Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

аталанса (тĕпĕ: аталан) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Шкулта Тимофеевсен ӗҫ династийӗ малалла та ҫирӗп аталанса пырасса шанаҫҫӗ.

Помоги переводом

Тимофеевсен педагогикӑри пӗтӗмӗшле ӗҫ стажӗ – 515 ҫул // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/05/05/%d1%82%d0% ... %82%d0%b0/

Кайран фермерсене те килӗшрӗ-тӗк, малашне аталанса та аталанса, вӗсен шутне ӳстерме те пулать.

Помоги переводом

Вести Чӑваш Ен. 02.05.2023 кунхи кӑларӑм // «Чӑваш Ен» ПТРК. https://chgtrk.ru/programmy/rossiya-1/ve ... t-02052023

Хула аталанса пынине тата ҫамрӑк ҫемьесем чылай пулнине кура ҫӗнӗ шкул тӑвас ыйту ҫивӗч тӑнӑ Сӗнтӗрвӑрринче.

Помоги переводом

Вести Чӑваш Ен. 02.05.2023 кунхи кӑларӑм // «Чӑваш Ен» ПТРК. https://chgtrk.ru/programmy/rossiya-1/ve ... t-02052023

– Пӗр предприятинче ҫемье ӑруран-ӑрӑва ӗҫлесе пыни вӑл ҫак предприяти питӗ лайӑх аталанса пыракан предприяти пулине пӗлтерет.

Помоги переводом

Пӗр ӗҫре – ашшӗ-амӑшӗ те, ачисем те, мӑнукӗсем те... // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61063

Ҫак ырӑ проектсем кулленех аталанса пыраҫҫӗ, вӗсене пурнӑҫлани ҫӗр-ҫӗр ҫынна савӑнтарать.

Помоги переводом

Ватӑсен кил-ҫурчӗсене тирпейлеҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61065

Ку парк аталанса пырать пулин те, экологи шӑматкунлӑхне ирттермелӗх ӗҫ унта тупӑннӑ.

Хотя этот парк и относится к развивающимся, там нашлась работа для проведения экологического субботника.

Татмӑшра экологи шӑматкунлӑхӗ иртнӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/34911.html

Патшалӑх политикин тӗп тӗллевӗсем пирки те вӑл документра пӗтӗмпех шута илнӗ, ҫирӗп аталанса пымалли концепцине ҫирӗплетнӗ.

Помоги переводом

«Раҫҫей 24» эфирта – Чӑваш Ен ҫирӗп аталанӑвӗ ҫинчен // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/28/racc ... ave-cinche

«Раҫҫей 24» телеканалӑн «Симӗс каҫӑм» программӑра Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев республика тӑнӑҫлӑ аталанса пынине пӗлтертнӗ, тӗп тӗллевсемпе паллаштарса хӑварнӑ.

Помоги переводом

«Раҫҫей 24» эфирта – Чӑваш Ен ҫирӗп аталанӑвӗ ҫинчен // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/28/racc ... ave-cinche

Ялсен инфраструктури аталанса пытӑр тесе чылай ӗҫ тӑваҫҫӗ.

Помоги переводом

Пӗрремӗш вырӑн йышӑннӑ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/04/21/%d0%bf%d3%9 ... %bd%d3%91/

— Эсир шаннӑ тивӗҫе пӗлсе пурнӑҫланӑран, халӑх шухӑшне тарӑннӑн ӑнланнӑран тата унпа тачӑ ҫыхӑнура пулса пысӑк ӗҫсене пурнӑҫланӑран ҫитӗнӳсем пулаҫҫӗ, халӑхӑн пурнӑҫ шайӗ ӳсет, районӑн социаллӑ пурнӑҫӗпе экономики те малаллах аталанса пырать.

Помоги переводом

Ҫитӗнӳсем килӗшӳре ҫуралаҫҫӗ // Елена ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/04/25/c%d0%b8%d1% ... %d0%b0cce/

Кӑкӑрта манӑн, пӗҫерсе, тарӑхупа кӳренӳ вучӗ сарӑлчӗ, эсӗ ҫак самантра ют арҫынпа утнишӗн мар, хамӑн пурнӑҫ ҫак тарана аталанса ҫитме пултарнӑшӑн, хамӑн пурнӑҫа хамах ҫак тарана ҫити анса ларма май панӑшӑн…

Помоги переводом

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

Акӑ кӑркӑс чӗлхипех илес пулсан, юлашки 30 — 40 ҫул хушшинче вӑл ҫав тери хӑватлӑн аталанса пычӗ.

Помоги переводом

Чӑваш чӗлхи аталанӑвӗн хӑш-пӗр ыйтӑвӗсем // И. А. АНДРЕЕВ. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 88–92 с.

Телевиденипе паракан передачӑсемпе киносен художествӑллӑ пахалӑхӗ пирки сӑмах хускатмасӑрах ҫапла калама пулать: чӗрӗ театра нимӗн те улӑштараймӗ, вӑл нихӑҫан та пӗтсе лармӗ, малашне те ӳссе аталанса, ытти пур искусствӑсене пуянлатса пырӗ.

Помоги переводом

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Анчах та вӗсен путсӗр шухӑшне пӑхмасӑрах театр ҫулран ҫул аталанса пычӗ, хӑй нихҫан сӳнми, пархатарлӑ искусство пӗлӗвне кӑтартрӗ.

Помоги переводом

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Пӗр паллӑ кинорежиссер, кинопа телевидени хӑвӑрттӑн аталанса пынине шута илсе, театр пурнӑҫӗ кӗҫех пӗтсе лармалла, тенӗ.

Помоги переводом

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Техника, пысӑк хӑвӑртлӑхпа аталанса пырса, гуманитарлӑ наукӑсемпе искусство уттинчен иртсе кайнине пула театр кун-ҫулӗ хӑш-пӗрисене тарӑн шухӑша янӑ.

Помоги переводом

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Улшӑнса, аталанса пыракан пурнӑҫ пире ансӑр специализаци пӗтсе пынине, профессилле искусство художествӑллӑ пултарулӑх коллективӗсемпе организацисен шучӗпе ӳссе-сарӑлса пынине кӑтартса парать.

Помоги переводом

4. Профессионалсем тата художествӑлла пултарулӑх ҫыннисем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

«Пирӗн ентешӗмӗрӗн, СССР виҫҫӗмӗш космонавчӗн Андриян Николаевӑн тӑван тӑрӑхӗнче, Сӗнтӗрвӑрри муниципаллӑ округӗн Шуршӑл салинче, энергоцентр хута яма тӗллев лартнӑ. Региона тӑнӑҫлӑ аталанса пыма май паракан ҫул-йӗре тытса пыратпӑр», – тенӗ сӑмаха малалла тӑснӑ май республика Пуҫлӑхӗ.

Помоги переводом

ЧЭСК республика энергетикине икӗ миллиард тенкӗ ытла инвестици хывать // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/12/ches ... rd-tenke-i

Пирӗн пиншер ентешӗмӗрӗн курӑмлӑ ӗҫӗсене пула ҫӗршыв тата та хӑватлӑн аталанса пырать.

Помоги переводом

«Космоса пӗрремӗш хут вӗҫни – пирӗн технологи суверенитетне сӑнарлать», – палӑртнӑ Олег Николаев // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/12/kosm ... ogi-suvere

… Д. Исаев ҫырӑвӗсем пирӗн литературӑ, уйрӑмах литературӑ критики мӗнле аталанса пынине, тӗрӗс ҫулшӑн мӗнле тӑрӑшнине кӑтартса параҫҫӗ.

Помоги переводом

Дмитрий Исаев ҫырӑвӗсене вуласан... // Василий Долгов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 97-99 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней