...

Ахӑрсамана // Валентина Тарават. http://chuvash.org/lib/haylav/3970.html

Пирӗн вара хӑйсем пырса тӳлессе кӗтеҫҫӗ.

Помоги переводом

«Ах, пулмасть пуль, пулмасть пуль…» // Ив. САЛАНДАЕВ. «Шӑмӑршӑ хыпарӗ», 2016.07.26

Ҫак вӑхӑта аслӑраххисем, яш-кӗрӗм, ача-пӑча чӑтӑмсӑррӑн кӗтеҫҫӗ.

Помоги переводом

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Ачасем те ӑна питӗ кӗтеҫҫӗ.

И дети его сильно ждут.

Ачасен кӑмӑлӗ ҫеҫ пултӑр // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Кунта вӗсене ҫывӑх тусӗсем – Пике, Лиза, Тиара ятлӑ 2 ҫулхи тихасем кӗтеҫҫӗ.

Помоги переводом

Урхамахсем – чи ҫывӑх туссем // АННА ФИЛИППОВА. «Тӑван Ен», 51-52№, 2016.07.08-17

Вӗсем пурте ҫамрӑк специалистсене кӗтеҫҫӗ.

Помоги переводом

Чи лайӑххисем // Валентина БАГАДЕРОВА. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

Ӑна аслӑ шкултан вӗренсе тухакансем уйрӑмах юратаҫҫӗ, кӗтеҫҫӗ.

Помоги переводом

Чи лайӑххисем // Валентина БАГАДЕРОВА. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

Валерий Николаевич Мускава ӗҫлеме ҫӳренӗрен, килте час-час пулманран, ачасем унсӑр тунсӑхлаҫҫӗ, ӑна пурте кӗтеҫҫӗ.

Из-за того, что Валерий Николаевич работает в Москве, и в доме бывает редко, дети скучают по нему, все его ждут.

Ҫемье ӑшши пурне те ҫитет // Н.АРХИПОВА. «Каҫал Ен», 2016.07.01

— Шупашкарти механикӑпа технологи техникумӗ тата педагогика колледжӗ пӗрлешнӗ хыҫҫӑн абитуриентсене мӗнле ҫӗнӗлӗхсем кӗтеҫҫӗ?

- Что ожидает абитуриентов после объединения чебоксарского механико-технологического техникума и педагогического колледжа?

Иртнӗ ҫулла... // Анатолий АБРАМОВ. «Тантӑш», 2016.06.30, 25№