Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: VII сыпӑк, 61/96

Название: VII сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.08 23:28

Тип текста: Статья

Тараска буфетчика Захар чӑтма пултараймасть; анчах ҫав Тараскӑна вӑл Обломов килӗнчи ҫын пулнӑшӑн ҫеҫ ҫут тӗнчери чи лайӑх ҫынпа та улӑштарман пулӗччӗ.

Переводы

Тараску, буфетчика, он терпеть не мог; но этого Тараску он не променял бы на самого хорошего человека в целом свете потому только, что Тараска был обломовский.

25 слов. Admin /2019.10.09 19:56/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Тараска:
Тараска
 
буфетчика:
буфетчик
 
Захар:
Захар
 
чӑтма:
чӑт
 
пултараймасть:
пултар
 
анчах:
анчах
 
ҫав:
ҫав
 
Тараскӑна:
Тараскӑна
 
вӑл:
вӑл
 
Обломов:
Обломов
 
килӗнчи:
кил
 
ҫын:
ҫын
 
пулнӑшӑн:
пул
 
ҫеҫ:
ҫеҫ
 
ҫут:
ҫут
 
тӗнчери:
тӗнче
 
чи:
чи
 
лайӑх:
лайӑх
 
ҫынпа:
ҫын
 
та:
та
 
улӑштарман:
улӑштар
 
пулӗччӗ:
пул
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней