Корпус чувашского языка

Тараска буфетчика Захар чӑтма пултараймасть; анчах ҫав Тараскӑна вӑл Обломов килӗнчи ҫын пулнӑшӑн ҫеҫ ҫут тӗнчери чи лайӑх ҫынпа та улӑштарман пулӗччӗ.

Тараску, буфетчика, он терпеть не мог; но этого Тараску он не променял бы на самого хорошего человека в целом свете потому только, что Тараска был обломовский.

VII сыпӑк // Александр Артемьев, Михаил Рубцов. Иван Гончаров. Обломов: роман. Александр Артемьевпа Михаил Рубцов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956