Корпус чувашского языка

Вӑхӑт шунӑ та шунӑ, тинех вара аслӑ пасар кунӗ ҫитнӗ.

Время шло и шло, и, наконец, настал день большого базара.

Вӑрӑн пуҫри ҫӗлӗкӗ ҫунать // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/content/3120-%D0%92% ... D1%8C.html

— Ҫу уйӑхӗн 28-мӗшӗнче Кӗрлев ялӗнче ял кунӗ иртрӗ.

Помоги переводом

Кӗрлеври ял уявне мӗншӗн чӑвашла илемлетмен? // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/content/3122-%D0%9A% ... B%D0%B5%D1

Совет Союзӗнче ӗҫ ҫыннисен пӗршухӑшлӑхӗн кунӗ патшалӑх уявӗ пулнӑ, ун чухне кашни ял-хуларах демонстраци йӗркеленӗ.

Помоги переводом

Ҫуркуннепе ӗҫ уявӗ // Ирина КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2015.04.30, 76-77№

Ун чухне майӑн 1-мӗшӗнче рабочисем 15 сехете тӑсӑлакан ӗҫ кунне хирӗҫлесе забастовка йӗркеленӗ, фабрика хуҫисене 8 сехетлӗ ӗҫ кунӗ ҫине куҫма хистесе ыйтнӑ.

Помоги переводом

Ҫуркуннепе ӗҫ уявӗ // Ирина КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2015.04.30, 76-77№

Аслӑрах ҫултисем ҫак уява ӗҫ ҫыннисен пӗршухӑшлӑхӗн кунӗ пек паллӑ тунине лайӑх астӑваҫҫӗ.

Помоги переводом

Ҫуркуннепе ӗҫ уявӗ // Ирина КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2015.04.30, 76-77№

Ҫурта лаплатса сӳннӗ пек кӗҫех пирӗн пурнӑҫӑн ҫутӑ кунӗ те пӗтет… — хӳхлерӗҫ ӗсӗклесе.

Помоги переводом

Анне, аннеҫӗм, сана малашне те юратӑп... // Элиза ВАЛАНС. «Тантӑш», 2017.02.02, 4(4521)№

Физкультурник кунӗ ячӗпе чӗререн тухакан чи ӑшӑ салам сӑмахӗсене йышӑнсамӑр.

В день Физкультурника от всей души примите самые теплые пожелания.

Мӗн пур ҫынсен уявӗ // Ял пурнӑҫӗ. «Ял пурнӑҫӗ», 2009.08.07

Тинӗс-ҫар флочӗн кунӗ ячӗпе эпир Николай Ивановича ӑшшӑн-ӑшшӑн саламлатпӑр, ӗҫре ҫитӗнӳ, ҫирӗп сывлӑх сунатпӑр.

Помоги переводом

Тинӗссем тӑрӑх, хумсем ҫийӗн // Каҫал Ен. «Каҫал Ен», 2016.07.29

Юлашкинчен физкультурниксен кунӗ ячӗпе районти мӗн пур ҫынсене, спортсменсемпе физкультурниксене, спорт ӗҫӗн активисчӗсене, спорт ветеранӗсене пурне те ӑшшӑн саламлатӑп, спортра ӑнӑҫусем, ҫирӗп сывлӑх, пурнӑҫра телей сунатӑп.

Всех жителей района, спортсменов и физкультурников, активистов спорта, ветеранов спорта поздравляю с днем физкультурника, желаю удачи в спорте, крепкого здоровья, счастья в жизни.

Физкультурӑпа спорт ӗҫне - пурнӑҫ ыйтнӑ шая // Ҫӗнтерӳ ялавӗ. «Ҫӗнтерӳ ялавӗ», 2002.08.13

Аслӑ Ҫӗнтерӳ кунӗ умӗн, ҫу уйӑхӗн 8-мӗшӗнче, Чӑнлӑ районӗнчи Кашара ҫуралса ӳснӗ чӑвашсен паллӑ ҫыравҫине Владимир Сатая тӑван ялӗнче бюст уҫрӗҫ.

Помоги переводом

Палӑк кӑна мар... // Елена ФЕДОРОВА. «Канаш», 19(1368)№, 2016.05.13

Тепӗр кунӗ уйрӑлайми юлташсене Пӑрӑнтӑк станцине лашапа Кӗркури леҫсе ячӗ.

Помоги переводом

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Ача ҫуралать-и, хула-и, Ӗҫхалӑх тухать-и хире, Хӗл кунӗ ҫитет-и, ҫулла-и – Ӑҫта та ан манӑр пире.

Помоги переводом

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Ҫуралнӑ кунӗ иртсен тепӗр кунах повестка илчӗ.

Помоги переводом

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Тепӗр кунӗ Валентин ҫӗрле мӗн курнине колхоз председательне тата ял Советне пӗлтерчӗ.

Помоги переводом

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Ӗҫ кунӗ уншӑн каҫхине ултӑ сехетчен, хӑш-пӗр чухне ҫиччӗ-саккӑрччен тӑсӑлать.

Помоги переводом

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Ҫамрӑксен кунӗ умӗн икӗ кун маларах Хусанти ҫамрӑксен организацийӗсем пӗрлешсе Хусан ҫамрӑкӗсен организацийӗн канашне (КСМО) туса хунӑ.

Помоги переводом

Уявпа сире, яш-кӗрӗм! // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Мӗн ҫамрӑкран ҫӗршыв пуласлӑхӗшӗн тӑрӑшнӑ ҫынсен ватӑлӑх кунӗ те йывӑрлӑхсемсӗр мар: пысӑках мар пӗр пӳлӗмлӗ ҫурт, газ, шыв кӗртмен.

Помоги переводом

Ветерансем парӑнмаҫҫӗ // Сувар. «Сувар», 25(703)№, 2007.06.22

Палӑртнине йӑлт пурнӑҫласан та ҫӗнӗ ӗмӗт-тӗллевпе малалла хӑюллӑн талпӑнакан ертӳҫӗсем яваплӑха туллин туяҫҫӗ, коллективӑн ыранхи кунӗ ҫинчен канӑҫа пӗлмесӗр шухӑшлаҫҫӗ.

Помоги переводом

Пурнӑҫланнӑ ӗмӗт // Анатолий БЕЛОВ. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

«Эткер» лагерӗн вуниккӗмӗш кунӗ.

Помоги переводом

«Эткер» «Хӗлхемӗ» ялкӑшӗ яланах // Любовь КУДРЯВЦЕВА. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

«Эткер» лагерӗн вунпӗрмӗш кунӗ.

Одиннадцатый день лагеря «Эткер».

«Эткер» «Хӗлхемӗ» ялкӑшӗ яланах // Любовь КУДРЯВЦЕВА. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№