Корпус чувашского языка

Тепӗр кунне Крылова сигнал паракан пулма ҫирӗплетрӗҫ.

На другой день Крылов был назначен сигнальщиком.

Саккӑрмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Крылова Жуковский сӑмахӗ Тӗлӗнтерсе янӑ.

Крылова поразило выступление Жуковского.

Ҫиччӗмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Лешӗ статьяна вуласа тухнине курсан Крылова хӑй патне чӗнсе илнӗ.

Когда он увидел, что статья прочтена, подозвал Крылова.

Ҫиччӗмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Бутаков Крылова акӑлчанла пичетленӗ журнал тыттарнӑ та пӗр статьяна вуласа тухма ыйтнӑ.

Бутаков дал Крылову английский журнал, предложив прочесть статью.

Ҫиччӗмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Александр Михайлович Ляпунов, Крылова амӑшӗ енчен тӑван тивекенскер, петербургри университетра математика факультетӗнче вӗреннӗ.

Александр Михайлович Ляпунов, двоюродный брат матери Крылова, в это время учился на математическом факультете Петербургского университета.

Виҫҫӗмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Паллах, ҫакӑ та Крылова пысӑк витӗм кӳнӗ.

И это тоже оказало большое влияние на Крылова.

Виҫҫӗмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Александр Николаевич Алексей Крылова вӗрентнӗ.

Александр Николаевич учил Алексея Крылова.

Виҫҫӗмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Концертӑн кашни номерӗ ҫумне Ирина Крылова презентаци хатӗрленӗ.

К каждому номеру концерта Ирина Крылова приготовила презентацию.

Юрри-ташши куҫ тулли // Н. КАЛАШНИКОВА. Каҫал Ен, 2019.02.26

Ҫамрӑк почтальонка Марина Крылова хӑйӗн хӗр-тантӑшне Алина Аверьяновӑна та чӑваш хаҫачӗ ҫырӑнтарса «Сувар» парнине тивӗҫрӗ.

Молодая почтальонка Марина Крылова подписавшая на чувашскую газету свою подругу удостоилась подарка от "Сувар".

Хусанкай ҫӗршывӗ чӑвашла манчӗ-ши? // Сувар. «Сувар», 20(698)№, 2007.05.18

«Суварӑн» ятарлӑ ҫырӑнтару акцийӗнче вара вырӑнти почта ҫыхӑну уйрӑмӗн пуҫлӑхӗпе Н.Шатуновӑпа Сиктӗрме ялӗн почтальонки М.Крылова ҫырӑнса тӗслӗх кӑтартрӗҫ.

Во время специальной подписной акции "Сувара" начальник местного почтового отделения Н.Шатунова и почтальонка деревни Сиктерме М.Крылова подписавшись показали пример.

Хусанкай ҫӗршывӗ чӑвашла манчӗ-ши? // Сувар. «Сувар», 20(698)№, 2007.05.18

Автор сӑнӳкерчӗкӗнче: Хӑратари почта ҫыхӑнӑвӗн уйрӑмӗн пуҫлӑхӗпе Н.Шатуновӑпа (сылтӑмра) М.Крылова почтальонка.

На фотографии автора: начальник почтового отделения Хоратар Н.Шатунова (слева) и почтальонка М.Крылова.

Хусанкай ҫӗршывӗ чӑвашла манчӗ-ши? // Сувар. «Сувар», 20(698)№, 2007.05.18

Ольга Крылова шӑпах ҫак йышри хастар.

Помоги переводом

Юратнӑ ӗҫ телей кӳрет // Светлана АРХИПОВА. «Елчӗк Ен», 2016.04.20

Ӗҫе кирлӗ пек йӗркелесе пыма ҫӑмӑлах мар пулин те, Ольга Крылова шухӑшӗпе, профсоюз пурнӑҫӗ кӑсӑклӑ.

Помоги переводом

Юратнӑ ӗҫ телей кӳрет // Светлана АРХИПОВА. «Елчӗк Ен», 2016.04.20

Ҫак сӑмахсене пурӗ 38 ҫула яхӑн ӗҫ стажӗ пуҫтарнӑ, юлашки 10 ҫулхи тапхӑрта «Прогресс» акционерсен хупӑ обществинчи профсоюзӑн вырӑнти комитетне, ревизи комиссине тата хӗрарӑмсен канашне ертсе пыракан Ольга Васильевна Крылова ҫинчен каланӑнах туйӑнать...

Помоги переводом

Юратнӑ ӗҫ телей кӳрет // Светлана АРХИПОВА. «Елчӗк Ен», 2016.04.20

Е.Прокопьева тата И.Крылова библиотекарьсем кӗнекесен куравне хатӗрленӗ.

Библиотекари Е.Прокопьева и И.Крылова подготовили книжную выставку.

Ачасем библиотекăра пулнă // О.МАТВЕЕВА. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 4