Поиск

Шырав ĕçĕ:

Крылова (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Бассейнра ӗҫлеме Крылова ҫирӗплетнӗшӗн Макаров адмирал савӑннӑ.
Адмирал Макаров был рад назначению Крылова работать в бассейне.

Вунтӑххӑрмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

1900 ҫулхи январьте Алексей Николаевич Крылова Петурбургри Сӑнав бассейне ертсе пыма шанаҫҫӗ.
В январе 1900 года Алексей Николаевич Крылов был назначен заведующим петербургским Опытовым бассейном.

Макаров адмирал кинематограммӑсене килнӗ-килменех Алексей Николаевич Крылова панӑ.
Сейчас же по приезде адмирал Макаров передал кинематограммы Алексею Николаевичу Крылову.

Вунсаккӑрмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Англири карап инженерӗсен обществи Крылова обществӑн член-корреспондентне суйланӑ тата ылтӑн медальпе наградӑланӑ.
Английское Общество корабельных инженеров избрало Крылова членом-корреспондентом и наградило его золотой медалью.

Вунпиллӗкмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Тӗрлӗ ҫӗршывсенчи карап ӑстисем пурте Крылова саламланӑ.
Кораблестроители разных стран поздравляли Крылова.

Карапа хумсем силлени ҫамрӑк Крылова та интереслентернӗ.
Влияние качки интересовало молодого Крылова.

Жуковский хӑй ҫинчен пӗлни Крылова савӑнтарать.
Крылову приятно, что Жуковский знает о нем.

Вунвиҫҫӗмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Александр Николаевич ытти вӗренекенсем хушшинче Крылова тӳрех асӑрханӑ.
Александр Николаевич сразу же заметил Крылова среди других своих слушателей.

Вунмккӗмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Определенисене кӗскен те тӗп-тӗрӗс тата уҫӑмлӑ ӑнлантарнӑран Крылова Александр Николаевич лекцийӗсем уйрӑмах килӗшнӗ.
Крылову нравились лекции Александра Николаевича за особенную точность определений, краткость и предельную четкость.

Крылова физикӑпа иртекен лекцисем питӗ килӗшнӗ.
Крылову нравились лекции по физике.

1888-мӗш ҫулхи сентябрьте Крылова Тинӗс академийӗн карапсем тӑвакан пайне йышӑнаҫҫӗ.
В сентябре 1888 года Крылов был зачислен на кораблестроительное отделение Морской академии.

Заводри тӗслӗхсене илсе кӑтартса Титов Крылова кӑткӑс задачӑсене йӑнӑшмасӑр пурнӑҫлама вӗрентнӗ.
И на ряде примеров тут же, на верфи, Титов учил Крылова быстро и безошибочно разбираться подчас даже в сложных вопросах.

Вунпӗрмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Титов Крылова ӗҫре тимлӗ пулнӑшӑн, математикӑна питӗ лайӑх пӗлнӗшӗн юратнӑ.
Титов полюбил Крылова за его серьезность и глубокие знания математики.

Унтан вӑл заводра халӗ мӗнле карап туни ҫинчен каласа парать, Крылова унӑн ӗҫ вырӑнӗпе, пӗрле ӗҫлес ҫынсемпе паллаштарать.
Затем рассказал Крылову, что строится сейчас на заводе, где он будет работать, с кем.

Миноносецсем ҫинчи компассен девиацине пӗтерме кайнӑ чух вӑл Крылова та пӗрле илнӗ.
А когда понадобилось уничтожить девиацию компасов на миноносцах, он взял с собой Крылова.

Вуннӑмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Иван Петрович Крылова кӑмӑллӑн кӗтсе илчӗ.
Иван Петрович встретил молодого Крылова приветливо.

Крылова вӑл «12» лартса панӑ.
И поставил Крылову «12».

Тӑххӑрмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Крылова йывӑр ыйту ҫакланчӗ.
Крылову достался трудный вопрос.

Пӗррехинче вӑл Крылова ҫапла каларӗ:
Как-то раз он сказал Крылову:

Ҫуркунне училищӗри уйрӑм пуҫлӑхӗ Крылова Колонгпа паллаштарчӗ.
Весной отделенный начальник представил Крылова Колонгу.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика